'Jedna knjiga za mir' okupila učenja Biblije i Kur'ana

Uprkos preovlađujućem mišljenju, na svijetu postoji više stvari koje nas povezuju, nego onih koje nas razdvajaju. Možda zvuči nevjerovatno, ali jedna od tih stvari je religija. Kada uporedite osnovne principe islama i hrišćanstva, vidjećete da su skoro identični! O tome govori ''Jedna knjiga za mir“. Približavanje dvije religije jedne drugoj može donijeti mir i harmoniju svijetu!

Knjiga okuplja učenja iz svetih knjiga Biblije i Kurana, pokazujući uporednim predstavljanjem koliko su poruke iz tih knjiga slične. Isticanjem sličnosti između dvije religije, svrha ove knjige je da oživi dijalog između religija i podstakne razgovor između običnih ljudi.

Knjiga predstavlja po deset stihova iz Biblije, odnosno ajeta iz Kurana, koji se odnose na deset univerzalnih tema bliskih svim ljudima svijeta: jedan Bog, Mir, Pravda, Ljubav, Porodica i susjedi, Svjetlost života, Samilost, Oproštaj, Humanost i Nada.

Knjigu je pripremio iskusni novinar Mirnes Kovač uz pomoć dva teologa-Muhameda Fazlovića (islam) i Pavla Mijovića (krišćanstvo). Teolozi su iz svoje svete knjige birali stihove koje bi oni željeli da ljudi druge vjere pročitaju o njihovoj vjeri.

Projekat ''The One“ je pripremljen kao zajednički projekat između agencija New Moment i Y&R, osmišljen za Međureligijsko vijeće u Bosni i Hercegovini, sa ciljem da se sruše predrasude i podigne svijest o važnosti međusobnog razumijevanja i međureligijskog dijaloga.

Knjiga je premijerno predstavljena na kanalu Al Jazeera i biće poslata najuticajnijim svjetskim liderima, kao što su Njegova svetost papa Franjo, Donald Tramp, Vladimir Putin, Angela Merkel i mnogim drugim širom svijeta.

Maja Bajić iz agencije New Moment kaže da su ponosni što iza ovakvog projekta stoji naša Bosna i Hercegovina i što možemo da dokažemo cijelom svijetu da mir kod nas postoji i da svi vjerujemo samo u jedno, a to je u ono dobro i ljubav koju želimo svima.

"Radi se o projektu koji nikome ne donosi zaradu, ali vjerujemo da će kod svih vas doprijeti do srca mnogih i navesti nas sve da razmislimo o svojim postupcima, okrenemo misli ka ljepšim stvarima, ka pomirenju, dobrim djelima i ljubavi koju moramo da imamo jedni za druge. Krišćanstvo i islam imaju isti cilj, ista vjerovanja, a to je da smo došli na ovaj svijet da širimo ljubav, a ne mržnju”, kaže Bajić.

Ono što sada predstoji jeste rad na tome da ova poruka mira stigne u što više zemalja i dopre do većeg broja ljudi.

“Ljudi bi trebali da pronalaze utjehu u vjeri, i to je nešto što svi mi moramo da imamo na umu u ovom našem užurbanom svijetu opterećenom sukobima i lošim djelima. Nažalost, u posljednje vrijeme vjera se zloupotrebljava i vrlo često se koristi kao instrument mržnje i, u krajnjem slučaju, kao opravdanje za ubijanje čovjeka, kojeg je Bog stvorio i koji predstavlja najdivnije biće na ovome svijetu. Želimo da pokažemo cijelom svijetu da ljubav i vjera pobjeđuju i najveće zlo”, kaže ona.

U cilju da se što većem broju ljudi omogući pristup knjizi, postavljena je njena on-line i audio verzija.

Preuzmite ili pročitajte knjigu besplatno na www.onebookforpeace.org; pratite nas na Twitteru @OneBookForPeace ili koristite hashtag #OneBookForPeace da izrazite svoje mišljenje o ovoj poruci mira.

Video o projektu na linku.