Zašto je korisno učiti strani jezik bez obzira na godine?

Postoji izreka koja kaže „Koliko jezika govoriš – toliko ljudi vrijediš“. Govorili su nam je često dok smo bili djeca, baš u vrijeme kad smo trebali početi s učenjem stranog jezika u okviru školskog programa. Ne postoje pouzdane informacije o tačnosti ove izreke, pa mislimo da je ona ipak nastala kao neka vrsta motivacije za djecu kojoj učenje jezika nije bilo među omiljenim aktivnostima.

Međutim, šta ako ste već odavno završili sa školovanjem i niste zadovoljni svojim znanjem stranih jezika? Da li je kasno, odnosno – da li vrijedi početi s učenjem nekog novog jezika u na primjer 45-oj godini?

Dobra vijest je da – nikad nije kasno. I to ne samo da nije kasno, nego se preporučuje da svoj mozak zabavite učenjem stranog jezika bilo kada u životu. Razlozi za to su višestruki, a u nastavku pročitajte i koji.

1. Od gramatike do vokabulara, učenje stranog jezika poboljšava znanje vašeg maternjeg jezika

Struktura i organizacija su glavne karakteristike jezika. Bez obzira koliko riječi znate, one ne znače mnogo ako ih ne možete posložiti tako da svoje ideje prenesete drugima. Može zvučati čudno, ali uvjerićete se i sami da će vam proučavanje vokabulara i gramatike stranog jezika suptilno poboljšati razumijevanje maternjeg jezika.

Učenje novog jezika znači da morate naučiti osnovna pravila za riječi i to kako se one međusobno slažu. Pravila i struktura se razlikuju od jezika do jezika: na primjer, ruskom jeziku nedostaju članovi, a engleski ne označava pol tako jednostavno kao latinski, španski i hindu jezik. Učenje sintakse stranog jezika će proširiti vaše opšte jezičko razumijevanje.

Kada savladate dobro strukturu i pravila drugog jezika, vaš će vam maternji jezik postati referentni okvir za poređenje i razvićete bolje razumijevanje njegovih pravila. Vaše pisanje i govor će postati čišći i lakše ćete obrađivati teške tekstove, poput Shakespearovih predstava ili školskih lekcija. Ukratko, gramatička pouka koju dobijate kroz učenje stranog jezika će vam pružiti praksu koju ste trebali dobiti u srednjoj školi, ali moguće i vrlo vjerovatno je da niste.

2. Učenje jezika je dobro za vaš mozak

Razvoj mozga  i jezik su usko povezani. Naučnici stalno rade studije i eksperimente jer je fascinantno kako učenje jezika utiče na mozak. Jedna od studija je pokazala kognitivne prednosti učenja drugog jezika bez obzira na to koliko imate godina. Poboljšanje pamćenja, duže trajanje pažnje i smanjeni rizik od opadanja spoznajnih sposobnosti zbog godina samo su neki od poznatih pozitivnih efekata poznavanja dva ili više jezika.

Jedan od eksperimenata je potvrdio da učenjem stranih jezika mozak bukvalno raste! Radi se o studiji napravljenoj uz pomoć Akademije za tumačenje oružanih snaga Švedske u Uppsali. Više informacija o tome možete naći ovdje.

Ukratko, eksperiment se zasnivao na pojedincima koji su učili arapski, ruski ili dari jezik tokom 13 mjeseci. Na početku uopšte nisu znali jezik koji su odabrali, a uz pomoć magnetne rezonance su im zabilježili veličinu i razvoj mozga.

Nakon 13 mjeseci intenzivnog učenja jezika, od jutra do večeri 7 dana u sedmici, ove su osobe tečno govorile svoj odabrani jezik. Na kraju procesa mozak im je ponovno skeniran i primijećeno je da su neki dijelovi narasli u odnosu na skeniranje napravljeno na početku kursa. Među dijelovima mozga koji su narasli je dio mozga odgovoran za dobijanje novih informacija – hipokampus i tri područja u moždanoj kori.

Najfascinantnije je da učenje novog jezika ima drugačiji efekat od izučavanja drugih predmeta. U eksperiment je bila uključena i kontrolna grupa studenata medicinskih i kognitivnih nauka na Univerzitetu Umea. Ovi studenti su u istom vremenskom periodu stekli ogromne količine znanja, ali uopšte nisu učili jezike. Iako je ova kontrolna grupa takođe naporno radila i naučila ogromne količine informacija, nije primijećen rast mozga kod njih.

3. Pomaže u sprečavanju opadanja spoznajnih sposobnosti povezanih s godinama

Neka istraživanja pokazuju da ljudi koji redovno govore drugim jezikom mogu odgoditi Alzheimerovu bolest i druge vrste demencije za najmanje 4,5 godine. Hipoteza je da poboljšavanjem izvršne funkcije mozga dvojezičari razvijaju „spoznajnu rezervu“ koja im pomaže odgoditi simptome demencije. Dakle, ako želite svoj mozak očuvati zdravim, zabavite ga učenjem stranog jezika.

4. Otvarate sebi veće mogućnosti zaposlenja

Učenje drugog jezika vam otvara više mogućnosti za napredovanje u karijeri. Ne radi se tu samo o freelance poslovima ili zaposlenjima koja nisu vezana za određenu lokaciju. Postoji puno drugih načina u kojima govorenje dva ili više jezika može poboljšati vaše mogućnosti zaposlenja.

Svijet se brzo mijenja. Sve više kompanija posluje u zemaljama širom svijeta, ali to teško mogu učiniti bez zapošljavanja sposobnih ljudi koji govore bar jedan strani jezik. Jeste li ikada poželjeli biti poput ljudi koje viđate na aerodromu i koji stalno putuju “poslovno” u inostranstvo? To biste mogli biti vi.

Čak i u malim, lokalnim kompanijama, šanse su da će vas poznavanje drugog jezika izdvojiti od ostalih kandidata za posao.

5. Razvoj samopouzdanja

Učenje stranog jezika je nevjerovatno korisno iskustvo i ozbiljno potiče razvoj samopouzdanja. Pomoći će vam da prevladate neke svoje strahove i sumnje, saznate više o sebi, upoznate nove ljude i možda otputujete u mjesta koja nikad prije niste razmišljali da posjetite. Osim toga, stalni pozitivni komentari izvornih govornika i njihovo ohrabrivanje su uvijek motivacija i utiču na jačanje ega.

6. Povećava vašu kreativnost

Naučnici su takođe zaključili kako su višejezični govornici kreativniji od jednojezičnih. Učenje stranog jezika poboljšava ne samo vašu sposobnost rješavanja problema i logičnijeg razmišljanja, već vas tjera da eksperimentišete s novim riječima i frazama.

Unapređenje vještina vašeg drugog jezika vas prisiljava da tražite alternativne riječi kada se ne možete sjetiti originalne koju ste željeli upotrijebiti. Poboljšava se vaše kreativno razmišljanje, jer vježbate traženje više rješenja za jedan problem.

7. Unapređenje vještine donošenja odluka

Studija s Univerziteta u Čikagu je otkrila da kad ljudi govore drugim jezikom, a ne svojim izvornim, to eliminiše njihovu subjektivnost i umanjuje fokusiranost na “ovdje i sada”, a to opet pomaže kod donošenja odluka koje zahtijevaju veću racionalnost.

Ljudi koji govore dva jezika su sigurniji u svoj izbor nakon što su razmislili na drugom jeziku i uvjerili se da se „slažu“ sa svojim početnim zaključcima. To znači, na primjer, da bi ako naučite drugi jezik, to moglo poboljšati vašu sposobnost donošenja pametnijih finansijskih odluka. A tako nešto svakako može svima biti od koristi, zar ne?

8. Potpuna promjena vašeg ugođaja tokom putovanja

Putovanje nije samo snimanje lijepih fotografija i njihovo objavljivanje na Facebooku ili Instagramu. Putovanje nije ni provođenje sedmice u odmaralištu s 5 zvjezdica. Učenje stranog jezika, čak i ako znate samo nekoliko fraza, će vam osigurati puno bolja iskustva na putovanjima.

Ne samo da će poznavanje jezika domaćina povećati broj toplih osmijeha i pozivnica na piće, nego bi vam moglo donijeti i mogućnosti za koje nikad niste pomislili da vam se mogu desiti. Najbolje od svega, obogatiće vam život jer ćete dublje razumjeti kulturu i istoriju ljudi koje susrećete.

9. Upoznavanje nove kulture

Muzika, filmovi, hrana, književnost, poezija, pozorište, likovna umjetnost: spisak stvari koje nam kultura donosi u život je bez kraja. Možda ste čuli izreku da su jezik i kultura dvije strane iste kovanice i možemo se složiti s tim.

Otkrivanje nove kulture je obogaćujuće iskustvo srodno vezano uz znanje stranog jezika. Naravno, možete donekle upoznati određenu kulturu i bez znanja jezika, ali vam je to otprilike kao da gledate snimak predstave koja se u pozorištu igrala uživo. Vi vidite predstavu, razumijete zaplet itd. ali vam nedostaje sav onaj žamor i pravi osjećaj sjedenja s publikom u pozorištu. Možete naučiti puno o kulturi, ali da biste je potpuno osjetili i razumjeli morate uroniti u nju, a to počinje upravo poznavanjem jezika.

10. Omogućava vam da privremeno postanete druga(čija) osoba

Kaže se da ljudi mijenjaju ličnost kad govore drugim jezikom. Jeste li ikad razmišljali kako biste zvučali na španskom? Jer, španski jezik se često povezuje s toplim ljudima i fizičkom blizinom. To je zbog toga što kad jednom naučite jezik, učite i društvene običaje te kulture. U tom smislu, osobe koje govore i španski jezik potvrđuju da su prilikom njegove upotrebe mnogo društvenije.

11. Povećava sigurnost

Poznavanje stranog jezika vam može pomoći da budete sigurniji tokom odmora ili rada u drugoj zemlji. Znaćete uvijek o čemu se govori ili šta se događa a to može biti veoma važno i može vam pomoći da donesete ispravnu odluku ako se dese neke nepredviđene situacije, nezgode i sl. Lakše ćete tražiti pomoć, savjet i naći rješenje za potencijalni problem. 

12. Poboljšava kritičko razmišljanje

Učenje jezika će vam omogućiti da možete čitati inostrane vijesti i štampu i to vam može pružiti drugačiji stav o svjetskim događajima koje biste inače mogli sagledati samo u domaćim medijima koji često znaju biti nedovoljno informisani ili čak pristrasni u svom izvještavanju.

Mislite da ste previše stari za učenje stranog jezika i da nećete uspjeti dostići tečnost u govorenju koju želite postići?

Možda je istina da mlađi mozak lakše apsorbuje informacije. Međutim, odrasla osoba ima nešto što dijete možda nema; motivaciju i razumijevanje potrebe za učenjem, te shvatanje vrijednosti naučenog. Prema Anil Biltoo, šefu jezika na SOAS, Univerzitetu u Londonu, ne postoje podaci koji sugerišu da su odrasli polaznici spori u pogledu upijanja novih informacija. Umjesto toga, on kaže da je ključni element uspješnog učenja jezika motivacija.

Dakle, sada znate zašto biste trebali krenuti s učenjem stranog jezika i nemojte dozvoliti da vas bilo šta u tome zaustavi! A ako vam zatreba pomoć u učenju i usavršavanju jezika, znajte da vam u tome može pomoći Linguance. ''Naša usluga e-podučavanje o kojoj više možete pročitati ovdje je namijenjena upravo onima koji žele usavršiti jezik. Linguance vam omogućava E-učenje stranog jezika uz pomoć izvornih govornika jezika koji želite naučiti. Kod nas možete dobiti fleksibilne individualne časove s iskusnim predavačem i edukaciju putem Skypea, što je najbliže privatnom podučavanju kod kuće.''

Linguance je uvijek tu, tako da možete učiti kada ste vi slobodni. Nema putovanja na nastavu ni gubljenja vremena. Na ovaj način ćete lakše naći vrijeme za učenje i napredovanje.