Datum objave: 03.03.2022. 10:43

Javni poziv za predlaganje projekata kulture i sporta radi sufinansiranja iz sredstava Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za 2022. godinu

Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO

MINISTARSTVO KULTURE I SPORTA

 

Broj: 12-11- 6884 /22

Sarajevo, 03.03.2022. godine

 

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kanona Sarajevo", br. 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - ispravka), člana 52. stav (2) Zakona o sportu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 45/12- Prečišćeni tekst i 36/21), članova 14. i 15. Uredbe o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/21), Pravilnika o procedurama i kriterijima za izbor korisnika sredstava tekućih transfera Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za oblast kulture i umjetnosti („Službene novine Kantona Sarajevo", broj 8/22), Pravilnika o kriterijima za podršku finansiranju javnog interesa u sportu Kantona Sarajevo, („Službene novine Kantona Sarajevo", broj 8/22) i Odluke Vlade Kantona Sarajevo o usvajanju Programa utroška sredstava s kriterijima raspodjele tekućih transfera utvrđenih Budžetom Kantona Sarajevo Ministarstva kulture i sporta za 2022. godinu, broj: 02-04-5574-27/22 od 24.02.2022. godine, Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo, objavljuje

 

JAVNI POZIV

za predlaganje projekata kulture i sporta radi sufinansiranja iz sredstava Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za 2022. Godinu

 

A) KULTURA

1.A Pravo prijave za dodjelii sredstava za sufinansiranje projekata iz kulture imaju:

1.1.udruženja;

1.2.fondacije;

1.3.državne institucij e kulture sa sj edištem na području Kantona Saraj evo;

1.4.druga pravna lica registrovana za djelatnosti kulture

1.5.poj edinci - umj etnici - kulturni stvaraoci.

 

1.B.Pravo prijave za dodjelu sredstava za sufinansiranje projekata iz kulture nemaju:

1.1.kantonalne javne ustanove koj e imaju poziciju u Budžetu Kantona Saraj evo;

1.2.pravna lica osnovana radi sticanj a profita, izuzev subj ekata iz tačke 1.4.;

1.3.pravna lica sa sjedištem izvan Kantona Sarajevo i pojedinci sa prebivalištem izvan Kantona Sarajevo, osim ukoliko je njihov projekat od interesa za Kanton Sarajevo ili se njihov projekat realizuje na području Kantona Sarajevo;

1.4.lice ovlašteno za zastupanje ili voditelj aktivnosti/programa projekta protiv kojeg se vodi krivični postupak ili je pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjenje krivičnog djela;

1.5.udruženja, fondacije i organizacije osnovane u periodu od godinu dana prije objavljivanja Javnog poziva za sufinansiranje programa projekata u kulturi;

1.6.udruženja, fondacije, pravna lica i pojedinci koji su u sukobu interesa;

1.7.udruženja, fondacije, pravna lica i pojedinci koji nisu ispunili ugovorene obaveze ili opravdali finansijska sredstva odobrena iz Budžeta Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo po ranijim javnim pozivima Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo.

 

2.Opći kriteriji:

2.1.registracija udruženja, fondacije ili organizacije za dodjelu sredstava, odnosno adresa, matični broj i broj lične karte za pojedince i otvoren račun u poslovnoj banci;

2.2.realizacija projekata podnosioca zahtjeva iz tačke 1.A i 1.B3 koji su od interesa za građane Kantona ili doprinose razvoju i afirmaciji Kantona i provode se na području Kantona;

2.3.ekonomska ili društvena opravdanost projekta koje podnosilac zahtjeva predlaže i sprovodi;

2.4.program rada za tekuću godinu sa obrazloženjem;

2.5.finansijski plan za tekuću godinu sa analitički razrađenim troškovnikom projekta;

2.6.izvještaj o urednom finansijskom poslovanju (bilans stanja, bilans uspjeha i narativni izvještaj za prethodnu godinu);

2.7.finansijski izvještaj kompletnog projekta o utrošku sredstava odobrenih u prethodnoj godini, uključujući i sredstva Ministarstva kulture i sporta;

2.8.organiziranost i broj članova udruženja;

2.9.broj lica koji učestvuju u realizaciji projekta;

2.10.specifičnost potreba članova udruženja, odnosno populacije koju zastupaju;

2.11.rezultati i uspjesi na kantonalnom, federalnom, državnom i međunarodnom nivou, odnosno broj korisnika obuhvaćenih projektom.

 

3. Posebni kriteriji:

3.1.podsticanj e stvaralaštva u oblasti kulture;

3.2.uključenje što većeg broja mladih;

3.3.doprinos ukupnom razvoju kulture;

3.4.afirmacij a kulturnog naslij eđa;

3.5.podrška mladim kulturnim stvaraocima;

3.6.podsticaj i afirmacija kulturnog stvaralaštva, historijskog, graditeljskog odnosno materijalnog i nematerijalnog naslijeđa nacionalnih manjina;

3.7.podsticaj uspostavljanju i jačanju međusobne komunikacije u oblasti kulture i kulturnog naslijeđa među nevladinim organizacijama i institucijama raznih segmenata djelovanja u ovoj oblasti i/ili međukantonalnu, međunarodnu saradnju u navedenim oblastima;

3.8.ravnomjerna zastupljenost svih oblasti kulturnog i umjetničkog stvaralaštva;

3.9.kvalitet programa ili projekata, potvrđen status i značaj;

3.10.doprinos promociji i afirmaciji bosanskohercegovačke kulture i kulturnih identiteta;

3.11.interes kulturne j avnosti;

3.12.funkcionalna i ekonomska opravdanost;

3.13.afirmacij a reproduktivnog i autorskog stvaralaštva;

3.14.broj učesnika i širina prostora djelovanja;

3.15.održivost i kontinuitet kandidiranih projekata i programa i programi i projekti koji svojim kontinuitetom predstavljaju kulturni identitet sredine u kojoj se realizira;

3.16.nastavak realizacij e započetih proj ekata;

3.17.projekti i programi koji su profilirani na stvaranje visokih estetskih vrijednosti iz svih oblasti kulturnog i umjetničkog stvaralaštva od značaja za Kanton Sarajevo, Federaciju BiH i BiH;

3.18.programi i projekti koji čuvaju i promovišu tradiciju i kulturu naroda u Bosni i Hercegovini iz svih oblasti kulturnog i umjetničkog stvaralaštva;

3.19.programi i projekti koji potiču i obogaćuju umjetničko stvaralaštvo;

3.20.programi i projekti koji promovišu kvalitetnu i novu inicijativu za obogaćivanje kulturnih sadržaja u pojedinim sredinama.

Korisnici sredstava Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo mogu biti fizičke osobe, umjetnički stvaraoci i djelatnici, pravne osobe registrirane za obavljanje djelatnosti iz oblasti kulture i umjetnosti, festivali, fondacije i udruženja koji ispunjavaju opće i posebne kriterije utvrđene javnim pozivom.

 

4.Potrebna dokumentacija za prijavu projekta za udruženja, fondacije, državne institucije kulture sa sjedištem na području Kantona Sarajevo, druga pravna lica (iz tačke 1.4.):

4.1.Popunjen „Obrazac Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za prijavu projekta iz kulture za flnansiranje/suflnansiranje/ iz budžeta Kantona Sarajevo" (Obrazac 12-11- JPK-1/22) - (original);

4.2.Potpisana „Izjava odgovornog lica podnosioca prijave" i ovjerena kod nadležne općinske službe (original);

Izvadak iz registra udruženja - ne starije od šest (6) mjeseci (udruženja, fondacije i organizacije osnovane u periodu od godinu dana prije objavljivanja Javnog poziva za sufinansiranje programa projekata u kulturi ne mogu biti kategorisana) (original ili ovjerena kopija);

4.3.Uvjerenje o poreskoj registraciji - identifikacioni broj za pravno lice (original ili ovjerena kopija);

4.4.Rješenje o razvrstavanju - klasifikacija djelatnosti (original ili ovjerena kopija);

4.5.Potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcij skog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (original ili ovjerena kopija);

4.6.Potvrda da se protiv odgovornog lica ne vodi krivični postupak i da nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjeno krivično djelo - ne starija od 6 mjeseci (original ili ovjerena kopija);

4.7.Detaljano razrađen prijedlog projekta koji se kandiduje za dodjelu sredstava sa detaljnom specifikacijom troškova (original);

4.8.Program rada za tekuću godinu sa obrazloženjem (original ili ovjerena kopija);

4.9.Finansijski plan za tekuću godinu (original ili ovjerena kopija);

4.10.Zapisnik sa sjednice nadležnog tijela (Skupština, Upravni odbor) na kojoj je usvojen izvještaj o radu sa finansijskim izvještajem za prethodnu godinu (original ili ovjerena kopija);

4.11.Uvj erenj e o izmirenim poreskim obavezama (original ili ovjerena kopija);

4.12.Uvjerenje o izmirenim porezima i doprinosima za zaposlenike, ukoliko ima zaposlenika (udruženje koje nema uposlenih i neizmirenih obaveza treba dostaviti izjavu, ovjerenu kod nadležnog organa, da nema uposlenih i neizmirenih obaveza kojom to potvrđuje) (original ili ovjerena kopija);

4.13.Dokaz/potvrdu da je predat narativni i finansijski izvještaj na protokol Kantona Sarajevo za projekte odobrene u prethodnoj godini (nije neophodno ponovo dostavljati isti izvještaj);

4.14.Zapisnik sa sjednice nadležnog tijela (Skupština, Upravni odbor) na kojoj je usvojen izvještaj o radu sa finansijskim izvještajem za prethodnu godinu;

4.15.Bilans stanja i bilans uspjeha ovjeren od strane nadležne poreske uprave za prethodnu godinu sa vidljivim pečatom Financijsko/finansijsko informatičke agencije (FIA) (original ili ovjerena kopija);

4.16.Uz projekte izdavačke djelatnosti potrebno je dostaviti jednu relevantnu potpisanu recenziju;

4.17.Rezultati i uspjesi na kantonalnom, federalnom, državnom i međunarodnom nivou (ukoliko ima).

 

5.Potrebna dokumentacija za prijavu projekta za pojedince - umjetnike - kulturne stvaraoce:

5.1.Popunjen „Obrazac Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za prijavu projekta iz kulture za finansiranje/sufinansiranje/ iz budžeta Kantona Sarajevo" (Obrazac 12-11-JPK- 2/22) - (original);

5.2.Potpisana „Izjava podnosioca prijave" i ovjerena kod nadležne općinske službe (original);

5.3.Potvrda da se protiv podnosioca prijave ne vodi krivični postupak i da nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjeno krivično djelo - ne starija od 6 mjeseci (original ili

ovjerena kopija);

5.4.Izvod iz matične knjige rođenih (original ili ovjerena kopija);

5.5.Potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcij skog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (original ili ovjerena kopija);

5.6.Obrazloženje projekta koji se kandiduje za dodjelu sredstava sa detaljnom specifikacijom troškova (original);

5.7.Dokaz/potvrdu da je predat narativni i finansijski izvještaj na protokol Kantona Sarajevo za projekte odobrene u prethodnoj godini (nije neophodno ponovo dostavljati isti izvještaj);

5.8.Uz projekte izdavačke djelatnosti potrebno je dostaviti jednu relevantnu potpisanu recenziju;

5.9.Rezultati i uspjesi na kantonalnom, federalnom, državnom i međunarodnom nivou (ukoliko ima)

6.Aplikanti su dužni najkasnije sedam (7) dana prije održavanja programa, putem mail adrese Ministarstva (mks@mks.ks.gov.ba) dostaviti prethodnu informaciju o održavanju programa kulture sa osnovnim podacima: naziv programa, mjesto i vrijeme održavanja programa, učesnici programa i satnica, radi objave na web stranici Ministarstva.

7.Kulturno-umjetnička društva će se sufinansirati isključivo putem svoje asocijacije. B - SPORT

 

1.Pravo prijave za dodjelu sredstava za sufinansiranje projekata iz sporta i sportskih priredbi imaju:

1.1.klubovi,

1.2.sportska društva,

1.3.udruženja sportskih klubova - sportski savezi,

1.4.nadarena djeca i omladina do 18 godina starosti iz oblasti sporta,

1.5.druga pravna lica sa projektom iz sporta ili sportskom priredbom.

2.Opći kriteriji:

2.1.registracija pravnog lica iz tačke 1. za dodjelu sredstava,

2.2.realizacija projekata podnosioca zahtjeva iz tačke 1. koji su od interesa za građane Kantona ili doprinose razvoju i afirmaciji Kantona i provode se na području Kantona,

2.3.ekonomska ili društvena opravdanost projekta koje podnosilac zahtjeva predlaže i sprovodi,

2.4.program rada za tekuću godinu sa obrazloženjem,

2.5.finansij ski plan za tekuću godinu,

2.6.izvještaj o urednom finansijskom poslovanju (bilans stanja, bilans uspjeha i narativni izvještaj za prethodnu godinu),

2.7.finansijski izvještaj kompletnog projekta o utrošku sredstava odobrenih u prethodnoj godini, uključujući i sredstva MKiS.

2.8.organiziranost i broj članova udruženja,

2.9.specifičnost potreba članova udruženja, odnosno populacije koju zastupaju,

2.10.rezultati i uspjesi na kantonalnom, federalnom, državnom i međunarodnom nivou.

 

3.Potrebna dokumentacija za prijavu Projekta iz sporta za klubove (tačka 1.1.), sportska društva (tačka 1.2.) i udruženja sportskih klubova - sportske saveze (tačka 1.3.):

3.1. Popunjen „Obrazac Ministarstva kulture i sporta Kantona Saraj evo za prij avu Proj ekta iz sporta za klubove, sportska društva i udruženja sportskih klubova - sportske saveze za sufinansiranje iz budžeta Kantona Sarajevo" (Obrazac 12-11-JPS-1.1/22) (orginal),

3.2. Potpisana "Izjava odgovornog lica podnosioca prijave" i ovjerena kod nadleže općinske službe (Obrazac 12-11-JPS-2.1/22) (orginal),

3.3.Potvrda da se protiv odgovornog lica podnosioca prijave ne vodi krivični postupak i da nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjene krivičnog djela -- ne starija od šest (6) mjeseci od dana objave javnog poziva (orginal ili ovjerena kopija),

3.4.Rješenje o registraciji - ne starije od šest 6) šest mjeseci od dana objave javnog poziva (izvadak iz registra udruženja) (orginal ili ovjerena kopija),

3.5.Uvjerenje o poreskoj registraciji - identifikacioni broj za pravno lice i potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcijskog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (orginali ili ovjerene kopije),

3.6.Potvrdu Sportskog saveza Kantona Sarajevo o upisu u matičnu evidenciju sportskih organizacija (orginal ili ovjerena kopija),

3.7.Obrazloženje projekta koji se kandiduje za dodjelu sredstava sa detaljnom specifikacijom troškova (orginal),

3.8.Program rada za tekuću godinu sa obrazloženjem (orginal ili ovjerena kopija),

3.9.Finansijski plan za tekuću godinu (orginal ili ovjerena kopija),

3.10.Uvjerenje o izmirenim poreskim obavezama (orginal ili ovjerena kopija),

3.11.Uvjerenje o izmirenim porezima i doprinosima za zaposlenike (ukoliko ima zaposlenika) (orginal ili ovjerena kopija). Pravno lice koje nema uposlenih i neizmirenih obaveza treba dostaviti ovjerenu izjavu kod nadležne općinske službe da nema uposlenih i neizmirenih obaveza kojom to potvrđuje (orginal),

3.12.Dokaz/potvrda da je predat narativni i izvještaj o namjenskom trošenju sredstava (finansijski izvještaj) na protokol Kantona Sarajevo za projekte odobrene u prethodnoj godini (nije neophodno ponovo dostavljati isti izvještaj) (orginal ili ovjerena kopija),

3.13.Zapisnik sa sjednice nadležnog tijela (Skupština, Upravni odbor) na kojoj je usvojen Izvještaj o radu sa finansijskim izvještajem za prethodnu godinu (orginal ili ovjerena kopija),

3.14.Bilans stanja i bilans uspjeha za prethodnu godinu sa vidljivim pečatom Finansijsko/Financijsko Informatičke Agencije. Za podnosioca prijave koji je registrovan u prethodnoj godini potvrda da nije bilo promjena na računu sa pečatom Finansijsko/Financijsko Informatičke Agencije (orginal ili ovjerena kopija).

3.1. Priložena potrebna dokumentacija za obrazac Projekta iz sporta za klubove (tačka 1.1.), sportska društva (tačka 1.2.) i udruženja sportskih klubova - sportske saveze (tačka 1.3.):

Podnosioci prijave projekta iz sporta za sufinansiranje iz budžeta Kantona Sarajevo obavezni su Ministarstvu dostaviti potrebnu dokumentaciju kojom će dokazati tačnost podataka navedenih u popunjenom „Obrazcu Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za prijavu projekta iz sporta za klubove, sportska društva i udruženja sportskih klubova - sportske saveze za sufinansiranje iz budžeta Kantona Sarajevo" (Obrazac 12-11-JPS-1.1/22) i to:

3.1.1.     Tradicij a sportskog kluba

•uvjerenje - dokaz o registraciji izdat od strane nadležnog organa (orginal ili ovjerena kopija)

3.1.2.     Broj prijavljenih aktivnih članova sportskog kluba registrovanih kod matičnog strukovnog saveza u tekućoj takmičarskoj sezoni:

•zvaničan dopis iz matičnog strukovnog saveza, ime i prezime i uzrasna kategorij a

(orginal ili ovjerena kopija)

3.1.3.     Razvijenost sporta - organizovanost sistema takmičenja (Rang takmi čenj a- ekipni sportovi):

•zvaničan dopis iz matičnog strukovnog saveza u kojem je naznačeno u kojem rangu takmičenja nastupa podnosilac prijave u tekućoj takmičarskoj sezoni (orginal ili ovjerena kopija)

•zvaničan dopis iz matičnog strukovnog saveza u kojem je naznačeno u koliko nivoa (rangova) takmičenja se održavaju prvenstva u strukovnom sportu u Bosni i Hercegovini u tekućoj takmičarskoj sezoni (orginal ili ovjerena kopija)

3.1.4.     Razvij enost sporta - organizovanost sistema takmičenj a (Rang takmičenj a-individualni sportovi):

•zvaničan dopis iz matičnog strukovnog saveza u kojem je naznačeno u kojem rangu takmičenja nastupa podnosilac prijave u tekućoj takmičarskoj sezoni (orginal ili ovjerena kopija)

•zvaničan dopis iz matičnog strukovnog saveza u kojem je naznačeno u koliko nivoa (rangova) takmičenja se održavaju prvenstva u strukovnom sportu u Bosni i Hercegovini u tekućoj takmičarskoj sezoni (orginal ili ovjerena kopija)

3.1.5.     Broj reprezentativaca Bosne i Hercegovine u tekućoj takmičarskoj sezoni:

•zvaničan dopis iz matičnog strukovnog saveza, ime i prezime i uzrasna kategorija (orginal ili ovjerena kopija)

3.1.6.     Ostvareno sportsko dostignuće - najbolji ostvareni plasman u prethodnoj ili tekućoj takmičarskoj sezoni:

•zvanična potvrda iz matičnog strukovnog saveza (orginal ili ovjerena kopija)

4.Potrebna dokumentacija za prijavu Projekta iz sporta za nadarenu djecu i omladinu do 18 godina starosti iz oblasti sporta (tačka 1.4.):

4.1.Popunjen „Obrazac Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za prijavu Projekta iz sporta za nadarenu djecu i omladinu do 18 godina starosti iz oblasti sporta za sufinansiranje iz budžeta Kantona Sarajevo" (Obrazac 12-11-JPS-1.2/22) (orginal),

4.2.Potpisana "Izjava roditelja/staratelja podnosioca prijave" i ovjerena kod nadleže općinske službe (Obrazac 12-11-JPS-2.2/22) (orginal),

4.3.Potvrda da se protiv roditelja/staratelja podnosioca prijave ne vodi krivični postupak i da nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjene krivičnog djela - ne starija od šest (6) mjeseci od dana objave javnog poziva (orginal ili ovjerena kopija),

4.4.Uvjerenje o državljanstvu Bosne i Hercegovine za podnosioca prijave (orginal ili ovjerena kopija),

4.5.Potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcij skog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (orginal ili ovjerena kopija),

4.6.Obrazloženje projekta koji se kandiduje za dodjelu sredstava sa detaljnom specifikacijom troškova (orginal),

4.7.Dokaz/potvrda da je predat narativni i izvještaj o namjenskom trošenju sredstava (finansijski izvještaj) na protokol Kantona Sarajevo za projekte odobrene u prethodnoj godini (nije neophodno ponovo dostavljati isti izvještaj) (orginal ili ovjerena kopija),

4.8.Reprezentativac Reprezentacije Bosne i Hercegovine u prethodnoj ili tekućoj takmičarskoj sezoni (dostaviti zvaničnu potvrdu strukovnog saveza (registrovanog na nivou države) da je podnosilac prijave reprezentativac, od kada i broj zabilježenih nastupa za nacionalnu selekciju u toku prethodne i/ili tekuće takmičarske sezone. Priložiti dokumentaciju o nastupu za Reprezentaciju Bosne i Hercegovine (zvanični zapisnik s održanog takmičenja sa spiskom reprezentativaca i sl..)) (orginal ili ovjerena kopija),

4.9.Rezultati i uspjesi na kantonalnom, federalnom, državnom i međunarodnom nivou (najbolji ostvareni rezultat u prethodnoj ili tekućoj takmičarskoj sezoni) (dostaviti zvaničnu potvrdu iz matičnog strukovnog saveza) (orginal ili ovjerena kopija).

5.Potrebna dokumentacija za prijavu Projekta iz sporta za druga pravna lica sa projektom iz sporta (tačka 1.5.):

5.1.Popunjen „Obrazac Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za prijavu Projekta iz sporta za druga pravna lica sa projektom iz sporta za sufinansiranje iz budžeta Kantona Sarajevo" (Obrazac 12-11-JPS-1.3/22) (orginal),

5.2.Potpisana "Izjava odgovornog lica podnosioca prijave" i ovjerena kod nadleže općinske

službe (Obrazac 12-11-JPS-2.1/22) (orginal),

5.3.Potvrda da se protiv odgovornog lica podnosioca prijave ne vodi krivični postupak i da nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjene krivičnog djela - ne starija od šest (6) mjeseci od dana objave javnog poziva (orginal ili ovjerena kopija),

5.4.Rješenje o registraciji - ne starije od šest 6) šest mjeseci od dana objave javnog poziva (izvadak iz registra udruženja) (orginal ili ovjerena kopija),

5.5.Uvjerenje o poreskoj registraciji - identifikacioni broj za pravno lice i potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcijskog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (orginali ili ovjerene kopije),

5.6.Obrazloženje projekta koji se kandiduje za dodjelu sredstava sa detaljnom specifikacijom troškova (orginal),

5.7.Program rada za tekuću godinu sa obrazloženjem (orginal ili ovjerena kopija),

5.8.Finansijski plan za tekuću godinu (orginal ili ovjerena kopija),

5.9.Uvjerenje o izmirenim poreskim obavezama (orginal ili ovjerena kopija),

5.10.Uvjerenje o izmirenim porezima i doprinosima za zaposlenike (ukoliko ima zaposlenika) (orginal ili ovjerena kopija). Pravno lice koje nema uposlenih i neizmirenih obaveza treba dostaviti ovjerenu izjavu kod nadležne općinske službe da nema uposlenih i neizmirenih obaveza kojom to potvrđuje (orginal),

5.11.Dokaz/potvrda da je predat narativni i izvještaj o namjenskom trošenju sredstava (finansijski izvještaj) na protokol Kantona Sarajevo za projekte odobrene u prethodnoj godini (nije neophodno ponovo dostavljati isti izvještaj) (orginal ili ovjerena kopija),

5.12.Zapisnik sa sjednice nadležnog tijela (Skupština, Upravni odbor) na kojoj je usvojen Izvještaj o radu sa finansijskim izvještajem za prethodnu godinu (orginal ili ovjerena kopija),

5.13.Bilans stanja i bilans uspjeha za prethodnu godinu sa vidljivim pečatom Finansijsko/Financijsko Informatičke Agencije. Za podnosioca prijave koji je registrovan u prethodnoj godini potvrda da nije bilo promjena na računu sa pečatom Finansijsko/Financijsko Informatičke Agencije (orginal ili ovjerena kopija).

6. Potrebna dokumentacija za prijavu Sportske priredbe za klubove (tačka 1.1.), sportska društva (tačka 1.2.), udruženja sportskih klubova - sportske saveze (tačka 1.3.) i druga pravna lica sa projektom iz sporta (tačka 1.5.):

6.1.Popunjen „Obrazac Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za prijavu Sportske priredbe za klubove, sportska društva, udruženja sportskih klubova - sportske saveze i druga pravna lica sa projektom iz sporta za sufinansiranje iz budžeta Kantona Saraj evo"(Obrazac 12-11-JPS-1.4/22) (orginal),

6.2.Potpisana "Izjava odgovornog lica podnosioca prijave" i ovjerena kod nadleže općinske službe (Obrazac 12-11-JPS-2.1/22) (orginal),

6.3.Potvrda da se protiv odgovornog lica podnosioca prijave ne vodi krivični postupak i da nije pravosnažno osuđen za prekršaj i/ili počinjene krivičnog djela - ne starija od šest (6) mjeseci od dana objave javnog poziva (orginal ili ovjerena kopija),

6.4.Rješenje o registraciji - ne starije od šest 6) šest mjeseci od dana objave javnog poziva (izvadak iz registra udruženja) (orginal ili ovjerena kopija),

6.5.Uvjerenje o poreskoj registraciji - identifikacioni broj za pravno lice i potvrda poslovne banke da račun nije blokiran iz koje se vidi broj transakcijskog računa - ne starija od tri (3) mjeseca od dana objave javnog poziva (orginali ili ovjerene kopije),

6.6.Obrazloženje sportske priredbe koja se kandiduje za dodjelu sredstava sa detaljnom specifikacijom troškova (orginal),

6.7.Program rada za tekuću godinu sa obrazloženjem (orginal ili ovjerena kopija),

6.8.Finansijski plan za tekuću godinu (orginal ili ovjerena kopija),

6.9.Uvjerenje o izmirenim poreskim obavezama (orginal ili ovjerena kopija),

6.10.Uvjerenje o izmirenim porezima i doprinosima za zaposlenike (ukoliko ima zaposlenika) (orginal ili ovjerena kopija). Pravno lice koje nema uposlenih i neizmirenih obaveza treba dostaviti ovjerenu izjavu kod nadležne općinske službe da nema uposlenih i neizmirenih obaveza kojom to potvrđuje (orginal),

6.11.Dokaz/potvrda da je predat narativni i izvještaj o namjenskom trošenju sredstava (finansijski izvještaj) na protokol Kantona Sarajevo za sportske priredbe odobrene u prethodnoj godini (nije neophodno ponovo dostavljati isti izvještaj) (orginal ili ovjerena kopija),

6.12.Zapisnik sa sjednice nadležnog tijela (Skupština, Upravni odbor) na kojoj je usvojen Izvještaj o radu sa finansijskim izvještajem za prethodnu godinu (orginal ili ovjerena kopija),

6.13.Bilans stanja i bilans uspjeha za prethodnu godinu sa vidljivim pečatom Finansijsko/Financijsko Informatičke Agencije. Za podnosioca prijave koji je registrovan u prethodnoj godini potvrda da nije bilo promjena na računu sa pečatom Finansijsko/Financijsko Informatičke Agencije (orginal ili ovjerena kopija).

 

V - ZAJEDNIČKE ODREDBE

1.Ograničenja korištenja sredstava:

1.1.Sredstva dodijeljena za sufinansiranje projekata u oblasti kulture i sporta ne mogu se realizirati za nabavku osnovnih sredstava i servisne usluge (usluge krečenja, održavanja i sl).

1.2.Odobrena sredstva se ne mogu koristiti za isplate sklopljenih ugovora sa pojedincima, članovima - članicama udruženja/fondacija/organizacija, članovima - članicama upravljačkih struktura udruženja/fondacija/organizacija i uposlenicima po bilo kojem osnovu u iznosu većem od 30% odobrenih sredstava.

1.3.Odobrena sredstva se ne mogu koristiti za isplate administrativnih troškova (struja, voda, prevoz, telefon, mobitel, fax, poštanski troškovi i sl.) u iznosu većem od 30% odobrenih sredstava.

1.4.Projekat/program za čiju realizaciju su doznačena sredstva Ministarstva kulture i sporta KS mora da sadrži informaciju da je Kanton Sarajevo finansijski podržao realizaciju predmetnog programa/projekta na odgovarajućem vidnom mjestu, u svim verzijama i kopijama, kao i logotip Kantona Sarajevo.

Vlada Kantona Sarajevo po osnovu dodijeljenih finansijskih sredstava ima pravo da koristi informacije u vezi sa realizacijom projekta/programa u svrhu promocije Kantona Sarajevo.

Korisnik se obavezuje da će u svim prilikama u kojima je moguće naglasiti ovu vrstu podrške u svojim promotivnim medijskim nastupima.

2.Postupak podnošenja prijava:

2.1.Kriteriji, prijava i obrasci za učešće u Javnom pozivu za sufinansiranje projekata kulture i sporta sredstvima Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo za 2022. godinu objavljeni su i na web - stranici http://mks.ks.gov.ba , i mogu se preuzeti i popuniti isključivo u elektronskoj formi.

2.2.Prijavni obrazac popunjen elektronski (formulari popunjeni ručno neće biti uzeti u razmatranje) i dostavljen u printanoj verziji (potpisan i ovjeren pečatom) sa pratećom dokumentacijom za sufinansiranje projekata kulture i sporta sredstvima Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo može se predati lično na Protokol Kantona Sarajevo (soba 2) ili putem pošte na adresu Ministarstvo kulture i sporta - sa naznakom: "Sektor kulture" odnosno „Sektor sporta", ulica Reisa Džemaludina Čauševića br. 1, 71000 Sarajevo;

2.3.Sva dokumentacija podnesena na Javni poziv mora biti original ili ovjerena kopija kod nadležne općinske službe;

Ne dostavljati dokumentaciju koja se ne traži u Javnom pozivu jer ista neće biti uzeta u razmatranje.

2.4.Prijave razmatra Komisija za provođenje javnog poziva za dodjelu transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima koju formira ministar.

2.5.Svaki član Komisije iz tačke 2.4. će biti isključen iz postupka dodjele sredstava ukoliko se utvrdi da je u sukobu interesa sa podnosiocem prijave.

2.6.Svako lice koje posjeduje dokaze o sukobu interesa između člana Komisije i podnosioca prijave na ovaj Javni poziv poziva se da iste dostavi Ministarstvu.

2.7.Svaki podnosilac prijave na ovaj javni poziv može podnijeti prigovor rukovodiocu organa u roku od sedam dana od dana dostave pismene obavijesti podnosiocu čija prijava nije prihvaćena za sufinasiranje i razlozima za odbijanje sufinansiranja projekta/programa. Prigovor se ne može podnijeti ako je prijava odbijena kao nepotpuna, neblagovremena ili neuredna.

2.8.Za sufinansiranje realizacije odobrenih projekata zaključuje se pojedinačni ugovor između primaoca finansijske podrške i Ministarstva kulture i sporta Kantona;

2.9.U toku perioda korištenja dodijeljenih sredstava, Ministarstvo zadržava pravo vršenja kontrole kako trošenja finansijskih sredstava, tako i praćenja predviđene dinamike projek- ta. Prilikom takvih kontrola, Korisnik je dužan osigurati uslove za njihovo provođenje.

U slučaju osnovane sumnje za nezakonito ili nenamjensko trošenje Ugovorom odobrenih sredstava Ministarstvo zadržava pravo da pokrene proceduru angažovanja budžetske ins- pekcije Kantona Sarajevo ili drugog nadležnog organa ili tijela.

2.10.Primaoci finansijske podrške koji nisu dostavili narativni i finansijski izvještaj o utrošku sredstava za realizaciju odobrenih projekata u prethodnim godinama ne mogu biti prihvaćeni za sufinansiranje projekata u 2022. godini.

2.11.U slučaj evima sumnj e ili nej asnoća na sva pitanj a koj a nisu uređena ovim j avnim pozivom odgovarajuće se primjenjuju odredbe Uredbe o dodjeli transfera neprofitnim organizacijama i pojedincima iz Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 22/21).

2.11.Javni poziv će biti otvoren za podnošenje prijava do ponedeljka 04. aprila 2022. godine.

2.12.Nepotpune i neblagovremene Prijave neće biti razmatrane. Izuzetno, prijave za vanredne, važne projekte će se primati i razmatrati i nakon predviđenog roka Javnog poziva, a u granicama raspoloživih sredstava;

 

Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo

 

 

 

Iz Ministarstva navode da se tekst Javnog poziva može preuzeti sa web stranice Ministarstva:

https://mks.ks.gov.ba/sites/mks.ks.gov.ba/files/javni_poziv_mkis_za_2022_03_mart_22.pdf

 

Obrasci za prijavu nalaze na linku: https://mks.ks.gov.ba/preuzimanja/zahtjevi-obrasci

 

Uputstvo se nalaze na linku:

https://mks.ks.gov.ba/sites/mks.ks.gov.ba/files/uputstvo_03_mart_2022_0.pdf