Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

FEDERALNO MINISTARSTVO OKOLIŠA I TURIZMA

Broj: 06-18-4-293/22 Sarajevo, 20.7.2022. godine

Na osnovu člana 56. Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH", broj 35/05), Odluke Vlade Federacije BiH o usvajanju programa utroška sredstava sa kriterijima raspodjele sredstava „Tekući transferi drugim nivoima vlasti i fondovima - Transfer za razvoj turizma u Federaciji BiH", utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2022. godinu Federalnom ministarstvu okoliša i turizma („Službene novine Federacije BiH", br. 49/22 ), Pravilnika o postupku dodjele transfera iz nadležnosti Federalnog ministarstva okoliša i turizma, broj: 08-14-823/18 iz oktobra 2018. godine, Odluke o utvrđivanju formalno-pravnih uslova aplikanata za Program 1. Promocija domaćeg turizma subvencioniranjem boravka građanima Federacije BiH u ugostiteljskim objektima koji pružaju usluge smještaja na području Federacije BiH broj: 06-18-4-293/22 od 19.7.2022. godine i Odluke o dodjeli budžetskih sredstava za Program 1. Promocija domaćeg turizma subvencioniranjem boravka građanima Federacije BiH u ugostiteljskim objektima koji pružaju usluge smještaja na području Federacije BiH broj: 06-18-4-293/22-2 od 19.7.2022. godine, federalna ministrica okoliša i turizma, d o n o s i

LISTU

aplikanata koji su zadovoljili propisane uslove iz Javnog poziva za Program broj 1. i oni koji nisu zadovoljili propisane uslove

I

Lista aplikanata koji su zadovoljili propisane uslove iz Javnog poziva za Program 1., kako slijedi:

Red. Br.	NAZIV SUBJEKTA	NAZIV PROJEKTA	IZNOS U KM
1.	"eKupon" d.o.o. Sarajevo	Promocija domaćeg turizma	666.666,66 KM
2.	CITYDEAL flyfly travel d.o.o. Sarajevo	Transfer za razvoj turizma u Federaciji BiH za 2022.godinu	666.666,66 KM
3.	"LINDEN" d.o.o Sarajevo	Platforma odmoriubih.ba	666.666,66 KM

II

Lista aplikanata koji nisu zadovoljili propisane uslove iz Javnog poziva za Program 1. sa obrazloženjem, kako slijedi:

Red. Br. 1

NAZIV PROJEKTA

Unapređenje domaćeg turizma kroz turističke vaučere FMOIT-a

NAZIV SUBJEKTA

"Bi Consulting" d.o.o. Sarajevo

OBRAZLOZENJE

"Bi Consulting" d.o.o. Sarajevo

"Bi Consulting" d.o.o. Sarajevo, broj protokola: 06-18-4-414/22-44 - formalno-pravno ne zadovoljava uslove iz Javnog poziva jer dostavljena referentna lista kao i dokaz o prodatim turističkim paket aranžmanima putem internet prodaje u toku 2021. godine (najmanje 1000) nisu prihvatljivi iz sljedećih razloga: Referentna lista - dostavljena je za ključne aktivnosti u proteklom periodu za Lily Travel DMCO koja čini više realizovanih projekata firme "Bi Consulting" d.o.o. Sarajevo i Lily Travel (zajednički memorandum firme). U priloženoj referentnoj listi taksativno su navedeni realizirani projekti, a ne smještajni objekti sa kojima je "Bi Consulting" d.o.o. Sarajevo ostvario saradnju u ponudi i prodaji smještajnih kapaciteta;

Dokaz o mogućnosti plaćanja putem interneta - uvidom u dokumentaciju utvrđeno je da "Bi Consulting" d.o.o. Sarajevo prodaje vlastite turističke paket aranžmane putem svoje internet stranice lily.travel gdje je dostavljen ispis sa intemet stranice, ručno naznačeno da se radi o dokazu o mogućnosti plaćanja putem internet stranice za online prodaju, te priloženom turističkom mapom (sa značajnim kulturno - historijskim sadržajima), pri čemu je cijena aranžmana iskazana u valuti EUR. Isto tako je dostavljen Ugovor o prihvatu kartica putem interneta gdje je članu 1. Ugovora, podaci o ugovornom partner pod rubrikom Internetska adresa Elektronskog prodajnog mjesta: bosnianguide.com, a ne lily.travel ili Bi Consulting d.o.o. Sarajevo. Pored toga, predmetni ugovor je dostavljen u kopiji, koja nije ovjerena od strane nadležnog organa.

Dokaz o prodatim turističkim paket aranžmanima putem internet prodaje u toku 2021. godine (najmanje 1000) - uvidom u dokumentaciju utvrđeno je da je kao navedeni dokaz dostavljen Bilans uspjeha za period 1.1.2021.- 31.12.2021. godine gdje je pod pozicijom 61- prihodi od prodaje učinaka (207-209) za tekuću godinu iznosi 133.687 KM. Iz dokaza se ne može utvrditi broj prodatih turističkih paket aranžmana u skladu sa javnim pozivom već se dokazuje prihod od prodaje učinka na domaćem tržištu sa prilogom analize prodaje - online prodaja statistika, primjer za august mjesec iz kojeg je vidljivo 20 prodatih paket aranžmana u augustu za 2021. godinu. Iz prednjeg su vidljivi samo gotovi paket aranžmani ponuđeni na internet stranici, bez detaljnog pregleda podataka o smještajnim/ugostiteljskim objektima na teritoriji Federacije BiH što je navedeno u cilju Programa broj 1.

Nadalje, uvidom u internet stranicu koju je aplikant naveo, uočeno je da je ukupno ponuđenih 82 paket aranžmana za domaće i inostrano tržište odnosno destinacije.

Red. Br. 2

NAZIV SUBJEKTA

BRODOMERKUR d.o.o. ŠIROKI BRIJEG

NAZIV PROJEKTA

Uživaj u Mostaru

OBRAZLOZENJE

BRODOMERKUR d.o.o. ŠIROKI BRIJEG, broj protokola: 06-18-4- 414/22-58 - formalno-pravno ne zadovoljava uslove iz Javnog poziva jer dostavljena referentna lista kao i dokaz o prodatim turističkim paket aranžmanima putem internet prodaje u toku 2021. godine (najmanje 1000) nisu prihvatljivi iz sljedećih razloga:

Referentna lista - na ime ovog dokaza dostavljena je Statistika po uspjehu prometa sa nazivima pravnih lica koja su dolazila i boravila u Hotelu Mepas za period Mepas 01.06.2014. - 30.6.2022.; a ne smještajni objekti sa kojima je aplikant ostvario saradnju u ponudi i prodaji smještajnih kapaciteta za različite turističke destinacije.

Dokaz o najmanje godinu dana obavljanja poslova internet prodaje - dostavljen je kao dokaz Statistika Hotela Mepas 01.06.2014. - 30.6.2022., koja predstavlja prikaz ponude smještajnih kapaciteta hotela, ukupno ostvarenih broja noćenja, broja jedinica i potvrđenih rezervacija, broja gostiju (odrasli i djeca), države iz koje gosti dolaze kao i rang listu Booking-a gdje se Hotel Mepas promovira. Prednje nije dokaz za obavljanje poslova internet prodaje tražen javnim pozivom, te uvidom u sudsku registraciju utvrđeno je da aplikant nema šifru 63.11 - internet portali.

Dokaz o mogućnosti plaćanja putem interneta - nije dostavljen.

Dokaz o prodatim turističkim paket aranžmanima putem internet prodaje u toku 2021. godine (najmanje 1000) - aplikant je dostavio konto karticu kojom dokazuje da je u razdoblju od 1.1.2022. - 7.7.2022. godine sarađivao sa platformama Ekupon, Linden, Booking.com (od 1.5.- 31.5.2022. godine - dostavljena faktura). Prednje je dokaz da aplikant sarađuje sa navedenim platformama, te putem istih reklamira i prodaje svoje smještajne kapacitete.

III

Ova Lista se objavljuje na web stranici Federalnog ministarstva okoliša i turizma

www.fmoit.qov.ba.

Edita Đapo

Minstrica

Paket Tender

Paket Tender

Lista aplikanata iz Javnog poziva za prikupljanje i odabir projekata za raspodjelu sredstava Tekući transferi drugim nivoima vlasti i fondovima - Transfer za razvoj turizma u Federaciji BiH za 2022. godinu, za Program broj 1.

Više o naručiocu