REPUBLIKA HRVATSKA
SREDIŠNJI DRŽAVNI URED ZA HRVATE IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE
Na temelju članka 45. Zakona o sustavu državne uprave („Narodne novine", broj 66/19), članaka 9., 13., 35., 46. i 53. Zakona o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske („Narodne novine", broj 124/11 i 16/12) i Pravila o uvjetima, kriterijima i postupku za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini (KLASA: 011-02/20-03/01, URBROJ: 537- 02-01-20-01 od 27. svibnja 2020. godine), a u vezi s odredbom članka 15. Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske („Narodne novine", broj 2/17 i 4/19), Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske objavljuje
JAVNI NATJEČAJ
za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2020. godinu
Jedan od strateških interesa Republike Hrvatske propisan Zakonom o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske („Narodne novine", broj 124/11 i 16/12, dalje u tekstu: Zakon) jest povezivanje s Hrvatima u Bosni i Hercegovini, potpora njihovu povratku i ostanku te očuvanje njihove pune jednakopravnosti. U tom smislu. Javni natječaj za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2020. godinu (dalje u tekstu: Natječaj) predstavlja nastavak pružanja potpore Hrvatima u Bosni i Hercegovini.
Za potrebe financiranja kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2020. godinu osigurana su sredstva u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2020. godinu u razdjelu 03205 Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske u iznosu od 21.500.000,00 kuna.
Izrazi koji se koriste u ovom Natječaju, a imaju rodno značenje, odnose se jednako na muški i ženski rod.
1. VRSTA FINANCIJSKE POTPORE
Registrirane pravne osobe sa sjedištem u Bosni i Hercegovini mogu podnijeti prijave za dobivanje financijske potpore za provedbu prioritetnih programa i projekata koji nadopunjuju i proširuju zadovoljavanje općih i javnih potreba Hrvata u Bosni i Hercegovini kao što su:
• izgradnja, obnova i opremanje ustanova kulture te zaštita i obnova spomenika kulture, kao i podrška najznačajnijim kulturnim manifestacijama,
• potpora javnim glasilima na hrvatskom jeziku koja osiguravaju pravo na informiranje,
• nabava knjiga i časopisa hrvatskih nakladnika za škole (od osnovne škole do sveučilišta) i javne knjižnice, te potpora nakladničkoj djelatnosti u izdavanju djela od temeljne vrijednosti za nacionalnu kulturu i časopisa od kulturološkog značenja,
• izgradnja, obnova i opremanje obrazovnih ustanova (od predškolskih ustanova, osnovnih i srednjih škola, učeničkih i studentskih domova do sveučilišta) te izrada programa i projekata za izvođenje nastave na hrvatskom jeziku,
• izgradnja, obnova i opremanje zdravstvenih i socijalnih ustanova te nabava opreme za liječenje, zaštitu i očuvanje zdravlja,
• infrastrukturni programi/projekti i drugi programi/projekti usmjereni na stvaranje preduvjeta za održivi povratak i opstanak Hrvata u Bosni i Hercegovini.
Prednost u dobivanju financijske potpore imat će programi i projekti koji će proizvoditi dugoročnije učinke za opstojnost hrvatskoga naroda u Bosni i Hercegovini, programi i projekti koji se provode u partnerstvu s pravnim osobama iz Republike Hrvatske u smislu prekogranične suradnje, programi i projekti koje financijski podupire lokalna zajednica, programi i projekti koji uključuju opstojnost i stabilnost ustanova te stvaranje i očuvanje radnih mjesta, kao i programi i projekti kod kojih je vidljiva jasna provedivost i održivost.
Iz osiguranih sredstava nije predviđeno financiranje:
• programa i projekata čija je jedina svrha korist članova udruge/zaposlenika pravne osobe,
• aktivnosti čiji su korisnici isključivo članovi udruge/zaposlenici pravne osobe,
• programa i projekata prijavljenih od pravnih osoba ovisnih o bilo kojem političkom usmjerenju ili stranci,
• programa i projekata koji se odnose na jednokratne manifestacije kao npr. konferencije, okrugle stolove, seminare, proslave obljetnica i si.,
2. UVJETI PRIJAVE
Za ostvarivanje prava na financijsku potporu zainteresirane pravne osobe moraju ispunjavati sljedeće uvjete:
• registrirane su i djeluju najmanje 2 godine u Bosni i Hercegovini, zaključno s danom objave Natječaja, u prioritetnim područjima aktivnosti raspisanih Natječajem te posjeduju uredno prijavljen dokument iz kojeg je razvidna osnovna djelatnost pravne osobe (rješenje o registraciji, statut, pravilnik, poslovnik ili neki drugi dokument),
• protiv osobe ovlaštene za zastupanje i voditelja programa/projekta ne vodi se kazneni postupak i/ili nisu pravomoćno osuđeni za kaznena djela
• programi i projekti koje provode od posebnog su interesa za opće/javno dobro i usmjereni na stvarne potrebe Hrvata u Bosni i Hercegovini,
• imaju ljudske i materijalne resurse potrebne za provedbu prijavljenih programa i projekata,
• vode transparentno financijsko poslovanje.
3. POTREBNA NATJEČAJNA DOKUMENTACIJA
Sve zainteresirane pravne osobe dužne su svoje programe/projekte prijaviti na propisanim obrascima uz detaljan opis programa/projekta.
Prijava mora sadržavati:
• popunjeni e-prijavni obrazac ispisan iz računalnog sustava (nakon što se konačno preda/spremi), vlastoručno potpisan i ovjeren pečatom pravne osobe (poveznica:
https://epriiavehrvatiizvanrh.in2.hr/ objavljena na mrežnoj stranici Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske)
• životopis voditelja programa/projekta (Europass obrazac u privitku)
• rješenje o registraciji, statut, pravilnik, poslovnik ili neki drugi dokument iz kojeg je razvidno da je pravna osoba registrirana u Bosni i Hercegovini i djeluje najmanje 2 godine zaključno s danom objave Natječaja, u prioritetnim područjima aktivnosti raspisanih Natječajem (preslika)
• potvrdu/uvjerenje da se protiv osobe ovlaštene za zastupanje i voditelja programa/projekta ne vodi kazneni postupak i/ili potvrdu/uvjerenje o nekažnjavanju (izvornik ne stariji od б mjeseci)
• financijsko izvješće pravne osobe - prijavitelja za 2019. godinu (ovjerena preslika)
• potvrdu banke o otvorenom deviznom računu u kunama iz koje je vidljiv IBAN, SWIFT, naziv banke, broj banke, ulica i kućni broj banke, poštanski broj i grad banke - (izvornik)
NAPOMENA:
Ukoliko se program/projekt provodi u partnerstvu, prijava mora sadržavati obrazac izjave o partnerstvu (dokument u privitku).
Ukoliko program/projekt financijski podupire lokalna zajednica, pravna osoba - prijavitelj mora priložiti dokaz o financijskoj potpori od strane lokalne zajednice.
4. NAČIN PRIJAVE
Prijava programa/projekata se obavezno podnosi u elektroničkom i papirnatom obliku. Nakon što se e-prijavni obrazac konačno preda i spremi putem računalnog sustava (poveznica: https://epriiavehrvatiizvanrh.in2.hr/obiavliena na mrežnoj stranici Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske), potrebno ga je ispisati, vlastoručno potpisati i ovjeriti pečatom pravne osobe te zajedno s ostalom traženom dokumentacijom dostaviti preporučenom poštom na adresu: Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, Trg hrvatskih velikana 6, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska, s naznakom "za Javni natječaj za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2020. godinu".
Obrasci za prijavu dostupni su za preuzimanje na mrežnoj stranici Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske www.hrvatiizvanrh.gov.hr.
5. ROK PODNOŠENJA PRIJAVA
Rok za podnošenje prijava u elektroničkom i papirnatom obliku je 30 dana od dana objave Natječaja na mrežnoj stranici Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske i traje zaključno do 1. srpnja 2020. godine.
Zaprimljena dokumentacija na ovaj Natječaj ne vraća se podnositelju prijave.
Dodatne informacije vezane uz podnošenje prijave možete dobiti radnim danom u vremenu od 10:00 do 15:00 sati na brojevima telefona: +385 (0)1/6444-682, +385(0)1/6444-669 ili na e-mail adresu: hrvati-bih-proiekti@hrvatiizvanrh.hr
6. PRIJAVE KOJE SE NEĆE RAZMATRATI
• prijave dostavljene nakon isteka roka za podnošenje prijava,
• prijave koje nisu podnesene u elektroničkom obliku (e-prijava) i papirnatom obliku
• prijave koje ne sadrže svu obveznu dokumentaciju propisanu Natječajem
• prijave podnesene na drugi način, suprotno tekstu Natječaja
7. NAČIN OBJAVE PRIHVAĆENIH PROGRAMA I PROJEKATA
Povjerenstvo za koordinaciju potpore i financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2020. godinu (dalje u tekstu: Povjerenstvo) će razmotriti sve programe i projekte pristigle na Natječaj, a koji udovoljavaju uvjetima Natječaja i Vladi Republike Hrvatske podnijeti prijedlog temeljem kojeg će Vlada Republike Hrvatske donijeti Odluku o raspodjeli sredstava za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2020. godinu (dalje u tekstu: Odluka o raspodjeli sredstava).
Odluka o raspodjeli sredstava će biti objavljena u „Narodnim novinama" te na mrežnoj stranici Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske www.hrvatiizvanrh.gov.hr.
Po objavi Odluke o raspodjeli sredstava, pravne osobe - dobitnici financijske potpore će sa Središnjim državnim uredom za Hrvate izvan Republike Hrvatske potpisati ugovor o financijskoj potpori za provedbu programa/projekata, a kojim će se regulirati prava i obaveze davatelja i korisnika potpore.
KLASA: 016-04/20-02/01
URBROJ: 537-02-01/2-20-14
Zagreb, 1. lipnja 2020.
Dokumenti