(aukcija) Nabavka višenamjenskog vatrogasnog vozila i specijalnog kompaktnog vatrogasnog vozila za potrebe Službe za zaštitu od požara Općine Stari Grad Sarajevo

OBAVJEŠTENJE O NABAVCI

478-1-1-128-3-75/26


ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN


I 1. Podaci o ugovornom organu

Naziv OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO
IDB/JIB 4200738880009
Kontakt osoba/Služba za kontakt Adis Hadžović
Adresa Zelenih beretki 4
Poštanski broj 71000 Sarajevo (bhp)
Općina/Grad Stari Grad (Sarajevo)
Telefon (033) 282-421
Faks (033) 220-804
Elektronska pošta tarik.ascic@starigrad.ba
Internet adresa www.starigrad.ba

I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće

Kao u Aneksu A – Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće

I 4. Adresa za dodatne informacije

Kao u Aneksu A – Adresa za dodatne informacije

I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost

I 5.a. Vrsta

Institucija vlasti iz člana 4. stav (1) tačka a) ZJN

I 5.b. Nivo

Općinski nivo (FBIH),Stari Grad

I 5.c. Djelatnost

Izvršna vlast

I 6. Zajednička nabavka

Ne

I 7. Nabavka u ime drugih ugovornog organa?

Ne

ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA


II 1. Vrsta ugovora

Robe, Kupovina

II 2. Podjela na lotove

Ne

II 2.d. Obrazloženje nedjeljenja postupka na lotove

Ugovorni organ nije izvršio podjelu predmetne nabavke na lotove iz razloga što predmet nabavke čini funkcionalno i tehnički
povezana cjelina koja se odnosi na nabavku vatrogasnih vozila za potrebe Službe za zaštitu od požara Općine Stari Grad
Sarajevo. Naime, iako se radi o različitim tipovima vozila (višenamjensko vatrogasno vozilo i specijalno kompaktno
vatrogasno vozilo), ista su namijenjena za međusobno usklađeno djelovanje u okviru vatrogasnih i spasilačkih intervencija,
te moraju biti kompatibilna u pogledu opreme, tehničkih karakteristika, održavanja i eksploatacije. Podjela na lotove bi u
konkretnom slučaju mogla dovesti do tehničke neuklađenosti opreme, otežane koordinacije u intervencijama, problema u
garantnim uslovima, kao i povećanja ukupnih troškova održavanja i eksploatacije. Dodatno, ugovorni organ je planirao
zaključenje okvirnog sporazuma na period od dvije godine, što podrazumijeva sukcesivnu nabavku i isporuku robe u skladu
sa stvarnim potrebama. U tom smislu, jedinstveni predmet nabavke omogućava efikasnije upravljanje ugovorom,
jednostavniju koordinaciju isporuke i servisiranja, kao i osiguranje kontinuiteta u kvalitetu i kompatibilnosti opreme tokom
trajanja Okvirnog sporazuma. Slijedom navedenog, ugovorni organ smatra da podjela na lotove u konkretnom slučaju ne bi
bila svrsishodna, te da bi mogla negativno uticati na efikasnost realizacije ugovora i funkcionalnost nabavljene robe/opreme.

II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?

Da

II 3.a. Broj ponuđača sa kojima će se zaključiti okvirni sporazum

Jedan ponuđač

II 3.b. Trajanje okvirnog sporazuma

2 Godina(e)

II 3.c. Procijenjena ukupna vrijednost okvirnog sporazuma bez PDV-a u KM

815000,00

II 4. Opis

II 4.a. Naziv predmeta okvirnog sporazuma

Nabavka 1 (jednog) višenamjenskog vatrogasnog vozila i 1 (jednog) specijalnog kompaktnog vatrogasnog vozila za potrebe
Službe za zaštitu od požara Općine Stari Grad Sarajevo

II 4.b. Kratak opis predmeta okvirnog sporazuma

Predmet ovog otvorenog postupka javne nabavke roba čini: nabavka 1 (jednog) višenamjenskog vatrogasnog vozila i
nabavka 1 (jednog) specijalnog kompaktnog vatrogasnog vozila za potrebe Službe za zaštitu od požara Općine Stari Grad
Sarajevo koja kao jedna od službi zaštite i spašavanja na području Općine Stari Grad Sarajevo djeluje i angažovana je na
poslovima zaštite i spašavanja ljudi, te materijalnih dobara od požara i drugih nesreća, a sve u cilju unapređenja kapaciteta i
jačanja struktura za djelovanje u vanrednim situacijama, prema tehničkoj specifikaciji datoj u Aneksu 3a tenderske
dokumentacije.
Napomena: Svaki ponuđač je obavezan u svojim ponudama u obrascu/specifikaciji za zahtijevane tehničke karakteristike
robe - Aneks 3a, navesti da tehničke karakteristike ponuđene robe odgovaraju specifikacijama datim u ovom obrasca.
Nedostavljanje traženih podataka o tehničkim karakteristikama ponuđene robe kao i nuđenje karakteristika koje nisu u
skladu sa zahtijevanim će rezultirati odbacivanjem ponude kao nepravilne.

II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)

	Glavni rječnik
	Kod	Opis
Glavni predmet	34000000-7	Oprema i pomoćni proizvodi u prevozu
Dodatni predmet(i)	34100000-8	Motorna vozila
Dodatni predmet(i)	34144200-0	Vozila za interventne službe
	34144210-3	Vatrogasna vozila

II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavci

II 5.a. Da li je ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavci (GPA)?

Ne

II 6. Ukupna količina ili obim okvirnog sporazuma

Dato u TD

II 7. Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova

Dato u TD

ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE


III 1. Da li se zahtijeva garancija za ponudu?

Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.

III 2. Da li se zahtijeva garancija za izvršenje ugovora?

Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.

III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise

DATO U TD

III 4. Ograničenja za učešće

Obavezni uslovi za učešće iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.

III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

DATO U TD

III 6. Ekonomska i finansijska sposobnost

DATO U TD

III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost

DATO U TD

III 9. Rezervisan ugovor

Ne

ODJELJAK IV: POSTUPAK


IV 1. Vrsta postupka

Otvoreni postupak

IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora

Najniža cijena

IV 3. Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije

19.06.2026.

IV 4. Provođenje postupka elektronskim putem?

Ne

IV 5. Da li se namjerava koristiti e-aukcija?

Da

IV 6. Da li je objavljeno prethodno informacijsko obavještenje?

Ne

IV 7. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće

Datum i vrijeme 19.06.2026. 09:00

IV 8. Rok za otvaranje ponuda

Adresa i mjesto otvaranja ponuda Općina Stari Grad Sarajevo ulica Zelenih beretki broj 4, 71000 Sarajevo, Objekat
''B'' sala 109
Datum i vrijeme 19.06.2026. 10:00

ODJELJAK V: DODATNE INFORMACIJE

PORTAL JN


ANEKS A


I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće

Kontakt osoba Općina Stari Grad Sarajevo, Zelenih beretki broj 4, 71000 Sarajevo, šalter sala
broj 4
Adresa Zelenih beretki 4
Poštanski broj 71000 Sarajevo (bhp)
Općina/Grad Stari Grad (Sarajevo)
Telefon (033) 282-421
Faks (033) 220-804
Elektronska pošta tarik.ascic@starigrad.ba
Internet adresa www.starigrad.ba

I 4. Adresa za dodatne informacije

Kontakt osoba PORTAL JN
Adresa Zelenih beretki 4
Poštanski broj 71000 Sarajevo (bhp)
Općina/Grad Stari Grad (Sarajevo)
Telefon (033) 282-421
Faks (033) 220-804
Elektronska pošta tarik.ascic@starigrad.ba
Internet adresa www.starigrad.ba



INTERNATIONAL NOTICE - SUMMARY


PART I: CONTRACTING AUTHORITY


I 1. Contracting authority data

Name Municipality of Stari Grad Sarajevo
IDB/JIB 4200738880009
Contact Person Adis Hadžović
Address Zelenih beretki 4
Postal Code 71000 Sarajevo (bhp)
Municipality/City Stari Grad (Sarajevo)
Telephone (033) 282-421
Fax Number (033) 220-804
Email Address tarik.ascic@starigrad.ba
Web Site Address www.starigrad.ba

I 3. Type of the contracting authority, level and main activity

I 3.a. Type of contracting authority

Government Institutions referred to in the Article 4 (1), subsection a) of the PPL

I 3.b. Level of government where contracting authority belong to

Municipality level (FBiH),Stari Grad

I 3.c. Main activity of contracting authority

Executive Branch

PART II: OBJECT OF THE CONTRACT


II 1. Type of the contract

Goods, Purchase

II 1.a. Title of the object of the contract

Procurement of 1 (one) multipurpose fire truck and 1 (one) special compact fire truck for the needs of the Fire Protection
Service of the Municipality of Stari Grad Sarajevo

II 1.b. Description of the object of the contract

The subject of this open public procurement procedure for goods is: procurement of 1 (one) multi-purpose fire engine and
procurement of 1 (one) special compact fire engine for the needs of the Fire Protection Service of the Municipality of Stari

Grad Sarajevo, which, as one of the protection and rescue services in the area of ​​the Municipality of Stari Grad Sarajevo,
operates and is engaged in the protection and rescue of people and material goods from fires and other disasters, all with
the aim of improving capacities and strengthening structures for action in emergency situations, according to the technical
specification given in Annex 3a of the tender documentation. Note: Each bidder is obliged to state in its bids in the
form/specification for the required technical characteristics of the goods - Annex 3a, that the technical characteristics of the
offered goods correspond to the specifications given in this form. Failure to provide the requested data on the technical
characteristics of the offered goods, as well as offering characteristics that are not in accordance with the required ones,
will result in the rejection of the bid as incorrect.

II 1.c. Common procurement vocabulary (CPV)

	Main vocabulary
	Code	Description
Main object	34000000-7	Transport equipment and auxiliary products to transportation
	34100000-8	Motor vehicles
Additional object(s)	34144200-0	Vehicles for the emergency services
	34144210-3	Firefighting vehicles

II 1.d. Total quantity (number of units) or scope of the contract
GIVEN IN THE TENDER DOCUMENTATION

PART III: PROCEDURE


III 1. Type of procedure

Open procedure

III 2. Conditions for obtaining tender documents

III 2.a. Tender documents published on the public procurement portal?

Yes

III 2.b. Obtainable until

19.06.2026.

III 3. Do you intend to use the e-auction?

Yes

III 4. Deadline and address for receipt of tenders/requests to participate

Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće 19.06.2026. 09:00
Adresa i mjesto otvaranja ponuda Municipality of Stari Grad Sarajevo, Address: Zelenih beretki 4, 71000 Sarajevo
Counter number 4 - receipt of submissions

III 5. Submitting offer through e-Procurement system?

No

PART IV: ADDITIONAL INFORMATION

PUBLIC PROCUREMENT PORTAL