Tražite informaciju iz privrede – na pravom ste mjestu

Paket Tender obuhvata sve objavljene tendere, javne nabavke, dodjele ugovora, javne pozive, odluke o pokretanju, licitacije, stečajeve/likvidacije, planove nabavki i slične informacije sa područja Bosne i Hercegovine.

Cijena paketa Tender na godišnjem nivou je 400 KM + PDV.

(MK) Nabavka usluga održavanja ESRI dozvola (u trajanju od 3 godine)

Datum objave: 03.07.2015. 09:26 / Izvor: Official Journal of the European Union, 03.07.2015.

Former Yugoslav Republic of Macedonia-Skopje: Miscellaneous software package and computer systems

2015/S 126-231261

Contract notice


Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Agency for Real Estate Cadastre
Trifun Hadzijanev nr.4
1000 Skopje
Telephone: +389 23204842

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2)Type of the contracting authority
Other: Agency for Real Estate Cadastre
I.3)Main activity
General public services
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Maintenance of ESRI licenses (in the duration of 3 years).
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Service category No 7: Computer and related services
NUTS code 
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Maintenance of ESRI licenses (in the duration of 3 years).
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)


II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 36 (from the award of the contract)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
Guarantee for quality performance of the contract: 5 %.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: — Statement by the economic operator that no effective court decision for participation in criminal organization, corruption, fraud or money laundering was rendered in the past 5 years,
— statement by the competent authority in the country where the economic operator is registered, that no bankruptcy procedure has been initiated,
— statement by the competent authority in the country where the economic operator is registered, that no liquidation procedure has been initiated,
— receipt on settled taxes, contributions and other public duties by the competent authority in the country where the economic operator is registered,
— statement from the Register of penalties for crimes committed by legal entities stating that no secondary penalty — ban has been pronounced for participation in invitation to bidding procedures, awarding of a public procurement contracts or private-public partnership contract,
— statement from the Register of penalties for crimes committed by legal entities stating that no minor penalty — temporary or permanent interdiction on carrying out particular business activity has been pronounced,
— statement that no misdemeanor sanction — interdiction on carrying out profession, action or responsibility, i.e. temporary interdiction on carrying out particular business activity, has been pronounced with an effective court decision,
— a document of registered business,
— evidence of registration as a natural or legal entity for performance of business activity related to the subject of the public procurement contract or an evidence of participation in a respective professional association in accordance with the regulations of the country of where it is registered.
III.2.2)Economic and financial ability
III.2.3)Technical capacity
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
Lowest price
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: yes
Additional information about electronic auction: Proved in tender documentation.
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
5.8.2015 - 11:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Any EU official language
Other: Macedonian.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 12 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening of tenders
Date: 5.8.2015 - 11:00


Agency for Real Estate Cadastre, Address: Trifun Hadji Janev no. 4 — Skopje.


Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Additional information about authorised persons and opening procedure: Authorized persons possessing power of attorney.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information
The bidding documentation can be downloaded through the ЕSPP.
I.1) Name, addresses and contact point(s):
Contact point(s): maintenance of ESRI licenses (in the duration of 3 years).
For the attention of: design of software for establishment of graphic registry of construction land within a period of 2 years.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures
VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice: