428637-2025 - Nadmetanje

Hrvatska - Usluge povezane s programskom podrškom - Unapređenje informacijski sustava HAPIH-a - JRDŽ (CS)

OJ S 124/2025 02/07/2025

Obavijest o nadmetanju ili koncesiji - standardni režim - Obavijest o promjeni

Usluge

1. Kupac

1.1.

Kupac

Službeno ime: Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu

E-pošta: nabava@hapih.hr

Pravni oblik kupca: Tijelo koje se uređuje javnim pravom

Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge

2. Postupak

2.1.

Postupak

Naslov: Unapređenje informacijski sustava HAPIH-a - JRDŽ (CS)

Opis: Procijenjena vrijednost nabave je 515.000,00 EUR bez PDV-a U ovom postupku procijenjena vrijednost je 60.000,00 EUR bez PDV-a Predmet nabave je nabava usluga održavanja, nadogradnje i razvoja informacijskog sustava JRDŽ-a, odnosno informacijskih sustava selekcijske kontrole i registracije grla u govedarstvu, ovčarstvu i kozarstvu. Navedeni informacijski sustav je logički razdijeljen na dva sustava kojima se upravlja i pristupa preko dva aplikacijska sustava: - Sustav za selekciju u govedarstvu (aplikacija Selekcija govedarstvo) - Sustav za registraciju i selekciju ovaca i koza (aplikacija Selekcija Ovce/Koze) U navedenim sustavima evidentiraju se svi podaci relevantni za uzgojno selekcijski rad goveda, ovaca i koza koji se odvija u HAPIH-u. Sustav sadrži podatke specifične za grla uključena u selekciju i kojima se prate proizvodni rezultati. Sustav koriste samo djelatnici HAPIH-a. Iz sustava se kasnije generiraju mnogi izvještaji koji pomažu posjednicima prilikom uzgoja životinja. Podaci koji iz sustava proizlaze temelj su i za genomsku selekciju grla. Detaljne tehničke i funkcijske specifikacije navedene su u Prilogu I Dokumentacije o nabavi „Tehnička specifikacija“ S obzirom da naručitelj nije vlasnik izvornog programskog koda za aplikacijski sustav odabrani ponuditelj mora osigurati sve pravne i tehničke pretpostavke (ovlaštenja, osposobljavanje i sl.) za korištenje izvornog koda i projektne dokumentacije, te rad na navedenom aplikacijskom sustavu (Prilog IV) Vlasnik izvornog koda: Ministarstvo poljoprivrede Uprava za stočarstvo i kvalitetu hrane Ul. grada Vukovara 78 10000 Zagreb

Identifikacijska oznaka postupka: b47ddf0a-fc40-4f3f-81c6-63749778b7f1

Interna identifikacijska oznaka: N-5/2025

Vrsta postupka: Otvoren

Postupak je ubrzan: ne

Glavna obilježja postupka: Otvoreni postupak

2.1.1.

Svrha

Priroda ugovora: Usluge

Glavna klasifikacija (cpv): 72260000 Usluge povezane s programskom podrškom

2.1.2.

Mjesto izvršenja

Zemlja - podregija (NUTS): Osječko-baranjska županija (HR025)

Zemlja: Hrvatska

Dodatne informacije: Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu - Centar za stočarstvo Vinkovačka cesta 63c, 31000 Osijek

2.1.3.

Vrijednost

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 515 000,00 EUR

2.1.4.

Opće informacije

Dodatne informacije: Tijekom savjetovanja naručitelj nije zaprimio niti jednu primjedbu i prijedlog zainteresiranih gospodarskih subjekata.

Pravna osnova:

Direktiva 2014/24/EU

2.1.6.

Razlozi za isključenje

Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi, Obavijest

Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Korupcija: Korupcija

Prijevara: Prijevara

Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

Pranje novca ili financiranje terorizma: Pranje novca ili financiranje terorizma

Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudima: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima

Kršenje obveze plaćanja poreza: Plaćanje poreza

Kršenje obveze plaćanja doprinosa za socijalno osiguranje: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

5. Grupa

5.1.

Grupa: LOT-0000

Naslov: Unapređenje informacijski sustava HAPIH-a - JRDŽ (CS)

Opis: Procijenjena vrijednost nabave je 515.000,00 EUR bez PDV-a U ovom postupku procijenjena vrijednost je 60.000,00 EUR bez PDV-a Predmet nabave je nabava usluge nadogradnje i razvoja programskih rješenja u sklopu web platforme HAGRIS i unutar Jedinstvenog registra domaćih životinja (JRDŽ), odnosno informacijskih sustava selekcijske kontrole i registracije grla u govedarstvu, ovčarstvu i kozarstvu. Navedeni informacijski sustav je logički razdijeljen na dva sustava kojima se upravlja i pristupa preko dva aplikacijska sustava: - Sustav za selekciju u govedarstvu (aplikacija Selekcija govedarstvo) - Sustav za registraciju i selekciju ovaca i koza (aplikacija Selekcija Ovce/Koze) U navedenim sustavima evidentiraju se svi podaci relevantni za uzgojno selekcijski rad goveda, ovaca i koza koji se odvija u HAPIH-u. Sustav sadrži podatke specifične za grla uključena u selekciju i kojima se prate proizvodni rezultati. Sustav koriste samo djelatnici HAPIH-a. Iz sustava se kasnije generiraju mnogi izvještaji koji pomažu posjednicima prilikom uzgoja životinja. Podaci koji iz sustava proizlaze temelj su i za genomsku selekciju grla. Detaljne tehničke i funkcijske specifikacije navedene su u Prilogu I Dokumentacije o nabavi „Tehnička specifikacija“ S obzirom da naručitelj nije vlasnik izvornog programskog koda za aplikacijski sustav odabrani ponuditelj mora osigurati sve pravne i tehničke pretpostavke (ovlaštenja, osposobljavanje i sl.) za korištenje izvornog koda i projektne dokumentacije, te rad na navedenom aplikacijskom sustavu (Prilog IV) Vlasnik izvornog koda: Ministarstvo poljoprivrede Uprava za stočarstvo i kvalitetu hrane Ul. grada Vukovara 78 10000 Zagreb

Interna identifikacijska oznaka: N-5/2025

5.1.1.

Svrha

Priroda ugovora: Usluge

Glavna klasifikacija (cpv): 72260000 Usluge povezane s programskom podrškom

5.1.2.

Mjesto izvršenja

Zemlja - podregija (NUTS): Osječko-baranjska županija (HR025)

Zemlja: Hrvatska

Dodatne informacije: Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu - Centar za stočarstvo Vinkovačka cesta 63c, 31000 Osijek

5.1.3.

Očekivano trajanje

Datum početka: 31/07/2025

Trajanje: 12 Mjeseci

5.1.4.

Obnova

Maksimalan broj obnavljanja: 0

5.1.5.

Vrijednost

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 515 000,00 EUR

5.1.6.

Opće informacije

Rezervirano sudjelovanje: Sudjelovanje nije rezervirano.

Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a

Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da

Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): da

Dodatne informacije: Sukladno odredbama članka 307. stavka (4) ZJN 2016, naručitelj za sklapanje Ugovora o nabavi mora imati suglasnost drugog tijela, odnosno suglasnost od strane Upravnog vijeća Agencije. Suglasnost će naručitelj tražiti po donošenju Odluke o odabiru odabranog ponuditelja. Po pribavljanju navedene suglasnosti naručitelj će sklopiti ugovor o javnoj nabavi. Ovdje navedena suglasnost Upravnog vijeća Agencije uvjet je bez kojeg naručitelj neće i ne može sklopiti Ugovor o javnoj nabavi, te Naručitelj otklanja u najširoj mjeri dopuštenoj propisima odgovornost u slučaju da Upravno vijeće Agencije ne izda takvu suglasnost, a odabrani Ponuditelj je u cijelosti suglasan s ovdje navedenim.

5.1.8.

Kriteriji pristupačnosti

Uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom nisu uzeti u obzir jer javna nabava nije namijenjena fizičkim osobama

5.1.9.

Kriteriji za odabir

Izvori kriterija odabira: Obavijest, Dokumentacija o nabavi

Kriterij: Upis u trgovački registar

Opis: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterij: Reference na određene usluge

Opis: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterij: Tehničari ili tehnička tijela za kontrolu kvalitete

Opis: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterij: Certifikati neovisnih tijela o standardima osiguranja kvalitete

Opis: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

5.1.10.

Kriteriji za dodjelu

Kriterij:

Vrsta: Cijena

Naziv: Cijena ponude

Opis: Cijena ponude

Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (točke, točan)

Broj kriterija za dodjelu: 90,00

Kriterij:

Vrsta: Kvaliteta

Naziv: Jamstveni rok

Opis: Maksimalan broj bodova (10 bodova) dodijelit će se ponudi u kojoj je iskazan najduži jamstveni rok na izvršenu uslugu unapređenja sustava. Jamstveni rok izražava se u mjesecima, te ga je Ponuditelj obavezan ponuditi u Prilogu III - Izjava o jamstvenom roku . Ponude za kriterij jamstveni rok ostvaruju bodove prema vrijednostima navedenim u tablici: Ponuđeni jamstveni rok Ostvareni broj bodova 6 mjeseci 0 bodova 12 mjeseci 10 bodova Najkraći jamstveni rok koji ponuditelji mogu ponuditi je 6 mjeseci. Ponude sa ponuđenom jamstvenim rokom kraćim od 6 mjeseci neće se razmatrati, te će biti odbijene kao nepravilne. Izračun Bodovi ostvareni prema navedenom načinu bodovanja zbrojiti će se za svaku ponudu zasebno, te je ekonomski najpovoljnija ponuda, ona ponuda s najvećim zbrojem bodova. U slučaju da su dvije ili više valjanih ponuda jednako rangirane prema kriteriju odabira, Naručitelj će, sukladno članku 302. stavku 3. ZJN 2016, odabrati ponudu koja je zaprimljena ranije.

Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (točke, točan)

Broj kriterija za dodjelu: 10,00

5.1.11.

Dokumentacija o nabavi

Adresa dokumentacije o nabavi: https://eojn.hr/tender-eo/48667

Ad hoc komunikacijski kanal:

Naziv: https://eojn.hr/

5.1.12.

Uvjeti nabave

Uvjeti podnošenja:

Elektroničko podnošenje: Obvezno

Adresa za podnošenje: https://eojn.hr/tender-eo/48667

Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: hrvatski

Elektronički katalog: Nije dopušteno

Varijante: Nije dopušteno

Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Nije dopušteno

Rok za zaprimanje ponuda: 10/07/2025 09:00:00 (UTC+2) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme

Rok do kojeg ponuda mora ostati valjana: 30 Dani

Informacije o javnom otvaranju:

Datum otvaranja: 10/07/2025 09:00:00 (UTC+2) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme

Uvjeti ugovora:

Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne

Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovora: Nije definirano

Elektroničko izdavanje računa: Obvezno

Naručivanje će biti elektroničko: ne

Plaćanje će biti elektroničko: ne

Financijski aspekti: Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu sukladno članku 6. Zakona o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN 94/2018), obvezna je zaprimati i plaćati isključivo e-račune. Plaćanje će se izvršiti u skladu s pravilima financijskog poslovanja korisnika Državnog proračuna po izvršenoj usluzi, temeljem zaprimljenog elektroničkog računa u roku od 30 dana od dana izdavanja računa. Na računu se Ponuditelj obvezuje istaknuti broj ugovora. Računi na kojima neće biti naznačeno gore navedeno neće biti plaćeni, te će isti biti vraćeni Ponuditelju u zakonskom roku. Plaćanje će se vršiti sukcesivno prema priloženim Izvještajima po utrošenom ing/dan. Traženje osiguranja plaćanja je isključeno. Ponuditelj ne može zaračunati nikakve dodatne troškove osim onih koji su već predviđeni troškovnikom dokumentacije.

5.1.15.

Tehnike

Okvirni sporazum:

Nema okvirnog sporazuma

Informacije o dinamičkom sustavu nabave:

Nema dinamičkog sustava nabave

Elektronička dražba: ne

5.1.16.

Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)

Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu

Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu

8. Organizacije

8.1.

ORG-0001

Službeno ime: Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu

Registracijski broj: 35506269186

Poštanska adresa: Ulica kardinala Alojzija Stepinca 17

Grad: Osijek

Poštanski broj: 31000

Zemlja - podregija (NUTS): Osječko-baranjska županija (HR025)

Zemlja: Hrvatska

Kontaktna točka: Služba za javnu nabavu

E-pošta: nabava@hapih.hr

Tel.: +385 31275721

Internet: https://hapih.hr

Uloge ove organizacije:

Kupac

Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave

Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)

8.1.

ORG-0002

Službeno ime: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Registracijski broj: 95857869241

Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V

Grad: Zagreb

Poštanski broj: 10000

Zemlja - podregija (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Zemlja: Hrvatska

Kontaktna točka: Kontakt

E-pošta: dkom@dkom.hr

Tel.: +385 14559 930

Internet: https://www.dkom.hr/

Uloge ove organizacije:

Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)

8.1.

ORG-0003

Službeno ime: Narodne novine d.d.

Registracijski broj: TED94

Registracijski broj: HR64546066176

Poštanska adresa: Savski gaj XIII. 6

Grad: Zagreb

Poštanski broj: 10020

Zemlja - podregija (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Zemlja: Hrvatska

Kontaktna točka: EOJN Helpdesk

E-pošta: eojn@nn.hr

Tel.: +385 16652889

Internet: https://www.nn.hr/

Uloge ove organizacije:

TED eSender

10. Promjena
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: dce400d9-f1b6-4d32-8897-535760ae2015-01
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Opis: Slijedom upita, naručitelj prihvaća prijedlog, te uklanja certifikat TOGAF kao uvjet za stručnjaka - Stariji konzultant 1. Briše se uvjet za stručnjaka - Stariji konzultant 1 " TOGAF certifikat" u dijelu 1. Tehnički stručnjaci ili tijela - kontrola kvalitete, te u dijelu 2.Detalji kriterija 1. Tehnički stručnjak 1. Naručitelj objavljuje I izmjenu Dokumentacije o nabavi.

10.1.

Promjena

Identifikator odjeljka: LOT-0000

Opis promjena: Ostalo - Slijedom upita, naručitelj prihvaća prijedlog, te uklanja certifikat TOGAF kao uvjet za stručnjaka - Stariji konzultant 1. Briše se uvjet za stručnjaka - Stariji konzultant 1 " TOGAF certifikat" u dijelu 1. Tehnički stručnjaci ili tijela - kontrola kvalitete, te u dijelu 2.Detalji kriterija 1. Tehnički stručnjak 1. Naručitelj objavljuje I izmjenu Dokumentacije o nabavi.

Datum izmjene dokumentacije o nabavi: 02/07/2025

Informacije o obavijesti

Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 7a9cd529-4a5f-4ab9-92e4-4bf22a22cdc6 - 01

Vrsta obrasca: Nadmetanje

Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji - standardni režim

Podvrsta obavijesti: 16

Datum slanja obavijesti: 30/06/2025 18:00:00 (UTC+2) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme

Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: hrvatski

Broj objave obavijesti: 428637-2025

Broj izdanja SL S-a: 124/2025

Datum objave: 02/07/2025

Paket Tender

Paket Tender

(HR) (izmjena) Nabavka usluga unapređenja informacijskih sustava HAPIH-a - JRDŽ (CS)

Više o naručiocu