OBAVJEŠTENJE O NABAVCI
794-1-2-154-3-12/26
ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN
I 1. Podaci o ugovornom organu
Naziv CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BOSNE I HERCEGOVINE
IDB/JIB 4200539410001
Kontakt osoba/Služba za kontakt Budimir Ostojić
Adresa Danijela Ozme 7
Poštanski broj 71000 Sarajevo (bhp)
Općina/Grad Sarajevo Centar (Sarajevo)
Telefon (033) 251-300
Faks (033) 251-329
Elektronska pošta nabavka@izbori.ba
Internet adresa www.izbori.ba
I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Kao pod I 1.
I 4. Adresa za dodatne informacije
Kao pod I 1.
I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost
I 5.a. Vrsta
Institucija vlasti iz člana 4. stav (1) tačka a) ZJN
I 5.b. Nivo
Državni nivo
I 5.c. Djelatnost
Izvršna vlast
I 6. Zajednička nabavka
Ne
I 7. Nabavka u ime drugih ugovornog organa?
Ne
ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA
II 1. Vrsta ugovora
Usluge, Računovodstvene usluge, revizorske i knjigovodstvene usluge
II 2. Podjela na lotove
Ne
II 2.d. Obrazloženje nedjeljenja postupka na lotove
Predmet nabavke nije podijeljen na lotove, jer predstavlja jedinstven i međusobno zavisan end-to-end sistem nezavisne
verifikacije i validacije izbornih tehnologija, koji obuhvata pre-izbornu tehničku reviziju i post-izbornu verifikaciju. Podjela na
lotove bi narušila kontinuitet auditnog lanca, metodološku konzistentnost i tehničku sljedivost podataka, te bi dovela do
fragmentacije odgovornosti i povećanog operativnog rizika.
II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?
Ne
II 4. Opis
II 4.a. Naziv predmeta ugovora
Usluge nezavisne verifikacije, validacije i revizije izbornih tehnologija (Usluge revizije sistema za biometrijsku identifikaciju
birača i
II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora
Predmet nabavke je pružanje nezavisnih usluga verifikacije i validacije izbornih tehnologija u Bosni i Hercegovini kroz
višefazni auditni model, koji obuhvata pre-izbornu tehničku verifikaciju softvera, konfiguracije i uređaja, kontrolu pripreme i
distribucije sistema, te post-izbornu tehničku verifikaciju i audit integriteta sistema i podataka.
Usluge uključuju nezavisnu tehničku procjenu izbornih tehnologija, uključujući uređaje, softver, komunikacione i
informaciono-tehničke komponente, kao i procese elektronske obrade izbornih podataka.
Izvršilac mora biti u potpunosti nezavisan od dobavljača izbornih tehnologija i ne smije imati nikakvu operativnu, izvršnu ili
upravljačku ulogu u radu izbornih sistema. Usluge iz predmeta javne nabavke se izvršavaju u skladu sa tehničkom
specifikacijom iz Aneksa 11 ove TD
II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)
II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavci
II 5.a. Da li je ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavci (GPA)?
Ne
II 6. Ukupna količina ili obim ugovora
1.000.000,00
II 6.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM
1000000,00
II 7. Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova
Mjesto izvršenja usluga je sjedište Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine u Sarajevu. Operativna izborna
infrastruktura na terenu predstavlja izvor podataka i objekat verifikacije, ali ne i mjesto izvršenja usluga.
Dio aktivnosti može se, po potrebi, obavljati i u kontrolisanim skladišnim ili pripremnim centrima nadležnog organa.
II 9. Trajanje ugovora ili rok izvršenja
jedna godina
ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III 1. Da li se zahtijeva garancija za ponudu?
Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.
III 2. Da li se zahtijeva garancija za izvršenje ugovora?
Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.
III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise
u skladu sa TD
III 4. Ograničenja za učešće
Obavezni uslovi za učešće iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.
III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti
u skladu sa TD
III 6. Ekonomska i finansijska sposobnost
ne
III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost
u skladu sa TD
III 9. Rezervisan ugovor
Ne
III 10. Posebni uslovi za ugovore o javnim uslugama
III 10.a. Izvršenje usluga ograničeno za određenu profesiju
Ne
III 10.b. Pravne osobe moraju naznačiti imena i stručnu kvalifikaciju osoba odgovornih za izvršenje usluga
Ne
ODJELJAK IV: POSTUPAK
IV 1. Vrsta postupka
Otvoreni postupak
IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora
Najniža cijena
IV 3. Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije
26.07.2026.
IV 4. Provođenje postupka elektronskim putem?
Ne
IV 5. Da li se namjerava koristiti e-aukcija?
Da
IV 6. Da li je objavljeno prethodno informacijsko obavještenje?
Ne
IV 7. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Datum i vrijeme 27.07.2026. 14:00
IV 8. Rok za otvaranje ponuda
Adresa i mjesto otvaranja ponuda Danijela Ozme 7, Sarajevo
Datum i vrijeme 27.07.2026. 14:15
INTERNATIONAL NOTICE - SUMMARY
PART I: CONTRACTING AUTHORITY
I 1. Contracting authority data
Name Central Election Commission of Bosnia and Herzegovina
IDB/JIB 4200539410001
Contact Person Budimir Ostojić
Address Danijela Ozme 7
Postal Code 71000 Sarajevo (bhp)
Municipality/City Sarajevo Centar (Sarajevo)
Telephone (033) 251-300
Fax Number (033) 251-329
Email Address nabavka@izbori.ba
Web Site Address www.izbori.ba
I 3. Type of the contracting authority, level and main activity
I 3.a. Type of contracting authority
Government Institutions referred to in the Article 4 (1), subsection a) of the PPL
I 3.b. Level of government where contracting authority belong to
Country
I 3.c. Main activity of contracting authority
Executive Branch
PART II: OBJECT OF THE CONTRACT
II 1. Type of the contract
Services, Accounting, auditing and bookkeeping services
II 1.a. Title of the object of the contract
Independent Verification, Validation and Audit Services for Electoral Technologies (Audit Services for the Biometric Voter
Identification System and Ballot Scanning System at Polling Stations)
II 1.b. Description of the object of the contract
The subject of the procurement is the provision of independent verification and validation services for electoral
technologies in Bosnia and Herzegovina through a multi-phase audit model, encompassing pre-election technical
verification of software, system configurations and devices, oversight of system preparation and distribution, as well as
post-election technical verification and audits of system and data integrity. The services include an independent technical
assessment of electoral technologies, including devices, software, communication and information technology components,
as well as electronic election data processing procedures. The Contractor shall be fully independent from the supplier of
the electoral technologies and shall not have any operational, executive or managerial role in the operation of the electoral
systems. The services that are the subject of this public procurement shall be performed in accordance with the Technical
Specification set out in Annex 11 to these Tender Documents.
II 1.c. Common procurement vocabulary (CPV)
II 1.d. Total quantity (number of units) or scope of the contract
1.000.000,00
PART III: PROCEDURE
III 1. Type of procedure
Open procedure
III 2. Conditions for obtaining tender documents
III 2.a. Tender documents published on the public procurement portal?
Yes
III 2.b. Obtainable until
26.07.2026.
III 3. Do you intend to use the e-auction?
Yes
III 4. Deadline and address for receipt of tenders/requests to participate
Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće 27.07.2026. 14:00
Adresa i mjesto otvaranja ponuda Danijela Ozme 7, 71000 Sarajevo
III 5. Submitting offer through e-Procurement system?
No
794-1-2-154-3-12/26
ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN
I 1. Podaci o ugovornom organu
Naziv CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BOSNE I HERCEGOVINE
IDB/JIB 4200539410001
Kontakt osoba/Služba za kontakt Budimir Ostojić
Adresa Danijela Ozme 7
Poštanski broj 71000 Sarajevo (bhp)
Općina/Grad Sarajevo Centar (Sarajevo)
Telefon (033) 251-300
Faks (033) 251-329
Elektronska pošta nabavka@izbori.ba
Internet adresa www.izbori.ba
I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Kao pod I 1.
I 4. Adresa za dodatne informacije
Kao pod I 1.
I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost
I 5.a. Vrsta
Institucija vlasti iz člana 4. stav (1) tačka a) ZJN
I 5.b. Nivo
Državni nivo
I 5.c. Djelatnost
Izvršna vlast
I 6. Zajednička nabavka
Ne
I 7. Nabavka u ime drugih ugovornog organa?
Ne
ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA
II 1. Vrsta ugovora
Usluge, Računovodstvene usluge, revizorske i knjigovodstvene usluge
II 2. Podjela na lotove
Ne
II 2.d. Obrazloženje nedjeljenja postupka na lotove
Predmet nabavke nije podijeljen na lotove, jer predstavlja jedinstven i međusobno zavisan end-to-end sistem nezavisne
verifikacije i validacije izbornih tehnologija, koji obuhvata pre-izbornu tehničku reviziju i post-izbornu verifikaciju. Podjela na
lotove bi narušila kontinuitet auditnog lanca, metodološku konzistentnost i tehničku sljedivost podataka, te bi dovela do
fragmentacije odgovornosti i povećanog operativnog rizika.
II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?
Ne
II 4. Opis
II 4.a. Naziv predmeta ugovora
Usluge nezavisne verifikacije, validacije i revizije izbornih tehnologija (Usluge revizije sistema za biometrijsku identifikaciju
birača i
II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora
Predmet nabavke je pružanje nezavisnih usluga verifikacije i validacije izbornih tehnologija u Bosni i Hercegovini kroz
višefazni auditni model, koji obuhvata pre-izbornu tehničku verifikaciju softvera, konfiguracije i uređaja, kontrolu pripreme i
distribucije sistema, te post-izbornu tehničku verifikaciju i audit integriteta sistema i podataka.
Usluge uključuju nezavisnu tehničku procjenu izbornih tehnologija, uključujući uređaje, softver, komunikacione i
informaciono-tehničke komponente, kao i procese elektronske obrade izbornih podataka.
Izvršilac mora biti u potpunosti nezavisan od dobavljača izbornih tehnologija i ne smije imati nikakvu operativnu, izvršnu ili
upravljačku ulogu u radu izbornih sistema. Usluge iz predmeta javne nabavke se izvršavaju u skladu sa tehničkom
specifikacijom iz Aneksa 11 ove TD
II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)
| Glavni rječnik | ||
|---|---|---|
| Kod | Opis | |
| Glavni predmet | 72222000-7 | Usluge strateške revizije i planiranja na području informacijskih sistema ili tehnologije |
| 72800000-8 | Usluge kompjuterske revizije i ispitivanja | |
| Dodatni predmet(i) | 72300000-8 | Usluge u vezi s podacima |
| 79417000-0 | Usluge savjetovanja na području sigurnosti | |
II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavci
II 5.a. Da li je ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavci (GPA)?
Ne
II 6. Ukupna količina ili obim ugovora
1.000.000,00
II 6.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM
1000000,00
II 7. Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova
Mjesto izvršenja usluga je sjedište Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine u Sarajevu. Operativna izborna
infrastruktura na terenu predstavlja izvor podataka i objekat verifikacije, ali ne i mjesto izvršenja usluga.
Dio aktivnosti može se, po potrebi, obavljati i u kontrolisanim skladišnim ili pripremnim centrima nadležnog organa.
II 9. Trajanje ugovora ili rok izvršenja
jedna godina
ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III 1. Da li se zahtijeva garancija za ponudu?
Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.
III 2. Da li se zahtijeva garancija za izvršenje ugovora?
Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.
III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise
u skladu sa TD
III 4. Ograničenja za učešće
Obavezni uslovi za učešće iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.
III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti
u skladu sa TD
III 6. Ekonomska i finansijska sposobnost
ne
III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost
u skladu sa TD
III 9. Rezervisan ugovor
Ne
III 10. Posebni uslovi za ugovore o javnim uslugama
III 10.a. Izvršenje usluga ograničeno za određenu profesiju
Ne
III 10.b. Pravne osobe moraju naznačiti imena i stručnu kvalifikaciju osoba odgovornih za izvršenje usluga
Ne
ODJELJAK IV: POSTUPAK
IV 1. Vrsta postupka
Otvoreni postupak
IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora
Najniža cijena
IV 3. Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije
26.07.2026.
IV 4. Provođenje postupka elektronskim putem?
Ne
IV 5. Da li se namjerava koristiti e-aukcija?
Da
IV 6. Da li je objavljeno prethodno informacijsko obavještenje?
Ne
IV 7. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Datum i vrijeme 27.07.2026. 14:00
IV 8. Rok za otvaranje ponuda
Adresa i mjesto otvaranja ponuda Danijela Ozme 7, Sarajevo
Datum i vrijeme 27.07.2026. 14:15
INTERNATIONAL NOTICE - SUMMARY
PART I: CONTRACTING AUTHORITY
I 1. Contracting authority data
Name Central Election Commission of Bosnia and Herzegovina
IDB/JIB 4200539410001
Contact Person Budimir Ostojić
Address Danijela Ozme 7
Postal Code 71000 Sarajevo (bhp)
Municipality/City Sarajevo Centar (Sarajevo)
Telephone (033) 251-300
Fax Number (033) 251-329
Email Address nabavka@izbori.ba
Web Site Address www.izbori.ba
I 3. Type of the contracting authority, level and main activity
I 3.a. Type of contracting authority
Government Institutions referred to in the Article 4 (1), subsection a) of the PPL
I 3.b. Level of government where contracting authority belong to
Country
I 3.c. Main activity of contracting authority
Executive Branch
PART II: OBJECT OF THE CONTRACT
II 1. Type of the contract
Services, Accounting, auditing and bookkeeping services
II 1.a. Title of the object of the contract
Independent Verification, Validation and Audit Services for Electoral Technologies (Audit Services for the Biometric Voter
Identification System and Ballot Scanning System at Polling Stations)
II 1.b. Description of the object of the contract
The subject of the procurement is the provision of independent verification and validation services for electoral
technologies in Bosnia and Herzegovina through a multi-phase audit model, encompassing pre-election technical
verification of software, system configurations and devices, oversight of system preparation and distribution, as well as
post-election technical verification and audits of system and data integrity. The services include an independent technical
assessment of electoral technologies, including devices, software, communication and information technology components,
as well as electronic election data processing procedures. The Contractor shall be fully independent from the supplier of
the electoral technologies and shall not have any operational, executive or managerial role in the operation of the electoral
systems. The services that are the subject of this public procurement shall be performed in accordance with the Technical
Specification set out in Annex 11 to these Tender Documents.
II 1.c. Common procurement vocabulary (CPV)
| Main vocabulary | ||
|---|---|---|
| Code | Description | |
| Main object | 72222000-7 | Information systems or technology strategic review and planning services |
| 72800000-8 | Computer audit and testing services | |
| Additional object(s) | 72300000-8 | Data services |
| 79417000-0 | Safety consultancy services | |
II 1.d. Total quantity (number of units) or scope of the contract
1.000.000,00
PART III: PROCEDURE
III 1. Type of procedure
Open procedure
III 2. Conditions for obtaining tender documents
III 2.a. Tender documents published on the public procurement portal?
Yes
III 2.b. Obtainable until
26.07.2026.
III 3. Do you intend to use the e-auction?
Yes
III 4. Deadline and address for receipt of tenders/requests to participate
Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće 27.07.2026. 14:00
Adresa i mjesto otvaranja ponuda Danijela Ozme 7, 71000 Sarajevo
III 5. Submitting offer through e-Procurement system?
No
NAPOMENA:Tenderska dokumentacija je objavljena i dostupna na Portalu javnih nabavki www.ejn.gov.ba.
Da bi ponuđač bio učesnik u datom postupku javne nabavke (član 55. ZJN BiH), potrebno je da istu preuzme sa portala JN (ejn.gov.ba) sa svojim korisničkim podacima.
Za sva dodatna pitanja i nejasnoće obratite se odjelu Tendera: tenderi@akta.ba.
Tenderska Dokumentacija