Nabavka usluga prevođenja stručnih tekstova sukladno najvišim standardima prevoditeljske struke, standardima prevođenja predmetnog područja reforme javne uprave, upravljanja ljudskim resursima i prijevodi iz oblasti javnih nabavki

                           POZIV ZA IZRAŽAVANJE INTERESA                         

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH u Bosni i Hercegovini planira provođenje postupka odabira najpovoljnijeg ponuđača za potrebe GIZ-Programa jačanja javnih institucija. Predmetna usluga se odnosi na prevođenje stručnih tekstova sukladno najvišim standardima prevoditeljske struke, standardima prevođenja predmetnog područja reforme javne uprave, upravljanja ljudskim resursima i prijevodi iz oblasti javnih nabavki. Ponuditelj je dužan osigurati stručno i kvalitetno pisano i usmeno, odnosno simultano i konsekutivno prevođenje dostavljenih tekstova na engleskom, njemačkom i BHS jeziku, uključujući i lekturu, te se u navedenom kontekstu obraća zainteresovanim firmama za pružanje date usluge.

Pismo izražavanja interesa treba da sadrži sljedeće elemente: profil firme, broj uposlenika/-uposlenica, bilans firme od prošle godine, rješenje o registraciji firme, listu klijenata, imena i kratke biografije ključnog osoblja koje bi bilo angažovano na navedenom poslu.

Odabrane firme će nakon evaluacije prispjelih pisama izražavanja interesa biti kontaktirane i pozvane da učestvuju u postupku. Opis zadataka za traženu uslugu će biti poslan samo tim firmama.

Molimo da se pismo izražavanja interesa pošalje do 24.2.2017.godine na adresu:

GIZ Ured Sarajevo

Odjel za ugovore/ Broj postupka: 83251905

Zmaja od Bosne 7-7a

71000 Sarajevo

Za pridržavanje roka dostavljanja je relevantno prispjeće pisma izražavanja interesa u GIZ Ured Sarajevo.