Datum objave: 18.02.2019. 09:43

(HR) Javni poziv za prijavu posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvate izvan Republike Hrvatske u svrhu ostvarenja financijske potpore za 2019. godinu

REPUBLIKA HRVATSKA SREDIŠNJI DRŽAVNI

URED ZA HRVATE IZVAN REPUBLIKE HRVATSKE

Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, sukladno člancima 9., 13., 46. i 59. Zakona o odnosima Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske („Narodne novine", broj 124/11 i 16/12), članku 15. Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske („Narodne novine", broj 2/17 i 4/19) te na temelju Pravila o financiranju posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvate izvan Republike Hrvatske (KLASA: 011-01/19-01/01, URBROJ: 537-02/01-19-01 od 7. veljače 2019. godine),

Objavljuje

JAVNI POZIV

za prijavu posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvate izvan Republike Hrvatske u svrhu ostvarenja financijske potpore za 2019. Godinu

Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske (u nastavku teksta: Ured) poziva neprofitne organizacije Hrvata izvan Republike Hrvatske i ostale prihvatljive prijavitelje da se prijave za financiranje posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvate izvan Republike Hrvatske, koji pridonose zadovoljavanju javnih potreba, ciljeva i prioriteta definiranih strateškim dokumentima Ureda.

1. PODRUČJA FINANCIRANJA

Sukladno ovom Javnom pozivu, neprofitnim organizacijama i ostalim prihvatljivim prijaviteljima odobravaju se financijska sredstva za provedbu projekata u sljedećim područjima financiranja:

• povezivanja s Hrvatima izvan Republike Hrvatske u cilju očuvanja i jačanja nacionalnog identiteta, zaštite prava i interesa hrvatskih zajednica, očuvanja hrvatskog jezika, kulturnog stvaralaštva i baštine,
• suradnje s Hrvatima izvan Republike Hrvatske u cilju poticanja hrvatskog kulturnog zajedništva, razvoja kulturnih djelatnosti na hrvatskom jeziku, poticanja kulturne, obrazovne, znanstvene, športske i gospodarske suradnje s Republikom Hrvatskom i međusobno,
• pružanja socijalne, razvojne i humanitarne potpore ugroženim pojedincima i zajednicama Hrvata izvan Republike Hrvatske,
• poticanja povratka i integracije Hrvata izvan Republike Hrvatske i njihovih potomaka u društveni i gospodarski život Republike Hrvatske.
•  

2. VRSTE FINANCIJSKIH POTPORA

Ured će financijska sredstva dodjeljivati kao:

• Programske potpore - godišnje potpore projektima koji uključuju niz povezanih aktivnosti koje jačaju kapacitete neprofitnih organizacija te kontinuirano doprinose zadovoljavanju javnih potreba Hrvata izvan Republike Hrvatske;
• Projektne potpore - za projekte koji su usmjereni rješavanju određenih problema i realizaciji zacrtanog cilja u određenom vremenskom roku i s definiranim resursima i troškovima;
• Potpore održavanju jednodnevnih i višednevnih manifestacija, a mogu biti kulturne, obrazovne, športske, gospodarske, socijalne, humanitarne, turističke i druge;
• Partnerske potpore - potpore za projekte koje neprofitne organizacije i ostali prijavitelji provode u partnerstvu s drugim partnerima izvan ili u Republici Hrvatskoj;
• Potpore za sufinanciranje projekata financiranih iz drugih izvora - potpore za sufinanciranje projekata koje neprofitne organizacije i ostali prijavitelji realiziraju sredstvima drugih donatora;
• Jednokratne financijske potpore ugroženim pojedincima.

Ukupno planirana vrijednost Javnog poziva je 2.000.000,00 kuna.

Najniži iznos financijskih sredstava koji se može prijaviti i ugovoriti po pojedinom projektu

je 5.000,00 kuna, a najviši iznos po pojedinom projektu je 80.000,00 kuna.

Jedan prijavitelj može podnijeti najviše dvije prijave na ovaj Javni poziv.

3. PRIHVATLJIVI PRIJAVITELJI

Prihvatljivi prijavitelji na ovaj Javni poziv su:

1. neprofitne organizacije Hrvata izvan i u Republici Hrvatskoj (udruge, zaklade, ustanove, vjerske zajednice ili druge pravne osobe) čija temeljna svrha nije stjecanje dobiti i koje su se opredijelile za obavljanje djelatnosti i aktivnosti koje su predmet financiranja i kojima promiču uvjerenja i ciljeve koji nisu u suprotnosti s Ustavom i zakonima Republike Hrvatske ili pravnim poretkom matične države, a upisane su u Registar ili drugu odgovarajuću Evidenciju organizacija matične države.
2. fizičke osobe - pojedinci čiji projekti promiču ciljeve i prioritete definirane strateškim dokumentima Ureda i u skladu su s područjima financiranja iz točke 1. Javnog poziva.
3. ugroženi pojedinci - pripadnici hrvatskog naroda izvan Republike Hrvatske koji žive u otežanim socijalnim, materijalnim ili zdravstvenim okolnostima.

4. UVJETI ZA FINANCIRANJE

Uvjeti za dodjelu financijskih sredstava putem ovog Javnog poziva su:

 A) neprofitnim organizacijama uz uvjet da:

• su upisane u Registar ili drugu odgovarajuću Evidenciju organizacija matične države na temelju pravnog poretka matične države ili neki drugi registar i djeluju najmanje jednu godinu, zaključno s danom objave javnog poziva,
• su se svojim statutom (ili drugim temeljnim ili osnivačkim aktom) opredijelile za obavljanje djelatnosti i aktivnosti koje su predmet financiranja i kojima promiču
• uvjerenja i ciljeve koji nisu u suprotnosti s Ustavom i zakonima Republike Hrvatske ili pravnim poretkom matične države,
• se protiv osobe ovlaštene za zastupanje i voditelja projekta ne vodi kazneni postupak i/ili nije pravomoćno osuđena za kaznena djela,
• su uredno ispunili obveze iz svih prethodno sklopljenih ugovora o financiranju iz proračuna Ureda,
• vode transparentno financijsko poslovanje.

B) fizičkim osobama, uz uvjet da:

• prijavljenim projektom pridonose zadovoljavanju javnih potreba, ciljeva i prioriteta definiranih strateškim dokumentima Ureda, kojima promiču uvjerenja i ciljeve koji nisu u suprotnosti s Ustavom i zakonima Republike Hrvatske ili pravnim poretkom matične države,
• se protiv fizičke osobe, ne vodi kazneni postupak i/ili nije pravomoćno osuđena za kaznena djela,

C) ugroženim pojedincima uz uvjet da:

• pripadaju hrvatskom narodu izvan Republike Hrvatske i imaju prebivalište izvan Republike Hrvatske,
• se protiv prijavitelja, ne vodi kazneni postupak i/ili nije pravomoćno osuđen za kaznena djela
• žive u otežanim socijalnim i/ili materijalnim i/ili zdravstvenim okolnostima.

5. SADRŽAJ PRIJAVE

Prijava mora sadržavati sljedeće:

A) Neprofitne organizacije dužne su priložiti sljedeću dokumentaciju:

1. popunjeni e-prijavni obrazac A ispisan iz računalnog sustava (nakon što se konačno preda/spremi), vlastoručno potpisan i ovjeren pečatom neprofitne organizacije,
2. životopis voditelja projekta (Europass obrazac),
3. uvjerenje nadležnog suda, ne starije od šest mjeseci, da se ne vodi kazneni postupak protiv osobe ovlaštene za zastupanje organizacije i voditelja projekta, i/ili potvrdu da osoba ovlaštena za zastupanje organizacije i voditelj projekta nisu pravomoćno osuđeni za počinjenje kaznenog djela (izvornik ili njegova ovjerena preslika),
4. dokaz o registraciji organizacije - izvadak iz Registra ili druge odgovarajuće Evidencije organizacija matične države na temelju pravnog poretka matične države ili nekog drugog registra iz kojeg je razvidna djelatnost organizacije ne stariji od šest mjeseci do dana objave Javnog poziva iz kojeg je vidljivo da organizacija, odnosno druga pravna osoba djeluje najmanje jednu godinu, zaključno s danom objave Javnog poziva,
5. preslika važećeg statuta, poslovnika ili drugog temeljnog ili osnivačkog akta organizacije (ukoliko osnovna djelatnost organizacije nije vidljiva iz izvatka iz Registra, pod točkom 4.),
6. potvrda banke s bankovnim podacima o deviznom računu (IBAN i SWIFT za prijavitelje izvan Republike Hrvatske) ili žiro računu (IBAN za prijavitelje iz Republike Hrvatske),
7. ukoliko se projekt provodi u partnerstvu, prijava mora sadržavati obrazac izjave o partnerstvu (neobavezni dokument).

B) Fizičke osobe dužne su priložiti sljedeću dokumentaciju:

1. popunjeni e-prijavni obrazac B ispisan iz računalnog sustava (nakon što se konačno preda/spremi), vlastoručno potpisan,
2. životopis fizičke osobe (Europass obrazac),
3. preslika važeće identifikacijske isprave,
4. uvjerenje nadležnog suda, ne starije od šest mjeseci, da se ne vodi kazneni postupak protiv fizičke osobe i/ili potvrdu da fizička osoba nije pravomoćno osuđena za počinjenje kaznenog djela (izvornik ili njegova ovjerena preslika),
5. potvrda banke s bankovnim podacima o deviznom računu (IBAN i SWIFT za prijavitelje izvan Republike Hrvatske) ili žiro računu (IBAN za prijavitelje iz Republike Hrvatske),
6. ukoliko se projekt provodi u partnerstvu, prijava mora sadržavati obrazac izjave o partnerstvu (neobavezni dokument).

C) Ugroženi pojedinci dužni su priložiti sljedeću dokumentaciju:

1. popunjeni prijavni obrazac C ili popunjeni e-prijavni obrazac C ispisan iz računalnog sustava (nakon što se konačno preda/spremi), vlastoručno potpisan,
2. dokaz o pripadnosti hrvatskom narodu: preslika jednog od sljedećih dokumenata ako je iz njih vidljiva pripadnost hrvatskom narodu (rodni list, vjenčani list, izvadak iz popisa birača, školska svjedodžba, preslika matične knjige učenika, indeks, prijavni list za upis na fakultet, radna knjižica, vojna knjižica, preslika zapisnika o prijavi namjere sklapanja braka, prijava činjenice rođenja djeteta, neki drugi dokument ili javna isprava koja sadrži podatak o pripadnosti hrvatskom narodu). Napomena: domovnica, putovnica i hrvatska osobna iskaznica nisu dokaz o pripadnosti hrvatskom narodu, već su dokaz o hrvatskom državljanstvu,
3. uvjerenje nadležnog suda, ne starije od šest mjeseci, da se ne vodi kazneni postupak protiv prijavitelja i/ili potvrdu da prijavitelj nije pravomoćno osuđen za počinjenje kaznenog djela (izvornik ili njegova ovjerena preslika),
4. preslika važeće identifikacijske isprave (sve stranice) iz koje je razvidno prebivalište izvan Republike Hrvatske,
5. dokaze o socijalno-materijalnom i zdravstvenom stanju, npr.: izjava prijavitelja o broju članova zajedničkog kućanstva ovjerena od nadležnog tijela (npr. općina, Centar za socijalnu skrb i slično), dokaz o primanjima prijavitelja i svih članova zajedničkog kućanstva (potvrda/uvjerenje nadležne Porezne uprave o mjesečnim primanjima, dokaz o plaći, mirovini, stalnoj novčanoj pomoći, naknadi sa Zavoda za zapošljavanje, drugim primanjima), dokaz o nezaposlenosti prijavitelja i članova zajedničkog kućanstva, dokaz o školovanju djece, liječnička dokumentacija, smrtni list, zapisnik nadležnog tijela o događaju, preslika rješenja o stupnju invaliditeta i si.
6. potvrda banke s bankovnim podacima o deviznom računu (IBAN i SWIFT).

6. NAČIN I ROK ZA PODNOŠENJE PRIJAVA

Prijava posebnih potreba i projekata se obavezno podnosi u elektroničkom i papirnatom obliku. Nakon što se e-prijavni obrazac A, B ili C konačno preda i spremi putem računalnog sustava, dostupnog na mrežnoj stranici Ureda putem poveznice https://epriiavehrvatiizvanrh.in2.hr potrebno ga je ispisati, vlastoručno potpisati i ovjeriti pečatom (ukoliko je primjenjivo) te zajedno s ostalom traženom dokumentacijom dostaviti poštom na adresu: Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, Trg hrvatskih velikana 6, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska, s naznakom „za Javni poziv za prijavu posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvate izvan Republike Hrvatske u svrhu ostvarenja financijske potpore za 2019. godinu".

Obrasci za prijavu dostupni su za preuzimanje na mrežnoj stranici Ureda www.hrvatiizvanrh.gov.hr.

 Kategorija prijavitelja ugroženi pojedinci - pripadnici hrvatskog naroda s prebivalištem izvan Republike Hrvatske mogu pored prethodno opisanog načina podnošenja e-prijave, istu podnijeti i samo u papirnatom obliku zajedno s ostalom traženom dokumentacijom.

 Rok za podnošenje prijava u elektroničkom i papirnatom obliku je 30 dana od dana objave Javnog poziva na gore navedenoj mrežnoj stranici Ureda i traje zaključno do 18. ožujka 2019. godine.

Zaprimljena dokumentacija na ovaj Javni poziv ne vraća se podnositelju prijave.

Prijave podnesene nakon roka za podnošenje prijava, nepotpune prijave ili prijave koje sadrže odstupanja ili dijelove koji nisu u skladu s Javnim pozivom i potrebnom dokumentacijom, prijave koje nisu popunjene u odgovarajućem e-prijavnom obrascu putem računalnog sustava, prijave koje nisu napisane na propisanim obrascima za Javni poziv te su podnesene na drugi način suprotno tekstu Javnog poziva, neće se razmatrati.

7. POSTUPAK ODABIRA I KRITERIJI ZA OCJENJIVANJE

Po isteku roka za podnošenje prijava na Javni poziv pristupit će se postupku provjere ispunjavanja propisanih (formalnih) uvjeta Javnog poziva, a sukladno odredbama Pravila, nakon čega se prihvatljive prijave upućuju u daljnju proceduru, odnosno na stručno ocjenjivanje Povjerenstvu Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske za procjenu i dodjelu financijske potpore programima i projektima Hrvata izvan Republike Hrvatske za 2019. godinu (u nastavku teksta: Povjerenstvo).

Povjerenstvo razmatra i ocjenjuje prijave, koje su ispunile propisane (formalne) uvjete Javnog poziva, prema sljedećim kriterijima:

• utjecaj projekta na zadovoljavanje općih i javnih potreba zajednice Hrvata izvan Republike Hrvatske i relevantnost u skladu s područjima financiranja,
• utjecaj projekta na jačanje povezanosti s Hrvatima izvan Republike Hrvatske,
• utjecaj projekta na razvoj suradnje s Hrvatima izvan Republike Hrvatske,
• utjecaj na korisnike i zajednicu obuhvaćene projektom,
• institucionalna sposobnost, stručnost i kapaciteti za provedbu projekta.

Prijave ugroženih pojedinaca-pripadnika hrvatskog naroda izvan Republike Hrvatske, koje su ispunile propisane (formalne) uvjete Javnog poziva. Povjerenstvo će ocjenjivati prema sljedećim kriterijima:

• socijalno-materijalne okolnosti i uvjeti života prijavitelja,
• zdravstveno stanje i okolnosti života prijavitelja,
• osobito teške trenutačne životne okolnosti prijavitelja.

Prednost u dobivanju financijske potpore imat će ugroženi pojedinci koji ispunjavaju više od jednog gore navedenog kriterija.

Na temelju prijedloga Povjerenstva, odluku o dodjeli financijskih sredstava donosi državni tajnik.

8. ROK I NAČIN OBJAVE REZULTATA

Nakon donošenja odluke o dodjeli financijskih sredstava. Ured na službenim mrežnim stranicama objavljuje rezultate Javnog poziva s podacima o projektima i prijaviteljima kojima su odobrena sredstva i iznosima odobrenih sredstava.

Privolu za prikupljanje i obradu te suglasnost za objavu osobnih podataka, osoba ovlaštena za zastupanje organizacije i ostali prijavitelji daju podnošenjem prijave na Javni poziv.

Sa svim prijaviteljima kojima su odobrena financijska sredstva, državni tajnik ili osoba koju on ovlasti, potpisat će ugovor o dodjeli financijske potpore najkasnije 30 dana od dana donošenja odluke o dodjeli financijskih sredstava.

Sredstva odobrena za jednokratne financijske potpore ugroženim pojedincima uplatit će se temeljem odluke o dodjeli financijskih sredstava.

Postupak ugovaranja i uvjeti koji se odnose na ugovore o dodjeli financijske potpore iz javnih izvora, uredit će se temeljem pozitivnih propisa Republike Hrvatske i Ureda.

9. DODATNE INFORMACIJE

Javni poziv za prijavu posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvate izvan Republike Hrvatske u svrhu ostvarenja financijske potpore za 2019. godinu provodi se sukladno Pravilima o financiranju posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvate izvan Republike Hrvatske (KLASA: 011-01/19-01/01, URBROJ: 537-02/01-19-01 od 7. veljače 2019. godine, http://www.hrvatiizvanrh.hr/pdf/hmiu295312535.pdf).

Za točnost podataka i dostavljene dokumentacije pod materijalnom i kaznenom odgovornošću jamči osoba ovlaštena za zastupanje organizacije kao i ostali prijavitelji, potpisom na prijavnom obrascu.

Sva pitanja vezana uz ovaj Javni poziv mogu se postaviti isključivo elektroničkim putem, slanjem upita do isteka roka za podnošenje prijava na adresu Ureda: programi- proiekti@hrvatiizvanrh.hr

KLASA: 016-04/19-06/01

URBROJ: 537-02/1-19-01

Zagreb, 14. veljače 2019.

Javni poziv za prijavu posebnih potreba i projekata od interesa za Hrvate izvan Republike Hrvatske u svrhu ostvarenja financijske potpore za 2019. godinu.

Prijavni obrazac C-papirnata prijava