Lažni prevodilac na Mandelinoj sahrani: Imao sam šizofreni napad

Čovjek koji je jezikom znakova prevodio tokom memorijalne službe za Nelsona Mandelu, kojoj su prisustvovali brojni šefovi država i vlada, bio je "lažan", izjavio je u srijedu direktor Nacionalnog saveza gluhih Južne Afrike.  

Skandal s prevodiocem samo je još jedan pokazatelj loše organizacije istorijske memorijalne službe na velikom nogometnom stadionu u utorak. U ostale probleme spadaju i prekidi u javnom saobraćaju koji su spriječili građane da dođu na službu i neispravni audio sistem koji je spriječio više desetina hiljada ljudi da sasluša govore svjetskih čelnika, piše AP- 

Čovjek viđen je na TV ekranima širom svijeta pored svjetskih čelnika, među kojima je bio i američki predsjednik Barack Obama, "pomjerao je ruke, ali nije bilo nikakvog značenja u tim pokretima", izjavio je direktor udruženja gluhih Bruno Druchen za Associated Press.

Čovjek optužen za lažno predstavljanje kao tumač znakovnog jezika na komemoraciji bivšem južnoafričkom lideru Nelsonu Mendeli izjavio je danas medijima, koji su ga locirali, da je tijekom ceremonije imao napad šizofrenije te da je halucinirao i čuo glasove.

Foto: AP/Getty Image