Akta header logo
Pocetna link logo

vijesti

Registar link logo

registar

Tenderi link logo

tenderi

logo
VIJESTI
INVESTICIJE
KAPITAL
EU
NAJAVE
LIČNOSTI
KARIJERA
PAUZA
ANALIZE
PODCAST
PROMO
Akta headerlogo
VIJESTI
Bosna i HercegovinaRegijaSvijet
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
INVESTICIJE
ProjektiUrbanizamNekretnineImovina u stečajuPrivatizacija
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
KAPITAL
IzvještajiSvjetske berzeBH berzeDioniceBankarstvoLegislativa
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
EU
PolitikaEkonomijaFondoviNatoMapEu integracijeRiječi stručnjaka
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
NAJAVE
Konferencije i kongresiSajmovi i izložbeDogađajiSeminari i edukacije
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
LIČNOSTI
SvijetKultura i sportPrivreda i politikaKolumna
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
KARIJERA
LeadershipTips and tricks
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
ANALIZE
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
Akta footer logo

Poslujte bolje!

Instagram
Facebook
YouTube
Tiktok
LinkedIn
Viber
Twitter
Rss
POČETNA
  • Vijesti
  • Investicije
  • Kapital
  • Eu
  • Najave
  • Ličnosti
  • Karijera
  • Pauza
  • Analize
  • Podcast
  • Promo
REGISTAR
  • Pretraga registra
  • Ponuda usluga Registra
TENDERI
  • Pretraga Tendera i drugih Javnih poziva
  • Ponuda usluga Tenderi
PROMO
  • Pregled promo članaka
  • Ponuda promo usluga
AKTA.BA
  • O Nama
  • Kontakt
  • Cjenovnik
  • Certifikat izvrsnosti
  • Marketing
  • Medijsko pokroviteljstvo
  • Poslovni alati

Uslovi korištenjaPolitika privatnostiUređivačke smjerniceČesta pitanja

Copyright ©2005 - 2026 Akta.ba Sva prava zadržana.

Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača. Ova elektronska serijska publikacija registrovana je pod ISSN brojem: ISSN 1986-6968 (Online)

POČETNA
  • Vijesti
  • Investicije
  • Kapital
  • Eu
  • Najave
  • Ličnosti
  • Karijera
  • Pauza
  • Analize
  • Podcast
  • Promo
REGISTAR
  • Pretraga registra
  • Ponuda usluga Registra
TENDERI
  • Pretraga Tendera i drugih Javnih poziva
  • Ponuda usluga Tenderi
PROMO
  • Pregled promo članaka
  • Ponuda promo usluga
AKTA.BA
  • O Nama
  • Kontakt
  • Cjenovnik
  • Certifikat izvrsnosti
  • Marketing
  • Medijsko pokroviteljstvo
  • Poslovni alati

AKTA APLIKACIJA

Google play Akta aplikacijaapple store Akta aplikacija
delegacija EU

Foto: Ajdin Cocalic / Faktor

20.01.2023 |

Vijesti / BOSNA I HERCEGOVINA

Izvor: Akta.ba

Autor: Ivana Mihajlović

U toku adaptacija zakupljenih prostorija

Prizemlje zgrade "Vječna vatra" iznajmljeno Delegaciji EU na 20 godina za 1 KM

Gradsko vijeće Grada Sarajeva 2020. godine prizemlje zgrade "Vječna vatra" dodijelilo je u zakup Delegaciji Evropske unije u BiH.

Gradsko vijeće Grada Sarajeva 2020. godine prizemlje zgrade "Vječna vatra" dodijelilo je u zakup Delegaciji Evropske unije u BiH.

Odlukom je tada odlučeno da će se zakupljeni prostor površini od 669.02 m2 koristit u svrhu otvaranja i rada EU informativnog centra "Europe House".

https://www.akta.ba/vijesti/bih/121399/prizemlje-zgrade-vjecne-vatre-dodijelit-ce-se-u-zakup-delegaciji-eu-u-bih

Istom je odlučeno da Grad Sarajevo, sa tadašnjim gradonačelnikom Abdulahom Skakom na čelu, osigurava podršku Delegaciji EU-a u pribavljanju svih dozvola i druge dokumentacije potrebne za izvođenje radova na adaptaciji i opremanju prostorija.

Skaka je tada istakao i isplativost ovog poteza jer će značajan dio sanacije zgrade Vječne vatre uraditi Evropska unija.

Ugovor o zakupu potpisali su 2020. godine ambasador Johan Sattler u ime Delegacije EU te tadašnji gradonačelnik Grada Sarajeva Abdulah Skaka.

Grad Sarajevo je potpisivanjem zajedničkog Ugovora omogućio Delegaciji EU-a da izvrši adaptaciju zakupljenih prostorija u skladu sa svim potrebama EU informacijskog centra i po potrebi za obavljanje njegovog rada. Prema potpisanom Ugovoru Delegacija EU će snositi troškove vezane za adaptaciju.

U ovome ne bi bilo ništa sporno da na zgradu, prilikom spomenute adaptacije, nisu postavljani prozori koji u potpunosti odudaraju od austrougarske arhitekture i na taj način narušavaju njen historijski značaj.

PLASTIČNA STOLARIJA NA HISTORIJSKOM OBJEKTU

Na prvi pogled prozori izgledaju kao da su PVC što je izazvalo burne reakcije kod Sarajlija ali i nekih zvaničnih institucija.

Iz Delegacije su se i oglasili povodom ovih navoda kazavši da nema potrebe za brigom te da stolarija – tj. prozorski okviri nisu od PVC-a.

"Ako ste zabrinuti za prozore nove zgrade "Europe House" , treba da se otvori u proljeće 2023., molimo da vas razuvjerimo. Prozorski okviri su svježe ofarbano drvo ne PVC. Kada fasada zgrade bude u potpunosti restaurirana, skladno će se uklopiti sa zgradom kao i okolnim prekrasnim arhitektonskim blagom", naveli su na svom Twetter nalogu.

Dodali su i to da planovi koji se sprovode odobralo se i nadležne vlasti na nivou Federacije i kantona uz puno poštovanje jedinstvene kulturne baštine Sarajeva.

...they will blend in harmoniously with the building as well as the surrounding beautiful architectural treasures.

The plans were approved by the relevant authorities at Federation and Cantonal level with full respect for Sarajevo's unique cultural heritage. [cont.] 👇

— EU in Bosnia and Herzegovina (@eubih) January 18, 2023

"Nakon restauratorskih radova, "Europe House" će biti atraktivan i živahan centar koji će obogatiti kulturni život prekrasnog Sarajeva i radujemo se što ćemo za nekoliko mjeseci dočekati naše prve goste", kazali su.

Zgrada “Vječne vatre” koja se nalazi u ulici Maršala Tita br. 62, u skladu s odlukom Vlade FBiH dodijeljena je Gradu Sarajevu na korištenje i jedan je od simbola grada.

ZAKUPNINA 1 KM

U pregledu Ugovora o zakupu spomenutih prostorija, koji je potpisao Abdulah Skaka, navodi se da se spomenuti prostor daje u zakup na 20 godina.

Ono što najviše bode oči jeste Član 4. Zakupnina i plaćanje zakupnine ukojem se navodi da se zakupnina plaća kao fiksna u iznosu od samo 1,00 KM, koja se plaća u KM svakog mjeseca do 15 dana u mjesecu za tekući mjesec. 

Delegacija EU-a prema Ugovoru preuzima obavezu plaćanja i troškova električna energija, plin, računi za telefon i internet, vodosnabdijevanje, odvoz smeća a da je Grad Sarajevo obavezan da obezbijedi i plaća priključak za struju i vodu, telefonski kabal u zgradi za spajanje svih potrebnih telefonskih linija.

Navodi se i to da Grad Sarajevo osigurava podršku Delegaciji EU-a u pribavljanju svih dozvola i druge dokumentacije potrebne za izvođenje radova na adaptaciji i opremanju prostorija.

“Grad Sarajevo omogućava Delegaciji EU-a da izvrši adaptaciju zakupljenih prostorija u skladu sa svim potrebama EU informacijskog centra i po potrebi za obavljanje njegovog rada. Delegacija EU ce snositi troškove vezane za adaptaciju”, navedeno je.

Tokom cijelog trajanja zakupa, Grad Sarajevo je odgovoran za zadovoljavajući rad, održavanje i popravak objekta (zidovi, krov, strop), bilo kojeg zajedničkog prostora, za tehničke instalacije (vodovodne, sanitarne, grijanje, ventilacija, klimatizacija, električni sistemi i kućanski tehnički uređaji, osim specifične opreme koju je instalirala Delegacija EU- a.

Prema Član 9. Popravke i održavanje od strane zakuca - Delegacija EU odgovorna je za redovno održavanje, brigu i čistoću zakupljenih prostorija, te se obavezuje na korištenje zakupljenih prostorija s dužnom pažnjom i odgovara za sve štete u prostorijama u kojem je takva šteta pričinjena kao rezultat grube nepažnje od strane Delegacije EU-a. 

Bez obzira na diplomatski status Delegacije EU-a u BiH, Ugovor je uređen u skladu sa zakonima Bosne i Hercegovine. 

Iz Gradske uprave se još nisu oglasili da li je došlo do kršenja određenih stavki spomenutog Ugovora.

I.R.

Abdulah Skaka Delegacija EU grad sarajevo obnova zgrade vječna vatra plastična stolarija zgrada vječne vatra

*Pri preuzimanju teksta s portala Akta.ba potrebno je navesti izvor i linkovati tekst.

Dojavi vijest na viber +387 60 331 55 03 ili na mail urednik@akta.ba.

Komentari (0)

POVEZANE FIRME

Delegacija Evropske unije u Bosni i Hercegovini - Delegation of the European Union to Bosnia and Herzegovina

Skenderija 3a 71000 Sarajevo

Grad Sarajevo

Hamdije Kreševljakovića 3 71000 Sarajevo

POVEZANE VIJESTI

Paper Bridge

Grad Sarajevo odobrio dodatne radove: "Paper Bridge" sve bliže milionu KM

Paper Bridge

08.10.2026

|NOVA DODJELA UGOVORA

Grad Sarajevo odobrio dodatne radove: "Paper Bridge" sve bliže milionu KM

stariji

Svaki peti stanovnik FBiH stariji od 65: Kako će sistem odgovoriti na starenje?

stariji

01.10.2026

|BIH SVE STARIJA

Svaki peti stanovnik FBiH stariji od 65: Kako će sistem odgovoriti na starenje?

škaljić

Škaljić: BiH izgradila mrežu od sedam inovacijskih hubova, sada je red na kompanije

škaljić

01.10.2026

|DIREKTO FABLAB SARAJEVO

Škaljić: BiH izgradila mrežu od sedam inovacijskih hubova, sada je red na kompanije

dih forum

DIH Forum okupio inovatore u Sarajevu: Bh. firmama dostupni milioni iz EU fondova

dih forum

30.09.2026

|OTVARAJU SE NOVE PRILIKE ZA FIRME

DIH Forum okupio inovatore u Sarajevu: Bh. firmama dostupni milioni iz EU fondova

DEMINIRANJE

Počinje deminiranje pet miliona kvadratnih metara zemljišta uz rijeku Savu

DEMINIRANJE

29.09.2026

|NAKON TRI DECENIJE

Počinje deminiranje pet miliona kvadratnih metara zemljišta uz rijeku Savu

kult

Uz finansijsku podršku Evropske unije postavljeni temelji za odgovornije poslovanje

kult

28.09.2026

|ODGOVORNO POSLOVANJE

Uz finansijsku podršku Evropske unije postavljeni temelji za odgovornije poslovanje

Ars Aevi

Potpisan sporazum s UNESCO-om i uplaćen prvi dio sredstava za Muzej "Ars Aevi"

Ars Aevi

25.09.2026

|KAPITALNI PROJEKAT U SARAJEVU

Potpisan sporazum s UNESCO-om i uplaćen prvi dio sredstava za Muzej "Ars Aevi"

miljacka

Sarajevo uči iz iskustva Beča: Stručnjaci razmijenili znanja o renaturaciji Miljacke

miljacka

22.09.2026

|KNOW-HOW BEČA ZA MILJACKU

Sarajevo uči iz iskustva Beča: Stručnjaci razmijenili znanja o renaturaciji Miljacke

EU FONDOVI

Zbog lošeg upravljanja sve manje evropskog novca

EU FONDOVI

21.09.2026

|EVROPSKO FINANSIRANJE BIH

Zbog lošeg upravljanja sve manje evropskog novca

predstava

Zbog velikog interesa publike mjuzikl "Sarajevo, moje drago" ponovo na sceni

predstava

16.09.2026

|NOVI TERMINI NAKON LJETNE PAUZE

Zbog velikog interesa publike mjuzikl "Sarajevo, moje drago" ponovo na sceni

potpisan sporazum

Institucije u BiH digitalno povezuju podatke: Potpisano sedam sporazuma o saradnji

potpisan sporazum

15.09.2026

|DIGITALNA RAZMJENA PODATAKA

Institucije u BiH digitalno povezuju podatke: Potpisano sedam sporazuma o saradnji

vijećnica

Grad Sarajevo izgubio upis vlasništva nad Vijećnicom

vijećnica

10.09.2026

|SUD NALOŽIO BRISANJE

Grad Sarajevo izgubio upis vlasništva nad Vijećnicom

bihać

Bihać dobio besplatan javni Wi-Fi za građane i turiste

bihać

09.09.2026

|INTERNET NA JAVNIM POVRŠINAMA

Bihać dobio besplatan javni Wi-Fi za građane i turiste

VIDIKOVAC

Milioni uloženi, objekat zatvoren: Može li Grad Sarajevo izgubiti Vidikovac?

VIDIKOVAC

04.09.2026

|DESET GODINA POSLIJE

Milioni uloženi, objekat zatvoren: Može li Grad Sarajevo izgubiti Vidikovac?

DOBOJ JUG

Obilježen završetak poddionice Doboj jug - Medakovo

DOBOJ JUG

03.09.2026

|NOVIH SEDAM KILOMETARA KORIDORA VC

Obilježen završetak poddionice Doboj jug - Medakovo

SKAKA

POSKOK obustavio istragu protiv Abdulaha Skake i još četiri osobe

SKAKA

02.09.2026

|NEMA DOKAZA U SLUČAJU "VIDIKOVAC"

POSKOK obustavio istragu protiv Abdulaha Skake i još četiri osobe

paper bridge

Novi troškovi za most Paper Bridge: Grad Sarajevo planira dodatnih 76.300 KM

paper bridge

02.09.2026

|IZMJENA PLANA

Novi troškovi za most Paper Bridge: Grad Sarajevo planira dodatnih 76.300 KM

FEST

Otvoren 8. Sarajevo Fest: Sedam dana teatra u znaku života, slobode i dostojanstva

FEST

01.09.2026

|TEATARSKI PROGRAM U SARAJEVU

Otvoren 8. Sarajevo Fest: Sedam dana teatra u znaku života, slobode i dostojanstva