EVS volonterka Emma Caroline u Centru Fenix

Centar "Fenix" već dugi niz godina ugošćava volontere putem  programa  koji  se naziva Evropski volonterski servis – i obično kažemo da su to EVS -volonteri.

Za  Centar Fenix ovo je od velikog značaja, jer ovi mladi ljudi daju veliki doprinos radu, ali i dobra prilika da se nauči o drugim kulturama.

Početkom mjeseca u Centra Fenix stigla je Emma iz Njemačke.

Ona ukratko o sebi kaže sljedeće:

- Zdravo, ja sam Emma Caroline i dolazim iz Leipziga, Njemačka. Imam 20 godina i ove godine sam maturirala. Oduvijek sam  htjela volontirati i EVS je vjerovatno najbolje što sam mogla pronaći. Svrha i rad u Centru Fenix privukli su me i imala sam osječaj da svoje ideje mogu unijeti u projekte. U BIH nisam nikad ranije  bila i to je izazvalo u meni znatiželju da upoznam drugu kulturu i historiju.

- Hello, I am Emma Caroline from Leipzig, Germany. I am 20 years old and in this year I finished my a-levels. I always wanted to do a gap year and the EVS is probably the best I could found for this wish. The intention and work of Centar Fenix convinced me and I felt that I still have the opportunity to get my ideas into the projects. I have never been in Bosnia and Herzegovina before and this made me curious- discovering another culture and history.

- Hallo, ich bin Emma Caroline und komme aus Leipzig, Deutschland. Ich bin 20 Jahre alt und habe dieses Jahr mein Abitur gemacht. Ich wollte immer ein Auslandsjahr absolvieren und der EVS ist wahrscheinlich das Beste, dass ich dafuer finden konnte. Die Intention und die Arbeit im Center Fenix haben mich ueberzeugt und ich hatte das Gefuehl, dass ich meine Ideen in die Projekte gut einbringen kann. In Bosnien und Herzegowina bin ich zuvor noch nie gewesen und das hat mich neugierig gemacht  eine andere Kultur und Geschichte kennenzulernen.