Guardian otkriva detalje o kompaniji AAFS i njenim vezama s ljudima bliskim Donaldu Trumpu

Na jednoj sarajevskoj uličici išaranoj grafitima, staza vodi pored zarasle bašte do bijelih vrata. Iza njih je registrovano sjedište kompanije koja je na pragu osvajanja ugovora vrijednih više od milijardu dolara.

AAFS Infrastructure and Energy blizu je dobijanja koncesije za izgradnju i upravljanje gasovodom koji bi se protezao cijelim Balkanom, omogućavajući da američki tečni gas zamijeni ruske isporuke. "Ovo bi mogao biti najvažniji infrastrukturni projekat koji je ikada pokrenut u Bosni i Hercegovini", kaže jedan od visokih zvaničnika u zemlji, koji je, poput ostalih sagovornika, zatražio anonimnost zbog osjetljivosti pregovora.

Kompanija nema ni traga iskustva u poslovima ovoliko krupnog zamaha. Ono što ima jesu lične veze s Donaldom Trumpom.

Jedan od predstavnika AAFS-a je washingtonski advokat koji je zastupao Trumpove u političkim predmetima. Drugi je brat bivšeg predsjednikovog savjetnika za nacionalnu bezbjednost. Obojica su bili dio kampanje koja leži Trumpu na srcu: nastojanja da se poništi njegov poraz na izborima 2020. godine.

Istraživanje Guardiana, zasnovano na razgovorima s aktuelnim i bivšim bosanskim i američkim zvaničnicima, procurjelim dokumentima i korporativnoj dokumentaciji, ispituje ovu anonimnu kompaniju koja je naglo gurnuta u globalnu borbu za energetsku nadmoć. Ono nudi uvid u to kako se međunarodni odnosi mijenjaju pod predsjedništvom koje briše granicu između vladine politike i bogaćenja vladajuće porodice i njenog okruženja.

"Postoji neka logika, u ovom našem svijetu, u tome da su s vladom povezane osobe umiješane u krupne ekonomske projekte ili investicije", kaže bivši visoki američki zvaničnik za ovu regiju. "Nije to lijepo, ali toliko toga u mojoj državi danas nije lijepo."

AAFS-ove MAGA veze

Kada je novinar Guardiana zakucao na sarajevsku adresu AAFS-a, žena sa prozora na spratu viče da će se lokalni predstavnik uskoro vratiti. Za nekoliko minuta stiže Amer Bekan. Krupan, sredovječan čovjek, kaže da će se ured kompanije preseliti u veliku zgradu s 200 uposlenih.

Bekanove stranice na internetu opisuju ga kao „investitora i preduzetnika s bogatim iskustvom". Okušao se i u politici. Nakon što je 2016. završio posljednji s 116 glasova u utrci za gradonačelnika sarajevskog centra, jedna kasnija kampanja 2020. dovela ga je do optužbi za zloupotrebu izbora radi lične koristi — optužbe koje je odbio.

Amer Bekan

Bekan je 2021. registrovao bosansku kompaniju AAFS. Tek pošto je prošle godine uveo američke partnere, kompanija je doživjela procvat. Ni on ni oni neće otkriti kako su se upoznali.

Bekanovu AAFS sada posjeduje američka kompanija istog naziva, registrovana u novembru prošle godine. Locirana u turističkom kvartu uz rijeku Potomac, adresa koju AAFS daje za svoje washingtonsko sjedište smještena je između libanonskog restorana i irskog puba.

Tabla na ulazu pokazuje da je riječ o prostorijama advokatske firme Binnall Law Group.

Jesse Binnall jedan je od najistaknutijih advokata MAGA pokreta.

Bio je saradnik Trumpove kampanje koja ga je 2016. dovela u Bijelu kuću.

Godine 2020. bio je jedan od najglasnijih zagovornika tvrdnji da je pobjeda Joea Bidena rezultat izbornih prevara.

Jesse Binnall je istaknuti advokat u borbi za MAGA ideologiju. Bio je suradnik kampanje iz 2016. koja je Trumpa odvela u Bijelu kuću. Godine 2020. bio je jedan od ključnih glasova koji su doveli u pitanje Bidenovu pobjedu. Izjavio je: „Donald Trump je pobijedio... ako uzmete u obzir prevaru i nepravilnosti do kojih je došlo." Branio je Trumpa i njegovog najstarijeg sina, Donalda Trumpa mlađeg, u tužbi kojom se nastojala utvrditi odgovornost za napad pobunjenika koji su pokušali preokrenuti rezultat jurišem na Kapitol.

Od Trumpovog povratka na vlast prošle godine, Binnall je osigurao odštetu od 1,25 miliona dolara od Ministarstva pravde za Michaela Flynna, koji je kratko bio savjetnik za nacionalnu bezbjednost u prvom Trumpovom mandatu. Flynn je, uprkos tome što je prizao da je lagao FBI-u o tajnim kontaktima s Rusijom, tvrdio da je bio nezakonito gonjen.

Binnall je upoznao i Flynnova brata Joea, zdravstvenog preduzetnika. Bili su suborci u nastojanjima da diskredituju Bidenovu pobjedu. Flynn je bio predsjednik jednog od finansijski najpodržanijih pokretačkih mehanizama tog pokreta — America Project. Također je bio savjetnik Trumpovih predsjedničkih kampanja 2020. i 2024. godine.

Bijela kuća je pitanja uputila Državnom departmentu, koji je saopćio: "Gasovod Južna interkonekcija, koji je bio prioritet američke vlade u toku tri prethodne administracije, proširit će i diversificirati energetski sektor Bosne i Hercegovine, dajući BiH veću kontrolu nad energetskim snabdijevanjem osiguravanjem pristupa gasu po tržišnim cijenama i smanjenjem zavisnosti od jednog, nepouzdanog izvora."

Binnallove i Flynnove kvalifikacije za poduhvat u balkanskoj infrastrukturi nisu naočigled vidljive. No, od kada su se pridružili, projekat uživa svesrdnu podršku Trumpove administracije.

Bez javnog tendera

Početni razgovori Binnalla, Flynna i Bekana s bosanskim zvaničnicima prošle jeseni ticali su se renovacije dva aerodroma za 300 miliona dolara. Potom su bosanski zvaničnici predložili da preuzmu znatno važniji projekat: gasovod Južna interkonekcija.

SAD je dugo podupirao plan za spajanje Bosne s plinskim terminalom na hrvatskoj obali, što bi smanjilo utjecaj Vladimira Putina u južnoj Evropi. Za vrijeme Bidena, ideja je bila da bosanska državna gasna kompanija vodi projekat. No, suprotstavljeni interesi bosanskih etničkih frakcija uzrokovali su kašnjenje za kašnjenjem.

Dok su neki bosanskohercegovački zvaničnici bili oprezni prema prepuštanju projekta stranim privatnim interesima, drugi su u angažovanju s Trumpom povezane kompanije vidjeli priliku da se razriješi pat-pozicija.

Vremena je sve manje. Bosna je kandidat za ulazak u EU, a Brisel je postavio rok do septembra 2027. za prestanak kupovine ruskog gasa koji je jedini izvor snabdijevanja Bosne.

Neki visoki bosanski funkcioneri procijenili su da angažovanje američke kompanije može pomoći ne samo energetskoj sigurnosti, već i općoj bezbjednosti u regiji gdje je rat živo sjećanje. Kako Bekan kaže: "Američka vlada štiti svoje investicije."

Ipak, neki analitičari strahuju da Bosna riskira zamjenu jednog bullya drugim. Čini se da niko ne želi riskirati ljutnju Trumpa, čak i ako to znači povjeriti nade za vitalni energetski krvotok poduhvatu koji nije dokazao sposobnost da ga izvede.

Jesse Binnall, John Ginkel, otpravnik poslova Ambasade Sjedinjenih Američkih Država u Bosni i Hercegovini, i Joe Flynn u Sarajevu u januaru 2026.

Na pitanje ko su dioničari AAFS-a, Bekan kaže da su to Binnall i Flynn, plus drugi čija imena odbija otkriti. Naznačava da bi finansiranje moglo doći od „investicijskih fondova u Sjedinjenim Državama", ali kaže da ne može pružiti više informacija.

Binnall izjavljuje: "Mi smo pravi tim za ovo. Nijedan drugi tim ne kombinuje prisustvo na terenu u Bosni sa snažnom podrškom u Americi. I uzbuđeni smo što ćemo preuzeti ovaj iskorak jer vjerujemo da je Bosna i Hercegovina budućnost."

Povjerljivi prijedlog AAFS-a koji je vidio Guardian navodi da će gasovod koštati 300 miliona eura, plus još 900 miliona eura za tri elektrane, s finansiranjem koje neće dolaziti od bosanske države, već iz vlasničkog kapitala i kredita. Dokument ne precizira kakve prihode Flynn, Binnall i drugi uključeni očekuju za sebe.

U martu je novi bosanski zakon propisao da AAFS bude izvođač gasovoda. Nije proveden nikakav javni tender — uobičajeni mehanizam koji osigurava da ugovori idu sposobnim ponuđačima po pravičnoj cijeni.

Transparency International je reagovao: "Uvođenje ovakve prakse u zemlji s jednim od najviših nivoa korupcije u Evropi imalo bi katastrofalne posljedice po implementaciju strateški važnih projekata poput gasovoda Južna interkonekcija."

Dani kasnije, kako je Guardian otkrio, ambasador EU poslao je bosanskim liderima privatno upozorenje da bi se trebali konsultovati s Briselom o svim izmjenama energetske politike, kako bi "izbjegli propuštanje daljih mogućnosti za integraciju, kao i finansijskih mogućnosti".

SAD ostaje nepokolebljiv. "Ovo partnerstvo jača energetsku neovisnost i okončava oslanjanje na ruski gas", objavila je sarajevska ambasadora na platformi X u aprilu. „Počela je nova era energetske sigurnosti na Zapadnom Balkanu."

No, nova era neće početi dok Južna interkonekcija ne bude izgrađena. A da bi se to dogodilo, Trumpova administracija trebat će prijateljstvo čovjeka koji želi raskomadati ovu zemlju.

Ultranacionalista koji želi poništiti mirovni sporazum

Milorad Dodik, ultranacionalistički lider bosanskih Srba, do nedavno je u Washingtonu bio tretiran kao paria.

Bidenova administracija optužila je Dodika za zloupotrebu javne funkcije „radi akumulacije osobnog bogatstva kroz korupciju, mito i druge oblike podmićivanja" i proširila sankcije na njega i njegovu porodicu. „Njegova podijelivačka etnonacionalistička retorika odraz je njegovih nastojanja da... preusmjeri pažnju s njegovih koruptivnih aktivnosti", navodi se u saopćenju Ministarstva finansija SAD-a. Dodik je sankcije nazvao „lažima".

Kada je Trump ponovo preuzeo predsjedništvo, Dodik je pokrenuo višemilionsku lobističku kampanju radi pridobivanja naklonosti Trumpove administracije i ukidanja sankcija. Lobisti su Dodikove srpske nacionaliste stilizirali kao Trumpove saveznike protiv islama. Jedan od njih bio je Michael Flynn, koji je zaradio 100.000 dolara za mjesec dana rada.

U oktobru je Trumpova administracija, bez objašnjenja, ukinula sankcije. Dana 7. aprila, Donald Trump mlađi, upravitelj porodičnog poslovnog imperija, sletio je u Banju Luku, na svečanost priređenu u njegovu čast.

Dodikovov sin Igor toplo je dočekao Trumpa mlađeg. "Vaše prisustvo govori sve", rekao je. "Oslanjamo se na vas. Zauzvrat, vi, Amerika i republikanska administracija vođena vašim ocem imat će pouzdanog, iskrenog i kršćanskog saveznika u ovom dijelu svijeta."

Donald Trump Jr. sa zaručnicom odlazi iz Banja Luke

Michael Murphy, bivši američki ambasador u Bosni, kaže da Dodik nastoji pridobiti Trumpov krug dok se sprema da poništi mirovni sporazum iz 1995. proglašenjem neovisnosti srpskog entiteta. "Želi da prihvate njegovu širu agendu. Da bi to postigao, ne može petljati s gasovodom." Oni koji ga grle, dodaje, „igraju se vatrom".

Prema bosanskom sistemu podjele vlasti, Srbi bi mogli staviti veto na gasovod. Dodik, koji i dalje ostaje njihov lider uprkos tome što je zvanično napustio svoju poziciju, ima sve razloge da to uradi. Poput nedavno poraženog Viktora Orbána u Mađarskoj, Dodik je Putinov saveznik. Ne samo da postojeći gasovod donosi ruski gas, čime se Putinova poluga na Balkanu pojačava, već prolazi i kroz srpsku teritoriju, dajući Srbima kontrolu nad snabdijevanjem energijom.

Međutim, jedan visoki bosanskohercegovački srpski političar kaže: "Sam sam vidio: Amerikanci ovdje imaju jedan prioritet broj jedan i to je gasovod. Jako su, jako zainteresovani za ovo. Dodiku je, kao i svima drugima, rečeno: Nemoj se igrati s ovim projektom."

Trump mlađi nije pomenuo gasovod ni AAFS na svom skupu. No, hvalio je prednosti kupovine američkog gasa. "To je sasvim jasno", rekao je. "Jednim potezom možete riješiti toliko problema i poslovnih i, iskreno, geopolitičkih. Mislim da je ovo velika prilika."

Dana 21. aprila, ubrzo nakon posjete Trumpa mlađeg, Dodik je naznačio da neće ometati plan Binnalla i Flynna. Time je preuzimanje ključnog evropskog energetskog projekta od strane Trumpovih suradnika blizu završetka.

Originalni tekst objavljen u The Guardianu, 30. maja 2026.