14.03.2013 |
EU / POLITIKA
Izvor: eKapija.ba
Kreiran softver za online registar prevoda
Direkcija za evropske integracije BiH je u saradnji s Projektom tehničke pomoći Evropske unije "Podrška BiH u procesu evropskih integracija", kreirala softver za online registar prijevoda.
Direkcija za evropske integracije BiH je u saradnji s Projektom tehničke pomoći Evropske unije "Podrška BiH u procesu evropskih integracija", kreirala softver za online registar prijevoda. Ovaj registar predstavlja arhivu izvornih tekstova propisa BiH i njihovih prijevoda na engleski jezik. Registar je nastao kao rezultat potrebe da se svi postojeći prijevodi pravnih propisa BiH pohrane na jednom mjestu, te da se omogući njihovo pretraživanje.
Registar se redovno ažurira i dopunjava novim prijevodima, a kvalitet postojećih unaprjeđuje se putem lingvističke redakture. Međutim, treba imati u vidu činjenicu da su pravno važeći propisi BiH samo oni objavljeni u službenim glasilima u Bosni i Hercegovini, te da se prijevodi sadržani u registru mogu koristiti isključivo u informativne svrhe.
*Pri preuzimanju teksta s portala Akta.ba potrebno je navesti izvor i linkovati tekst.
Dojavi vijest na viber +387 60 331 55 03 ili na mail urednik@akta.ba.
