Službene novine Federacije BiH, broj 29/26, 17.04.2026. godine

Na osnovu člana 12. stav (2) Zakona o kontroli cijena ("Službene novine Federacije BiH", br. 2/95, 70/08 i 39/24), federalni ministar trgovine donosi

UPUTSTVO

O NAČINU, SADRŽAJU I ROKOVIMA DOSTAVE OBAVJEŠTENJA O PROMJENAMA CIJENA ZA POJEDINE PROIZVODE U INFORMACIONI SISTEM USPOREDI CIJENE

I. UVODNE ODREDBE

Član 1.
(Predmet)

(1) Ovim uputstvom propisuju se način, sadržaj i rokovi u kojima privredni subjekti (trgovci) registrovani za obavljanje trgovine na malo, Federalnom ministarstvu trgovine (u daljem tekstu: Ministarstvo) dostavljaju podatke o cijenama pojedinih proizvoda, radi evidentiranja i praćenja u Informacionom sistemu Usporedi cijene (u daljem tekstu: IS).

(2) Obaveza iz stava (1) ovog člana odnosi se na prodajne objekte na području Federacije Bosne i Hercegovine tipa nespecijalizovanih samouslužnih prodavnica, površine prodajnog prostora većeg od 401 m², čiji asortiman čine prehrambeni i neprehrambeni proizvodi.

Član 2.
(Lista proizvoda)

(1) Ministarstvo utvrđuje i objavljuje listu prehrambenih i neprehrambenih proizvoda svakodnevne potrošnje za koje se vrši evidencija cijena u IS.

(2) Lista proizvoda iz stava (1) ovoga člana objavljuje se na službenoj internet stranici Ministarstva www.fmt.gov.ba i dostupna je za preuzimanje.

(3) Privredni subjekti (trgovci) dužni su dostavljati podatke o cijenama za proizvode s liste iz stava (1) ovog člana.

II. REGISTROVANJE TRGOVACA U IS

Član 3.
(Obaveza registrovanja i dostavljanje dokumentacije)

(1) Privredni subjekti (trgovci) iz člana 1. ovoga uputstva u svrhu registrovanja u IS su dužni dostaviti Ministarstvu popunjenu i ovjerenu Izjavu - "Obrazac UC", koja čini sastavni dio ovoga uputstva i sadrži osnovne podatke o sjedištu privrednog subjekta.

(2) Pored obaveze iz stava (1) ovog člana, privredni subjekti (trgovci) su obavezni popuniti Excel obrazac s matičnim podacima o svim prodajnim objektima u svom sastavu i isti dostaviti Ministarstvu putem elektronske pošte.

(3) Excel obrazac iz stava (2) ovog člana dostupan je za preuzimanje na službenoj web stranici Ministarstva (www.fmt.gov.ba).

(4) Excel obrazac iz stava (2) ovog člana dostavlja se elektronskim putem na službenu adresu elektronske pošte Ministarstva: usporedicijene@fmt.gov.ba.

(5) Privredni subjekat (trgovac) je obavezan imenovati kontakt osobu i zamjensku osobu za tehničku i operativnu komunikaciju s Ministarstvom, uz navođenje službene e-mail adrese i broja telefona u Excel obrascu iz stava (2) ovog člana.

(6) Ministarstvo obrađuje podatke u skladu s propisima o zaštiti ličnih podataka.

III. NAČIN DOSTAVLJANJA PODATAKA U IS

Član 4.
(Način i rok dostavljanja podataka)

(1) Dostavljanje podataka iz člana 2. ovog uputstva vrši se isključivo elektronskim putem, korištenjem standardizovanog aplikativnog programskog interfejsa (u daljem tekstu API - Application Programming Interface), na način koji omogućava automatski, tačan, potpun i pravovremen prenos podataka u centralni IS Ministarstva.

(2) Podaci se dostavljaju u skladu s tehničkim specifikacijama, definisanim formatima i sigurnosnim zahtjevima propisanim API dokumentacijom, uz obavezu trgovca da osigura dostupnost, integritet, autentičnost i vjerodostojnost dostavljenih podataka.

(3) Prenos podataka za prodajne objekte određene u članu 1. stav (2) ovog uputstva vrši se automatski, na dnevnoj osnovi u vremenskom intervalu od 00:00 do 04:00 sata, za prikaz u aplikaciji na taj dan.

Član 5.
(Autorizacija i pristup IS)

(1) Pristup IS i razmjena podataka vrši se putem autorizovanog pristupa, pri čemu su privredni subjekti (trgovci) obavezni prilikom svakog pojedinačnog zahtjeva u zaglavlju zahtjeva dostaviti važeći autentifikacijski token, dodijeljen nakon provedenog postupka autorizacije.

(2) Korisnik je odgovoran za čuvanje autentifikacijskog tokena, kao i za svaku zloupotrebu ili neovlaštenu upotrebu pristupnih podataka, te je dužan bez odlaganja zatražiti opoziv i izdavanje novog tokena u slučaju sumnje na kompromitaciju.

IV. STRUKTURA PODATAKA

Član 6.
(Sadržaj podataka)

(1) Struktura podataka koju dostavljaju registrovani privredni subjekti (trgovci) sadrži identifikator trgovine (storeID) i listu proizvoda (Items).

(2) Lista proizvoda iz stava (1) ovog člana obuhvata sljedeće vrste podataka:

a) kod promjene redovne cijene proizvoda:

- barkod proizvoda (barcode),

- nova cijena proizvoda (price), izražena u konvertibilnim markama (KM),

- datum od kojeg nova cijena važi (validFrom).

b) kod promjene proizvoda na akciji:

- barkod proizvoda (barcode),

- akcijska cijena proizvoda (discountedPrice), izražena u konvertibilnim markama (KM),

- datum početka trajanja akcije (discountedFromDate),

- datum završetka trajanja akcije (discountedToDate).

c) kod akcijske prodaje:

- barkod proizvoda (barcode),

- novi datum završetka akcije (discountedToDate), koji ne može biti raniji od dana dostavljanja podatka.

d) kod izmjene trajanja akcije:

- barkod proizvoda (barcode),

- novi datum završetka akcije (discountedToDate), koji ne može biti raniji od dana dostavljanja podatka.

(3) Cijene se dostavljaju u valuti KM s uključenim porezom na dodanu vrijednost u skladu sa važećim zakonskim propisima kojim se uređuje način formiranja i isticanja cijena u prometu na malo u Federaciji Bosne i Hercegovine.

(4) Cijene se dostavljaju automatski svakim danom, u skladu sa članom 4. stav (3) ovog uputstva, bez obzira da li je došlo do promjene cijene u odnosu na prethodni dan.

(5) U slučaju kada pojedini proizvod nije dostupan na zalihi (privremeno nije na stanju), privredni subjekat nije dužan dostavljati podatke o tom proizvodu za predmetni dan, već se takav proizvod izostavlja iz dnevnog zahtjeva i neće biti prikazan u mobilnoj aplikaciji.

6) Privredni subjekat (trgovac) je obavezan nakon što proizvod ponovno postane dostupan na zalihi, isti uvrstiti u prvi sljedeći dnevni zahtjev.

Član 7.
(Tehničke poteškoće i evidentiranje nedostataka)

(1) Ako privredni subjekti (trgovci) ne dostave svoje podatke u skladu sa članom 4. ovog uputstva, smatra se da propisana obaveza nije ispunjena, a prikaz polja s podacima tog trgovca biće označena sivom bojom.

(2) Ako privredni subjekti (trgovci) usljed tehničkih poteškoća nisu u mogućnosti izvršiti prenos podataka u vremenskom intervalu određenom članom 4. stav (3) ovog uputstva, dužni su bez odlaganja, a najkasnije u roku od 24 sata od isteka propisanog roka, o tome obavijestiti Ministarstvo elektronskim putem, na službenu adresu elektronske pošte Ministarstva: usporedicijene@fmt.gov.ba, uz navođenje razloga i očekivanog roka otklanjanja poteškoća.

(3) U slučaju da podaci nisu uspješno dostavljeni u cjelini, odnosno nedostaju podaci za pojedine proizvode, isti će u aplikaciji biti označeni sivom bojom uz napomenu da podaci nisu ažurirani u propisanom roku.

Član 8.
(Zahtjev za dodavanje novog proizvoda)

(1) Privredni subjekti (trgovci) iz člana 1. ovog uputstva mogu Ministarstvu podnijeti zahtjev za dodavanje novog proizvoda koji pripada listi proizvoda iz člana 2. ovog uputstva.

(2) Zahtjev za dodavanje novog proizvoda iz stava (1) ovog člana podnosi se isključivo putem API-a, kroz strukturirani elektronski zahtjev (Zahtjev - prijedlog za uvrštavanje proizvoda).

(3) Zahtjev za dodavanje novog proizvoda sadrži sljedeće obavezne podatke:

a) barkod proizvoda;

b) naziv proizvoda;

c) brend, odnosno robnu marku;

(4) Zahtjev za dodavanje novog proizvoda sadrži i druge dodatne podatke informativnog karaktera:

a) oznaku da je li proizvod domaćeg porijekla (da/ne);

b) oznaku da je li proizvod bez glutena (da/ne), pri čemu se ova oznaka može dodijeliti isključivo proizvodima koji tu informaciju imaju jasno navedenu na službenoj deklaraciji proizvođača;

c) naziv proizvođača;

d) jedinicu mjere;

e) neto količinu, odnosno težinu;

f) zemlju porijekla;

g) sliku.

(6) Ministarstvo vrši provjeru dostavljenih podataka prije uvrštavanja proizvoda u IS.

(7) Ministarstvo će privredne subjekte (trgovce) o ishodu zahtjeva za dodavanje proizvoda, obavijestiti elektronskim putem.

V. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 9.
(Usklađivanje poslovanja i obavještavanje o promjenama)

(1) Privredni subjekti (trgovci) dužni su uskladiti svoj rad i poslovanje te osigurati tehničke preduslove za automatsku dostavu podataka u skladu sa ovim uputstvom, najkasnije u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog uputstva.

(2) Ako dođe do promjene pravnog statusa privrednog subjekta, uključujući prestanak rada, promjenu vlasništva, prestanak rada prodajnog objekta, otvaranja novog prodajnog objekta, privredni subjekat (trgovac) je dužan o tome pisanim putem obavijestiti Ministarstvo najkasnije u roku od pet dana od dana nastanka promjene.

Član 10.
(Upravni i inspekcijski nadzor)

(1) Upravni nadzor nad primjenom odredbi ovog uputstva vrši Ministarstvo.

(2) Inspekcijski nadzor nad provođenjem ovog uputstva vrše federalni tržišni, turističko-ugostiteljski inspektori i kantonalni, gradski i općinski tržišni inspektori, svaki u okviru svoje nadležnosti i u skladu s ovlaštenjima propisanim zakonom i propisima kojim se uređuje inspekcijski nadzor.

Član 11.
(Stupanje na snagu)

Ovo uputstvo stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH".

Broj 01-02-384/26
08. aprila 2026. godine
Mostar

Ministar
Amir Hasičević, s. r.