
Foto: AFP
16.12.2025 |
Vijesti / SVIJET
Izvor: CBSnews
Donald Trump podnio tužbu protiv BBC-ja zbog navodne manipulacije govora od 6. januara 2021. Traži odštetu od 10 milijardi dolara.
Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Trump podnio je tužbu za klevetu protiv britanskog javnog servisa BBC, tvrdeći da je u jednom od njihovih dokumentaraca manipulisan njegov govor održan 6. januara 2021. godine ispred Bijele kuće, objavio je CBS.
Postupak je pokrenut pred saveznim sudom za Južni okrug Floride, a tužba obuhvata dvije osnove – klevetu te kršenje Zakona o trgovinskoj praksi savezne države Floride.
Trumpovi pravni zastupnici traže odštetu od po pet milijardi dolara za svaku od navedenih tačaka, što ukupno iznosi 10 milijardi dolara.
U podnesku na 33 stranice navodi se da je BBC u dokumentarcu Panorama, emitovanom u Velikoj Britaniji sedmicu prije predsjedničkih izbora 2024. godine, iznio, kako se tvrdi, netačan, obmanjujući i zlonamjeran prikaz Trumpa.
Jedan dio dokumentarca bavio se njegovim izjavama i postupcima u periodu koji je prethodio neredima u zgradi američkog Kongresa 6. januara 2021. godine.
Prema navodima iz tužbe, BBC je svjesno spojio dva odvojena dijela Trumpovog govora, između kojih je, kako se navodi, postojala vremenska razlika od 55 minuta, čime su gledaoci dovedeni u zabludu.
Trumpov pravni tim tvrdi da je takvom montažom izostavljen dio govora u kojem tadašnji predsjednik poziva na mir.
U tužbi se također navodi da su unutar BBC-ja postojale interne sumnje i upozorenja u vezi s dokumentarcem prije njegovog emitovanja, ali da su ta upozorenja zanemarena, pozivajući se na navode britanskog lista The Telegraph.
Portparol Trumpovog pravnog tima saopćio je da BBC, kako je navedeno, ima dugogodišnji obrazac obmanjujućeg izvještavanja o Trumpu, što je, prema toj izjavi, u skladu s političkom orijentacijom te medijske kuće.
Kritičari dokumentarca Panorama tvrde da sadržaj stvara utisak kako je Trump direktno pozivao svoje pristalice na napad na Kapitol.
S druge strane, Trumpovi politički protivnici godinama ističu da su njegove izjave od 6. januara, kao i tvrdnje o izbornoj prevari, doprinijele izbijanju nereda, dok Trump u više navrata ponavlja da je tog dana koristio, kako navodi, isključivo miran rječnik.
"Tužim BBC jer mi je bukvalno stavljao riječi u usta", rekao je Tramp u ponedjeljak, navodeći da je u dokumentarcu predstavljen kao da je govorio stvari koje nikada nije rekao.
BBC se u novembru izvinio Trumpu zbog sadržaja dokumentarca, ali je odbio isplatu odštete, navodeći da se ne slaže s tvrdnjom da postoji pravni osnov za tužbu za klevetu.
U međuvremenu, generalni direktor BBC-ja Tim Davie i direktorica informativnog programa Deborah Turness podnijeli su ostavke u vezi s kontroverzom oko montaže dokumentarca.
Pravni zastupnik BBC-ja u pismu upućenom Trumpovom pravnom timu naveo je da emiter nije imao namjeru obmanuti javnost te da Trump, prema njihovom stavu, ne može dokazati postojanje stvarne zlonamjernosti, što je ključni kriterij u postupcima za klevetu koje pokreću javne ličnosti u Sjedinjenim Američkim Državama.
Također je istaknuto da sporni dokumentarac nije emitovan na teritoriji SAD-a niti je bio dostupan američkoj publici putem zvanične internet stranice BBC-ja.
Trumpovi advokati, međutim, tvrde da je sud u Floridi nadležan za ovaj slučaj, budući da je dokumentarac bio dostupan gledaocima u SAD-u putem streaming platforme BritBox.
*Pri preuzimanju teksta s portala Akta.ba potrebno je navesti izvor i linkovati tekst.
Dojavi vijest na viber +387 60 331 55 03 ili na mail urednik@akta.ba.