Akta header logo
Pocetna link logo

vijesti

Registar link logo

registar

Tenderi link logo

tenderi

logo
VIJESTI
INVESTICIJE
KAPITAL
EU
NAJAVE
LIČNOSTI
KARIJERA
PAUZA
ANALIZE
PODCAST
PROMO
Akta headerlogo
VIJESTI
Bosna i HercegovinaRegijaSvijet
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
INVESTICIJE
ProjektiUrbanizamNekretnineImovina u stečajuPrivatizacija
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
KAPITAL
IzvještajiSvjetske berzeBH berzeDioniceBankarstvoLegislativa
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
EU
PolitikaEkonomijaFondoviNatoMapEu integracijeRiječi stručnjaka
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
NAJAVE
Konferencije i kongresiSajmovi i izložbeDogađajiSeminari i edukacije
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
LIČNOSTI
SvijetKultura i sportPrivreda i politikaKolumna
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
KARIJERA
LeadershipTips and tricks
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
ANALIZE
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
Akta footer logo

Poslujte bolje!

Instagram
Facebook
YouTube
Tiktok
LinkedIn
Viber
Twitter
Rss
POČETNA
  • Vijesti
  • Investicije
  • Kapital
  • Eu
  • Najave
  • Ličnosti
  • Karijera
  • Pauza
  • Analize
  • Podcast
  • Promo
REGISTAR
  • Pretraga registra
  • Ponuda usluga Registra
TENDERI
  • Pretraga Tendera i drugih Javnih poziva
  • Ponuda usluga Tenderi
PROMO
  • Pregled promo članaka
  • Ponuda promo usluga
AKTA.BA
  • O Nama
  • Kontakt
  • Cjenovnik
  • Certifikat izvrsnosti
  • Marketing
  • Medijsko pokroviteljstvo

Uslovi korištenjaPolitika privatnostiUređivačke smjerniceČesta pitanja

Copyright ©2005 - 2026 Akta.ba Sva prava zadržana.

Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača. Ova elektronska serijska publikacija registrovana je pod ISSN brojem: ISSN 1986-6968 (Online)

POČETNA
  • Vijesti
  • Investicije
  • Kapital
  • Eu
  • Najave
  • Ličnosti
  • Karijera
  • Pauza
  • Analize
  • Podcast
  • Promo
REGISTAR
  • Pretraga registra
  • Ponuda usluga Registra
TENDERI
  • Pretraga Tendera i drugih Javnih poziva
  • Ponuda usluga Tenderi
PROMO
  • Pregled promo članaka
  • Ponuda promo usluga
AKTA.BA
  • O Nama
  • Kontakt
  • Cjenovnik
  • Certifikat izvrsnosti
  • Marketing
  • Medijsko pokroviteljstvo

AKTA APLIKACIJA

Google play Akta aplikacijaapple store Akta aplikacija
Boris Trapara: Kroz naučno istraživanje, odnos sa rodnim gradom dobio novu dimenziju

18.02.2021 |

Ličnosti / KULTURA I SPORT

Izvor: Akta.ba

Boris Trapara: Kroz naučno istraživanje, odnos sa rodnim gradom dobio novu dimenziju

Boris Trapara je arhitekta i historičar arhitekture. Diplomske i postdiplomske studije arhitekture završio je na Arhitektonskom fakultetu u Sarajevu. Kao stipendista vlade Francuske odlazi na doktorske studije u Pariz.

Boris Trapara je arhitekta i historičar arhitekture. Diplomske i postdiplomske studije arhitekture završio je na Arhitektonskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Kao stipendista vlade Francuske odlazi na doktorske studije u Pariz, u trajanju od tri godine na institut INALCO pri Univerzitetu Sorbonne Paris Cité, gdje 2019. doktorira s temom From Vienna to Sarajevo, role models and replicas in the architecture of Austro-Hungarian period.

Koliko su historijske građevine Sarajeva i sam grad bili inspirativni za vaš izbor zanimanja?

Trapara: Kotlina kroz koju protiče rijeka Miljacka omogućila je longitudinalno širenje grada na takav način da u jednoj kratkoj šetnji možete gotovo hronološki proći kroz četiri dominantna istorijska perioda u razvoju Sarajeva. Krećući se nizvodno, od Bijele i Žute tabije (srednji vijek), preko Baščaršije (osmanski period), do Marijinog dvora (austrougarski period), završavajući sa stambenim naseljima na Grbavici (20. vijek) imate priliku vidjeti mnoge značajne i impresivne istorijske građevine. Dobre savremene intervencije poput Muzičkog stepšeništa u Pruščakovoj su nažalost rijetke, ali su značajne za ovako slojevit ambijent koji pruža nevjerovatne istraživačke mogućnosti u polju arhitekture i koji je direktno uticao i na moj izbor zanimanja, ali i na moju ličnost.

Sarajevo je kroz arhitektonsko naslijeđe postalo predmet mog naučnog istraživanja na doktorskom studiju, pa je tako odnos koji imam sa rodnim gradom dobio neku novu dimenziju koja je uz ljubav donijela i odgovornost. Tema mog istraživanja nisu samo građevine i dijelovi grada izgrađeni u austrougarskom periodu, nego čitav jedan kontekst vremena i prostora koji postaje sve interesantniji i van granica naše zemlje. Stranim gostima koji posjećuju glavni grad Bosne i Hercegovine uvijek rado pokazujem i govorim o njegovim spomenicima, i zato sam sretan kada vidim da se oni ponovo vraćaju privučeni teško objašnjivom energijom i atmosferom Sarajeva.

Koliko se u Francuskoj radi na očuvanju kulturno-historijskog naslijeđa i da li se tamošnja iskustva mogu primijeniti u Sarajevu?

Trapara: Spomenici i briga o spomenicima su jedan od najvažnijih dijelova francuske kulture kojem se posvećuje velika pažnja naučne i stručne javnosti. Ovo pitanje se tretira planski kroz značajna finansijska ulaganja i konstantan razvoj, obrazovanje i obuku profesionalaca u oblasti kulturno-istorijskog naslijeđa. Francuska se često nalazi pri samom vrhu po broju muzeja i domaćih i stranih posjeta muzejima i drugim značajnim istorijskim zgradama i lokacijama, što predstavlja prepoznat resurs koji pored umjetničkog, naučnog i obrazovnog značaja koji ima, ostvaruje izuzetno veliku finansijsku korist od lokalnog do nacionalnog nivoa. Takođe, duga i neprekidnaistorija zaštite spomenika u Francuskoj često je služila kao dobar primjer drugim zemljama u ovoj oblasti, a sama činjenica da se u francuskoj nalaze sjedišta najvažnijih organizacija za zaštitu spomenika  dovoljno govori o autoritetu koji Francuska uživa u svjetskim okvirima u polju kulturno-istorijskog naslijeđa.

Za gradove u Bosni i Hercegovini, pa tako i za Sarajevo, francuska iskustva u tretiranju i zaštiti spomenika predstavljaju izuzetno značajan izvor i primjenjiva su u toj mjeri koliko smo mi sami spremni da prihvatimo jedan sistematičan i odgovoran odnos prema baštini, što u slučaju Bosne i Hercegovine često nije slučaj. Iako su rijetki primjeri saradnje naših i francuskih kulturnih institucija (npr. Zemaljski muzej BiH u Sarajevu i Muzej Louvre u Parizu), ti primjeri su značajni radi razmjene iskustava, vještina i znanja, i vjerujem da imaju pozitivno dejstvo ukazujući na univerzalne vrijednosti kulture u Bosni i Hercegovini.

Da li je kvalitetan rad na zaštiti našeg naslijeđa ustvari važan za očuvanje unikatnog identiteta grada kao multietničke i multikonfesionalne sredine?

Trapara: O kvalitetnom radu u polju zaštite spomenika u Bosni i Hercegovini je nezahvalno govoriti jer kod nas ne postoji sistem sankcije, niti kazne koji se adekvatno, ili uopšte primjenjuje. Kroz negativne primjere tretmana spomenika o kojima sporadično saznajemo iz medija kao što su Tašlihan, Hastahana, Butmir, hotel Pošta, Aladža džamija i mnogi drugi, lako zaključujemo da se nastoji umanjiti značaj spomenika, a njihove univerzalne vrijednosti svesti na nivo ličnih interesa. Takođe, organizacija službi zaštiteje postavljena na taj način da se direktno radi na raslojavanju jedinstvenog kulturno-istorijskog naslijeđa u Bosni i Hercegovini na što jasno ukazuje djelovanje službi zaštite, od najviših institucija, preko onih entitetskih i kantonalnih, pa sve do lokalnog nivoa na kojem se spomenici koriste u dnevno-političke svrhe. Pa ipak, rad u polju zaštite koji nije etičan, nego je pun bahatog nepoštovanja prema struci može samo trenutno umanjiti značaj spomenika, ali takav rad je prolazan, a njegovi akteri nisu ništa više od brzo zaboravljenih epizodista.

Bili ste organizator i domaćin prvog Seminara o bosanskohercegovačkoj baštini na INALCO institutu pri Sorbonne Paris Cité Univerzitetu. Koliko se o našem kulturnom naslijeđu zna van Bosne i Hercegovine?

Trapara: Seminar, odnosno serija predavanja o kulturno-istorijskom naslijeđu Bosne i Hercegovine je održanadvije godine zaredom, a priliku da prvi put govore o našim spomenicima na INALCO institutu, Sorbonne Paris Cité univerziteta su imali profesori i kolege Maja Popovac, Emina Zejnilović, Merima Šahinagić Isović, NasihaPozder, Igor Kuvač i Sanja Zadro. S obzirom da se o kulturno-istorijskom naslijeđu naše zemlje malo govori vani, a često je to u kontekstu rata, ova predavanja su imala za cilj da ukažu na pozitivne primjere iz Bosne i Hercegovine.

Mjesto održavanja seminara je važno iz razloga autoriteta koji uživa u akademskoj zajednici. Naime,INALCO institut je najstariji evropski institut za orijentalne civilizacije i jezike, osnovan je 1669. godine, te nudi najveći broj stranih jezika za studiranje u Evropi. Među studentima u Francuskoj važi za jednu od najboljih javnih obrazovnih institucija. Dio je Sorbonne univerziteta, najstarijeg francuskog univerziteta, nasljednika pariškog univerziteta iz 1257. godine i jednog od najprestižnijih svjetskih univerziteta.

Izvor: Intelektualno.com

 

arhitekta arhitektura Boris Trapara Francuska historičar arhitekture

*Pri preuzimanju teksta s portala Akta.ba potrebno je navesti izvor i linkovati tekst.

Dojavi vijest na viber +387 60 331 55 03 ili na mail urednik@akta.ba.

Komentari (0)

POVEZANE FIRME

Arhitektonski fakultet Sarajevo

Patriotske lige 30 71000 Sarajevo

POVEZANE VIJESTI

izgradnja parka

Novi izgled Trga heroja: Počela izgradnja modernog parka

izgradnja parka

09.03.2026

|INVESTICIJA OD 680.000 KM

Novi izgled Trga heroja: Počela izgradnja modernog parka

Paper Bridge

Sarajevo gradi Paper Bridge: Origami most preko Miljacke

Paper Bridge

25.07.2025

|NOVI URBANISTIČKI PROJEKT

Sarajevo gradi Paper Bridge: Origami most preko Miljacke

stup

Na Stupu se gradi najmodernija osnovna škola u KS: Investicija od 22 miliona KM

stup

08.07.2025

|NAKON VIŠEDECENIJSKOG ČEKANJA

Na Stupu se gradi najmodernija osnovna škola u KS: Investicija od 22 miliona KM

stanovi

Predstavljen "Bijeli dvor": Zgrada s 39 stanova za mlade, gradnja počinje u novembru

stanovi

28.06.2025

|PODRŠKA MLADIMA U KANTONU SARAJEVO

Predstavljen "Bijeli dvor": Zgrada s 39 stanova za mlade, gradnja počinje u novembru

OLGA

Ko je bila Ognjenka Finci? Odlazak dame sarajevske arhitekture i dizajna

OLGA

21.05.2025

|PROFESORICA, DIZAJNERICA, INSPIRACIJA

Ko je bila Ognjenka Finci? Odlazak dame sarajevske arhitekture i dizajna

stem oblasti

Razbijanje rodnih stereotipa: Kako osnažiti žene u STEM industrijama

stem oblasti

10.01.2025

|IZAZOVI I MOGUĆNOSTI

Razbijanje rodnih stereotipa: Kako osnažiti žene u STEM industrijama

KONFERENCIJA

Konferencija "Sfera 2024: Otvori u građevinarstvu" uskoro u Sarajevu

KONFERENCIJA

10.09.2024

|JEDINSTVENA PLATFORMA ZA RAZMJENU ZNANJA

Konferencija "Sfera 2024: Otvori u građevinarstvu" uskoro u Sarajevu

STARI GRAD

Predstavljen projekat kasarne "Mustafa Hajrulahović"

STARI GRAD

20.06.2024

|ZNAČAJ ZA GRAĐANE

Predstavljen projekat kasarne "Mustafa Hajrulahović"

KS

Javni skup o urbanističkom planu KS: Kršenje zakona i uzaludno potrošenih sedam godina

KS

12.05.2024

|UPUĆENE PRIMJEDBE I PREPORUKE

Javni skup o urbanističkom planu KS: Kršenje zakona i uzaludno potrošenih sedam godina

paper bridge

Traži se glavni projekat za novi pješački most preko Miljacke

paper bridge

08.05.2024

|PAPER BRIDGE

Traži se glavni projekat za novi pješački most preko Miljacke

KS

Ekskluzivni razgovor: Urbanistički plan vraća struku i stavlja tačku na nelegalnu gradnju

KS

03.02.2024

|DONOSIMO VAŽNE INFORMACIJE

Ekskluzivni razgovor: Urbanistički plan vraća struku i stavlja tačku na nelegalnu gradnju

Paper bridge

Sarajevo dobija još jedan most: Traži se idejni i izvedbeni projekat za "Paper bridge"

Paper bridge

24.08.2023

|RASPISAN TENDER

Sarajevo dobija još jedan most: Traži se idejni i izvedbeni projekat za "Paper bridge"

POST LIGA

Završnica lige za ravnopravnost u vikendima ispred nas

POST LIGA

17.02.2023

|FINALA ZAKAZANA ZA 26.02.2023. ​

Završnica lige za ravnopravnost u vikendima ispred nas

GRAĐEVINA

Kompanija T&B INVESTMENT d.o.o. sarađuje sa kompanijama svjetske klase u oblasti građevinske hemije

GRAĐEVINA

21.10.2022

Kompanija T&B INVESTMENT d.o.o. sarađuje sa kompanijama svjetske klase u oblasti građevinske hemije

vrtić

Nastavak aktivnosti: Traži se projektant za izvedbeni projekat vrtića na Grbavici

vrtić

06.10.2022

Nastavak aktivnosti: Traži se projektant za izvedbeni projekat vrtića na Grbavici

sfera

Uskoro u Sarajevu regionalna konferencija "Sfera 2022: Otvori u građevinarstvu"

sfera

16.09.2022

Uskoro u Sarajevu regionalna konferencija "Sfera 2022: Otvori u građevinarstvu"

škola stup

Počela geološka ispitivanja terena za izgradnju osnovne škole na Stupu

škola stup

16.08.2022

Počela geološka ispitivanja terena za izgradnju osnovne škole na Stupu

Urbana transformacija

Prijedlozi građana za urbanu transformaciju Bulevara Franca Lehara

Urbana transformacija

28.06.2022

Prijedlozi građana za urbanu transformaciju Bulevara Franca Lehara