Akta header logo
Pocetna link logo

vijesti

Registar link logo

registar

Tenderi link logo

tenderi

logo
VIJESTI
INVESTICIJE
KAPITAL
EU
NAJAVE
LIČNOSTI
KARIJERA
PAUZA
ANALIZE
PODCAST
PROMO
Akta headerlogo
VIJESTI
Bosna i HercegovinaRegijaSvijet
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
INVESTICIJE
ProjektiUrbanizamNekretnineImovina u stečajuPrivatizacija
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
KAPITAL
IzvještajiSvjetske berzeBH berzeDioniceBankarstvoLegislativa
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
EU
PolitikaEkonomijaFondoviNatoMapEu integracijeRiječi stručnjaka
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
NAJAVE
Konferencije i kongresiSajmovi i izložbeDogađajiSeminari i edukacije
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
LIČNOSTI
SvijetKultura i sportPrivreda i politikaKolumna
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
KARIJERA
LeadershipTips and tricks
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
ANALIZE
PAUZA
Inovacije i tehnologijeTurizam i gastroŽivot i zdravljeSportKultura i film
Akta footer logo

Poslujte bolje!

Instagram
Facebook
YouTube
Tiktok
LinkedIn
Viber
Twitter
Rss
POČETNA
  • Vijesti
  • Investicije
  • Kapital
  • Eu
  • Najave
  • Ličnosti
  • Karijera
  • Pauza
  • Analize
  • Podcast
  • Promo
REGISTAR
  • Pretraga registra
  • Ponuda usluga Registra
TENDERI
  • Pretraga Tendera i drugih Javnih poziva
  • Ponuda usluga Tenderi
PROMO
  • Pregled promo članaka
  • Ponuda promo usluga
AKTA.BA
  • O Nama
  • Kontakt
  • Cjenovnik
  • Certifikat izvrsnosti
  • Marketing
  • Medijsko pokroviteljstvo
  • Poslovni alati

Uslovi korištenjaPolitika privatnostiUređivačke smjerniceČesta pitanja

Copyright ©2005 - 2026 Akta.ba Sva prava zadržana.

Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača. Ova elektronska serijska publikacija registrovana je pod ISSN brojem: ISSN 1986-6968 (Online)

POČETNA
  • Vijesti
  • Investicije
  • Kapital
  • Eu
  • Najave
  • Ličnosti
  • Karijera
  • Pauza
  • Analize
  • Podcast
  • Promo
REGISTAR
  • Pretraga registra
  • Ponuda usluga Registra
TENDERI
  • Pretraga Tendera i drugih Javnih poziva
  • Ponuda usluga Tenderi
PROMO
  • Pregled promo članaka
  • Ponuda promo usluga
AKTA.BA
  • O Nama
  • Kontakt
  • Cjenovnik
  • Certifikat izvrsnosti
  • Marketing
  • Medijsko pokroviteljstvo
  • Poslovni alati

AKTA APLIKACIJA

Google play Akta aplikacijaapple store Akta aplikacija
sir

31.08.2023 |

Pauza / TURIZAM I GASTRO

Izvor: Agroklub

Brendiranje

Travnički sir uskoro s oznakom geografskog porijekla - kako se pravi?

Zaštitom geografskog porijekla travničkog sira će se omogućiti plasman ovog proizvoda na evropsko tržište, kao i standardizacija proizvodnje i brendiranje jedinstvenog travničkog proizvoda u budućnosti.

Zaštitom geografskog porijekla travničkog sira će se omogućiti plasman ovog proizvoda na evropsko tržište, kao i standardizacija proizvodnje i brendiranje jedinstvenog travničkog proizvoda u budućnosti.

Općina Travnik pokrenula je projekat zaštite geografskog porijekla travničkog sira. Ovaj, izuzetno važan projekat, kako za ovaj vezirski grad tako i za cijelu Bosnu i Hercegovinu, a provodi se u saradnji sa Institutom za prehrambene tehnologije Poljoprivredno-prehrambenog fakulteta Univerziteta u Sarajevu.

Inicijativu je podržalo i Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva Srednjobosanskog kantona na čelu sa ministrom Advanom Akeljićem sa kojim je načelnik Općine Travnik Kenan Dautović potpisao Ugovor o sufinansiranju ovog, za poljoprivredu šireg područja vlašićkog platoa, izuzetno važan projekat.

Akeljić i Dautović potpisali ugovor o sufinansiranju projekta

Zaštitom geografskog porijekla travničkog sira će se omogućiti plasman ovog proizvoda na evropsko tržište, kao i standardizacija proizvodnje i brendiranje jedinstvenog travničkog proizvoda u budućnosti.

Organizacija za prehranu i poljoprivredu (FAO) i Agencija za sigurnost hrane BiH, nedavno su identificirali 63 bh. proizvoda koji imaju ogroman potencijal da postanu zaštićeni. Među njima se našao i travnički/vlašićki sir. U objavljenoj publikaciji je navedeno da je područje njegove proizvodnje određeno u širim granicama od samog područja gdje se proizvodi sir iz razloga što ovce preko ljeta odlaze na udaljene pašnjake i spremaju sijena za ishranu tokom zime. 

Travnički sir spada u grupu bijelih mekih sireva koji zriju u salamuri. Proizvodi se od nepasterizovanog ovčijeg mlijeka i jedan je od tradicionalnih proizvoda na prostorima BiH. Kriške sira moraju biti lijepog oblika, očuvane površine, bez tragova ispiranja, odnosno rezanja, težine 0,5 do 1 kg.

nacelnik

Opis proizvoda

Proizvod je izrazito bijele boje, karakteristične za sir od ovčijeg mlijeka, na presjeku kriške ima porculanski sjaj. Tvrde je teksture, intenzivnog mirisa, i slan, pa ga je prije konzumiranja potrebno držati u vodi, kako bi se slanost smanjila. Da bi se očuvala aroma sira, najbolje ga je držati u dobro zatvorenoj posudi. Ukus i miris sira je tipičan za sireve od ovčijeg mlijeka i mliječno kiseo je.

Odmah nakon proizvodnje nema senzorne osobine zrelog sira. Ova svojstva dobija tokom zrenja, koje traje najmanje 1 do 2 mjeseca, a odvija se u dvije faze. 

Prva faza je aerobno u trajanju od 1 do 2 dana, kada stoji bez salamure i u njoj intenzivno djeluju mliječno-kiseli mikroorganizmi, koji mliječni šećer prevode u mliječnu kiselinu. Druga faza je anaerobno zrenje, koje se odvija bez prisustva vazduha, jer je površina sira pod salamurom ili surutkom. Odsustvo vazduha i povećani pritisak ne dozvoljavaju njegovo razmekšavanje. U ovoj fazi proizvodnje djeluju anaerobne bakterije koje razgrađuju proteine i mast sira.

Specifičnost proizvoda

Posebne karakteristike i kvalitet ovog sira proizlaze iz svojstava mlijeka vlašićkotravničkog soja pramenke dobijenog u uslovima specifičnog planinskog biljnog pokrivača i klime, te tradicionalne proizvodnje ovčijeg sira kroz duži vremenski period.

Reljef i kvalitetne pašnjačke i obradive površine uticale su s jedne strane na karakteristike biljnog pokrova, a s druge strane na razvoj stočarstva kao glavne poljoprivredne aktivnosti na ovom području i na značajnu proizvodnju sira koja je postala dio lokalne tradicije.

Postupak proizvodnje

Travnički sir se, po originalnoj tehnologiji, proizvodi tako da se svježe ovčije mlijeko usirava po pravilu odmah iza jutarnje i večernje muže. Vrijeme zavisi od niza faktora, naročito od jačine sirila i temperature mlijeka, a traje od 1 do 2, pa i do 3 sata. Temperatura mlijeka prilikom usiravanja je od 28 do 30°C. Odmjerena količina sirila, zavisi od kvaliteta i jačine sirila, razblaži se sa mlakom vodom i sipa u mlijeko uz miješanje, kako bi se sirilo što bolje rasporedilo po ukupnoj količini mlijeka.

Podsireno mlijeko se pokrije da se njegova površina ne hladi. Za podsiravanje se koristi kupovno animalno sirilo dok su u prošlosti sirari sami pravili sirišnu maju. Prema tvrdnjama sirara, sir podsiren domaćom majom bio je bolji i ukusniji od sira napravljenog pomoću fabričkog sirila. Kada gruš postigne određenu čvrstinu reže se na kocke veličine oko 10 cm i ostavi da miruje dok se ne počne izdvajati surutka, koja mora biti bistra i zelenožute boje.

Gruš se sirarskom kašikom ili većom kutlačom prenosi u kese pažljivo, bez razbijanja. Prenošenje gruša mora biti polagano i ujednačeno, kako bi surutka ravnomjerno oticala. Na taj način dobije se sir bez surutkinih gnijezda. Sir se cijedi bez pritiska, pod vlastitom težinom. Kada je cjelokupna količina prebačena u kese, nastavlja se sa cijeđenjem, sve dok se ne formira sirna gruda na čijoj površini nema izdvojene surutke.

sir

Sir se stajanjem sliježe zbog otpuštanja surutke (Foto: Selma Mujić)

Ova faza tehnološkog procesa je veoma važna i od nje zavisi kvalitet, odnosno hoće li u siru ostati suviše surutke, koja kasnije dovodi do povećane kiselosti i hoće li čestice sirnog tijesta biti dobro spojene. Oblikovanje okrugle forme sirne grude postiže se podvezivanjem kese i to tako da kesa čvrsto naliježe na sirnu grudu. Cijeđenje se nastavlja narednih 5 do 6 sati, ali može trajati i duže što zavisi od temperature i čvrstoće gruša, a posebno od načina cijeđenja.

Nakon završenog cijeđenja, kese se skidaju sa nosača i sirna gruda pažljivo vadi. Ona se reže prvo na pola, a onda svaka polovina na tri jednaka dijela. Na taj način dobiju se kriške karakterističnog, zaobljenog oblika koje se mogu lijepo složiti u kačicu. Površina kriški mora biti sjajna bez surutkinih gnijezda. Kriške sira slažu se u kačice lagano i bez nabijanja, ali tako da između njih ne ostaje slobodan prostor. Ovo je moguće zahvaljujući specifičnom obliku kriški. Svaki složeni sloj se soli posebno.

Optimalna količina soli je 5% od ukupne količine sira. Ako je sir suviše mekan ili sa većim brojem rupica, količinu soli se može povećati na 7%. So je dobar konzervans, a istovremeno će iz sira izdvojiti suvišnu surutku. Napunjena kačica ostavi se jedan do dva dana bez opterećenja, kako bi so prodrla u sirno tijesto. Zatim se na površinu sira stavlja "dance" i optereti se kamenjem, radi presovanja.

Sir se stajanjem sliježe zbog otpuštanja surutke. Zato se, u toku 10 do 15 dana, vrši "površavanje" kačica. Dodaju se novi slojevi sira da bi kačice bile pune do vrha, najčešće se koristi sir iste starosti. Obično se jedna kačica sira istog datuma proizvodnje koristi za popunjavanje ostalih. Ukoliko u kačici nema dovoljno izdvojene surutke, dolijeva se prokuhana slana voda (salamura) ili surutka.

geografsko porijeklo Travnički sir

*Pri preuzimanju teksta s portala Akta.ba potrebno je navesti izvor i linkovati tekst.

Dojavi vijest na viber +387 60 331 55 03 ili na mail urednik@akta.ba.

Komentari (0)

POVEZANE FIRME

Općina Travnik

Konatur bb 72270 Travnik

Agencija za sigurnost hrane u BiH Mostar

Kneza Višeslava bb 88000 Mostar

Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva Travnik

Prnjavor 16A 72270 Travnik

FAO Rome

Viale delle Terme di Caracalla 00153 Rome

POVEZANE VIJESTI

Općina Travnik

Travnik prvi u SBK pokrenuo edukaciju učenika o prevenciji i zaštiti od požara

Općina Travnik

23.10.2026

|BUDI FACA - SPRIJEČI POŽAR

Travnik prvi u SBK pokrenuo edukaciju učenika o prevenciji i zaštiti od požara

med

Podnesen zahtjev za zaštitu geografskog porijekla Ruđanskog meda: Obuhvata tri vrste

med

22.10.2026

|ZAŠTITA LOKALNOG PČELARSKOG NASLIJEĐA

Podnesen zahtjev za zaštitu geografskog porijekla Ruđanskog meda: Obuhvata tri vrste

košnica

Travnik: Puštena u rad linija za proizvodnju pčelinjih pogača, projekt vrijedan 140.000 KM

košnica

20.10.2026

|PODRŠKA LOKALNIM PČELARIMA

Travnik: Puštena u rad linija za proizvodnju pčelinjih pogača, projekt vrijedan 140.000 KM

travnik

"Andrićevi dani" u Travniku uz tri značajna jubileja i bogat kulturni program

travnik

13.10.2026

|OD 9. OKTOBRA DO 7. NOVEMBRA

"Andrićevi dani" u Travniku uz tri značajna jubileja i bogat kulturni program

Andrićevi dani

Andrićevi dani 2026. u Travniku: Tri velika jubileja i bogat kulturni program

Andrićevi dani

10.10.2026

|KNJIŽEVNOST I KULTURNA BAŠTINA

Andrićevi dani 2026. u Travniku: Tri velika jubileja i bogat kulturni program

fao

Cijene hrane ponovo rastu: Pšenica skuplja 6,3 posto, šta to znači za BiH?

fao

02.10.2026

|NOVI FAO PODACI

Cijene hrane ponovo rastu: Pšenica skuplja 6,3 posto, šta to znači za BiH?

hrana

Krivotvorena hrana i ilegalni pesticidi pod lupom institucija u BiH

hrana

02.10.2026

|BORBA PROTIV PRIJEVARA

Krivotvorena hrana i ilegalni pesticidi pod lupom institucija u BiH

kafa

BiH druga u svijetu po potrošnji kafe: Godišnje 14,26 kilograma po stanovniku

kafa

29.09.2026

|MEĐU NAJVEĆIM LJUBITELJIMA KAFE

BiH druga u svijetu po potrošnji kafe: Godišnje 14,26 kilograma po stanovniku

poljop

KSB povećao poticaje poljoprivredi za milion KM, rastu premije i limiti

poljop

24.09.2026

|VIŠE NOVCA ZA PROIZVOĐAČE

KSB povećao poticaje poljoprivredi za milion KM, rastu premije i limiti

SPORT

Federacija dijeli 30 miliona KM: Evo koji stadioni, dvorane i bazeni dobijaju novac

SPORT

05.09.2026

|ODABRANI KORISNICI

Federacija dijeli 30 miliona KM: Evo koji stadioni, dvorane i bazeni dobijaju novac

ekonomija

Cijene hrane ponovo rastu: Šećer poskupio skoro 12 posto za mjesec

ekonomija

04.09.2026

|GLOBALNO TRŽIŠTE HRANE

Cijene hrane ponovo rastu: Šećer poskupio skoro 12 posto za mjesec

fiskalni račun

Šest mjeseci rata na Bliskom istoku: Dramatičan rast cijena energije i hrane

fiskalni račun

27.08.2026

|GLOBALNA KRIZA

Šest mjeseci rata na Bliskom istoku: Dramatičan rast cijena energije i hrane

GASIFIKACIJA

Gasifikacija Srednje Bosne ulazi u novu fazu: Mreža se širi, stižu novi korisnici

GASIFIKACIJA

24.08.2026

|ŠIRENJE GASNE MREŽE

Gasifikacija Srednje Bosne ulazi u novu fazu: Mreža se širi, stižu novi korisnici

vodopad

Travnik dobio novu turističku atrakciju: Uređen vodopad Zastavac

vodopad

19.08.2026

|U MEHURIĆIMA

Travnik dobio novu turističku atrakciju: Uređen vodopad Zastavac

Ilustracija

FBiH nema jedinstvenu bazu o povučenom mesu: Kazne dostigle 48.000 KM

Ilustracija

09.08.2026

|INSPEKCIJSKI NADZOR I SIGURNOST HRANE

FBiH nema jedinstvenu bazu o povučenom mesu: Kazne dostigle 48.000 KM

trgovina

Raste rizik od globalne krize: Zbog rata i suša hrana poskupljuje do kraja godine

trgovina

07.08.2026

|GLOBALNA KRIZA HRANE

Raste rizik od globalne krize: Zbog rata i suša hrana poskupljuje do kraja godine

hrana

Usvojeni amandmani zaštitili sistem oznaka porijekla hrane u BiH

hrana

23.07.2026

|IZBJEGNUTA KOLIZIJA

Usvojeni amandmani zaštitili sistem oznaka porijekla hrane u BiH

med

Pčelarima iz Sokoca predata odluka o oznaci izvornosti za Romanijski med

med

22.07.2026

|ZAŠTITA PORIJEKLA

Pčelarima iz Sokoca predata odluka o oznaci izvornosti za Romanijski med